《詩詞格律簡捷入門》(下)
上一篇:《詩詞格律簡捷入...
下一篇:宋詞單數變通及平...
|返回日誌列表
[轉] 《詩詞格律簡捷入門》(下)
- 分享
- 複製地址
請用Ctrl+C複製後貼給好友。
轉載自 中國山水 2010年11月15日 09:24 閱讀(1) 評論(0) 分類:個人日記 許可權: 公開
- 字體:小▼
- 小
- 中
- 大
- 更多▼
- 設置置頂
- 許可權設置
- 推薦日誌
- 轉為私密日誌
- 刪除
- 編輯
- 第二、「孤平拗救」 - 前面講過,「平平仄仄平」這個句式的第一個字(七言句為「仄仄平平仄仄平」中的第三個字),平仄不能不論,必須用平聲字。如果用了仄聲字,則為「犯孤平」,是寫律詩之大忌。 - 但有時根據詩意的需要,第一個字不得不用仄聲字,或用仄聲字於文意更好,那怎麼辦呢?有辦法:就是在第一個字用了仄聲字之後,把第三個字改用平聲字。這樣整個句子就變成了「仄平平仄平」(七言句則變成「仄仄仄平平仄平」),這是允許的。這種變格,叫做「孤平拗救」。舉例: - - 寵深還若驚(王禹稱《五更睡》) - 鳥鳴春意深(陳與義《寒食》) - 山雨欲來風滿樓(許渾《咸陽城東樓》) - 江上女兒全勝花(王昌齡《浣紗女》) - - 總觀唐、宋名家之詩作,犯孤平者極為罕見,可以說是絕無僅有。但孤平拗救的詩句則非常普遍,說明這是詩界歷來公認的規則。 - - 第三、「三四字互救」 - 五言詩基本格式中的第三句「平平平仄仄」,也是有變格的。這個變格就是把第三字和第四字的平仄位置互換,達到互救的效果。這樣,這個句式就變成了「平平仄平仄」。如為七言,就由「仄仄平平平仄仄」變為「仄仄平平仄平仄」。 - 舉例: - - 落花滿春水,疏柳映新唐。(儲光羲《答王十三維》) - 愁來理弦管,皆是斷腸聲。(崔垣《春怨》) - 朱實出傳九華殿,繁花舊雜萬年枝。(崔興宗《和王維敕賜百官櫻桃》) - 寒樹依微遠天外,夕陽明滅亂流中。(韋應物《自鞏洛舟行入黃河》) - - 這種句式,是平仄格式的一種變格。值得注意的是,它突破了「二四六分明」的口訣。五言的第四個字(七言的第六個字),該用仄聲字而用了平聲字。這種句式雖然是變格,但在唐、宋以來的律詩中,用得非常普遍,甚至並不比正格用得少,連應試詩也允許用它。 - - 第四、「對句相救」 - 以五言而論,對句互救主要適用於下面這一聯格式: - - 仄仄平平仄 平平仄仄平 - - 這也就是基本格式的前兩句。在這兩句中,對句(第二句)的第三個字如果用了平聲字,那末在出句(第一句)中,不僅首字可平可仄,而且第三個字、第四個字都可用仄聲字。這樣出句就有可能全部是仄聲字。整個這兩句的格式就變成了下面這樣: - - (仄)仄(平)(平)仄 (平)平平仄平 - - 括弧里的字,平仄兩可。還可以反過來加以說明:出句(即第一句)的第三、第四個字按正格本該用平聲字,而如果用了仄聲字,可以在對句(即第二句)中加以挽救,辦法是把對句的第三個字改為平聲字,而對句的第一個字,按「孤平拗救」的規則,照樣可平可仄。七言句,依此類推,只是在前面按正常規律加兩個字。 - 舉例: - - 野火燒不盡,春風吹又生。(白居易《古原草》) - 落日池上酌,清風松下來。(孟浩然《裴司事見尋》) - 以上兩例,都是用對句的第三字救出句的第四字。 - 向晚意不適,驅車登古原。(李商隱《樂游原》) - 草木歲月晚,關河霜雪清。(杜甫《送遠》) - - 以上兩例的出句都是仄聲。唐宋名詩中這樣例子很多,在此不多舉。 - - 待月月未出,望江江自流。(李白《掛席江上待月有懷》) - 高閣客竟去,小園花亂飛。(李商隱《落花》) - - 以上兩例,不僅出句的第三、四字全是仄聲字,而且對句的第一個字也用了仄聲字。對句用了「孤平拗救」的規則。對句第三字的平聲字,既救本句的孤平,同時也起了救上一句的作用。 - 再舉幾個七言的例子: - - 南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。(杜牧《江南春》「十」是入聲) - 宦遊何啻路九折,歸卧恨無山萬重。(陸遊《桐廬且泛舟東歸》) - 馬蹄踏雪六七里,山嘴有梅三四花。(方岳《夢尋梅》「七」是入聲) - 書當快意讀易盡,客有可人期不來。(陳師道《絕句四首》) - - 應當注意的是,這種「對句相救」的變格形式,也突破了「二四六分明」的口訣。所以必須記住,「一三五不論,二四六分明」不是很確切的,用時須有若干修正。 - - (08)簡便的公式 - 前面已經講過了近體詩的各種平仄格式,基本格式只有四句,又講了正常格式以外的四條規則。這四條規則,主要是講拗救和變格,也都是詩律不可缺少的部分,決不是可有可無的。研究詩詞格律的權威北大王力教授有一個比喻很好,他說:「談詩律必須兼談拗救,這等於法律上的『但書』;『但書』應認為是法律的一部分,並非法律以外的東西。」他又說「拗而能救,就不是病。」 - 拗救,或統稱變格,在詩詞創作中,大有用處。首先,它可以擴大遣詞用字的自由度,從而保住某些必須用的字,提高詩句的質量。例如杜甫的詩句「遠在劍南思洛陽」,其中的劍南是地名,很難改動這個「劍」字,因而就在後面用一個「思」字來救,自然而又和諧。又如「檐飛宛溪水,窗落敬亭山」。(李白《過崔八丈水亭》)其中「宛溪」、「敬亭」都是地名,出句用了「三四字互救」的變格,解決了用字的困難,詩句合律而又流暢。毛主席詩句「我欲因之夢寥廓」,用的是「三四字互救」的變格,總不能為了湊成正格把「寥」和「夢」調換位置吧。變格的妙用,實不可不知。 - 其次,有時只有用變格才能完成某種高難度的精彩的對仗(對仗問題,以後還要專門講)。特別是涉及到數字的對仗,常常得用變格。因為按照詩韻,所有的數字,只有「三」和「千」是平聲,其他都是仄聲,不用變格就很難對了。前面引用的一個例子,「馬蹄踏雪六七里,山嘴有梅三四花」,對得很好,若不用變格,就沒有這種效果。唐宋名作中類似詩例很多。 - 平仄格式和格式以外的變格規則,並不難懂,但初學的人普遍覺得難記。為此我根據自己的體會,歸納出一個簡便的公式,與大家共酌。 - - 一變格 - (仄)仄(平)(平)仄 - (平) 平 平 仄 平 - 基本格 - (仄)仄(平)平 仄 - 平 平(仄) 仄 平 - (平)平(平)仄 仄 - (仄) 仄 仄 平 平 - 二變格 - 仄 平 平 仄 平 - 平 平 仄 平 仄 - - 上列基本格式與一二變格的關係,包括了前面講過的關於平仄格式和變格的全部規則。四個基本句式,四條變格規定,可在這個公式表格中一覽無餘。 - 中間部分,是平仄基本格式。其他格式,包括五言和七言詩的平仄格式,都可由它推導出來。括弧中的字,是適用於「一三五不論」的字,是平仄兩可的。 - 上邊一變格是對應基格格式一二句的可變成的形式,即與之對應的單句變格形式。下邊第一句是對應基本格式第二句的變格,是「孤平拗救」。第二句為對應基本格式第三句的第二個變格是「三四字互救」。 - 左邊是兩句同時變化的變格形式,(用了大括弧來聯接)即前面講的「對句相救」那種形式。 - 初學者,在寫詩或研究詩的時候,可以隨時拿這張表來對照,比到書中去查找規則,省事多了,快捷多了。 - - (09)非格律的技巧性追求 - 關於律詩的平仄法則,上面已全部講完。總的就是四個基本句式(加上「對」和「粘」的要求),四條規則(格式以外的)。掌握了這些,寫詩就不會違反平仄的格律。 - - 前面講的是歷代公認的格律規則,寫律詩時必須遵守。除此之外,還有一些屬於某些詩人在格律之外的藝術追求;還有的屬於一家之言的主張。這些並不是格律的組成部分,詩詞作者不一定遵守,但了解一下也是必要的。 - - 第一、廣互救 - 就是本來可以不救的,也去救。七言詩的第一字、第三字,除了犯孤平的句子以外,本來都可以不論,不必去救,但有的詩人為了使詩句的音調顯得更加抑揚頓挫、鏗鏘優美,也儘可能去救。有的在本句中第一字與第三字互救。如: - - 若非群玉山頭見。(李白《清平調詞》) - 故燒高燭照紅妝。(蘇軾《海棠》) - - 有的在對句中一與一互救、三與三互救。還有的除本句互救之外,同時在對句中又救。如: - - 千歲鶴歸猶有恨,一年人住豈無情。(杜牧《移居言溪館》) - 樓上鳳凰飛去後,白雲紅葉屬山雞。(王建《九仙公主舊庄》) - - 城帶夕陽聞鼓角,寺臨秋水見樓台。(許渾《西湖亭宴餞》) - - 由於採取這種多重互救的方法,「仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平』聯句式,變成了下面這種形式: - - 平仄仄平平仄仄 - 仄平平仄仄平平 - 這種形式,在中晚唐以後詩作中非常普遍,並不比正規格式用得少。 - - 第二、避「上尾」 - 詩律講平仄,而仄聲包括上、去、入三聲。有人認為,上、去、入三聲應交替使用。同一聲連用,如「上上」、「去去」、「入入」,則是應該避免的。還有,一首律詩的四個出句(尾字),最好上、去、入都有,至少不要連用兩個上聲,或連用兩個去聲,或連用兩個入聲。連用了,就叫「上尾」。唐詩的許多大家,對這一點還是比較注意的,尤其是杜甫。如: - - 蜀 相 - 丞相祠堂何處尋(平)?錦官城外柏森森。 - 映階碧草自春色(入),隔葉黃鸝空好音。 - 三顧頻煩天下計(去),兩朝開濟老臣心。 - 出師未捷身先死(上),常使英雄淚滿襟。 - 曲 江 - 一片黃花減卻春(平),風吹萬點正愁人。 - 且看欲盡花經眼(上),莫厭傷多酒入唇。 - 江上小堂巢翡翠(去),苑邊高冢卧麒麟。 - 細推物理須行樂(入),何用浮名絆此身。 - - 從寫詩的技巧上講,「上尾」的毛病應當儘可能避免。但避「上尾」不是詩律,不是必須遵守的。 - - 第三、不重字。 - 許多詩人都很講究這一條,在同一首詩中決不用兩個同樣的字。當然,有的詩人為了造成雙聲疊韻,或為了特彆強調某一點,而故意使用重複字,則不在此例。如:「歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉」(蘇軾);「月光如水水如天」(趙嘏);「山外青山樓外樓」(林升);「故園更在北山北,佳節可憐三月三」(王至)。等等。這些詩句中使用重複字,追求的是一種特殊藝術效果,不是無心之失。但也有的詩,顯然不是有意使用重複字的,如陸遊的《十一月四日風雨大作》:「僵卧孤村不自哀,尚思為國戍輪台。夜闌卧聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。」詩中用了兩個「卧」字,詩人對此可能並不在意,也可能是疏忽。但畢竟這是一首好詩,一首很好的詩。話又說回來,在同一首詩中,對於並非有特殊效果的重複字,當然還是盡量避免為好。 - - (10)小律和排律 - 前面講過,凡按照律詩的平仄要求寫的詩,每首四句的,叫絕句(五絕和七絕):八句的叫律詩(五律和七律)。此外還有兩種:每首隻有六句的,叫小律,也叫三韻小律(即使首句入韻,仍稱為三韻小律);超過八句,達到十句或十句以上的,叫排律。也有人只承認絕句、律詩、排律這三個品種,而把小律作為律詩的一種。小律和排律,這兩種詩都比較少。 - 三韻小律舉例: - - 寒閨夜 白居易 - 夜半衾稠冷,孤眠懶未能。 - 籠香銷盡火,巾淚滴成冰。 - 為惜影相伴,通宵不滅燈。 - 送羽林陶將軍 李白 - 將軍出使擁樓船,江上旌旗拂紫煙。 - 萬里橫戈探虎穴,三杯拔劍舞龍泉。 - 莫道詞人無膽氣,臨行將贈繞朝鞭。 - - 排律的寫法,就像五律或七律一樣,只不過要按照「對」和「粘」的規律一直寫下去。除了首聯和尾聯以外,中間各聯都用對仗。排律常以用多少「韻」作為標題,如杜甫的《上韋左相二十韻》,劉禹錫的《武陵書懷五十韻》,等等。二十韻,就是說。全詩共四十句。五十韻,即一百句。排律很長,在此就不舉例了。(三)對仗 - 運用對仗,是律詩的一項基本要求。對此需要著重掌握以下幾點。 - (01)律詩的結構。 - 一首律詩,通常有八句。這八句的結構是怎樣的呢?《紅樓夢》第四十八回講到林黛玉教香菱寫詩,她說:「不過是起承轉合。當中承轉,是兩副對子」。起承轉合,是一首詩』的布局結構。兩副對子,就是兩聯對仗。 - 起承轉合,也有人叫起承轉結。起,指的是首聯,它是起始,要求平直。承,是指頜聯,承接上文,承上啟下,要求有重量,有分量。轉,指頸聯,要求有轉折感,有變化。合或者叫「結」,是指尾聯,要體現結尾性,要求含蓄而意味深長,從前有的詩評家,特別注重和強調這個起承轉合。其實這種起承轉合式,只是律詩的一種結構,也許是一種比較好的結構,但不是唯一的。每首詩的內容都不一樣,還是應當堅持內容與形式的統一,結構既要合理,也需要多樣化。 - 律詩結構的另一要求,就是中間要有兩副對子。也就是說,頷聯和頸聯要用對仗。 - (02)對仗的基本含義 - 所謂對仗,就是每一聯的出句和對句之間,除了按照平仄格式使之平仄相對之外,對應詞的詞性還必須相同,即:名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞(在對仗中,形容詞常與動詞作一類而對用),副詞對副詞,虛詞對虛詞。舉例: - 送友人入蜀 李白 - 見說蠶叢路,崎嶇不易行。 - 山從人面起,雲傍馬頭生。 - 芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。 - 升沉應已定,不必問君平。 - 這首詩的中間兩聯,都是對仗。領聯中:「山」和「雲」是名詞對名詞:「從」和「傍」是副詞對副詞:「人面」和「馬頭」,是名詞性片語對名詞性片語:「起」和「生」是動詞對動詞。頸聯中:「芳樹」和「春流」,是名詞性片語相對:「籠」和「繞」,是動詞相對;「秦棧」和「蜀城」也是名詞性片語相對,而且「秦」和「蜀」都是古國名,是地域標誌,對得很好。 - (03)對仗在一首詩中的位置 - 絕句不要求用對仗。用對仗當然也可以,但不是必須的。 - 五律和七律,都要用對仗。對仗的位置,正例是在中間兩聯即領聯和頸聯。一般的律詩,都是這樣。初學寫詩的,應堅持這種形式。但也需要知道,還有一些例外。 - 第一、在一首詩中,兩聯對仗是基本的,多則不限。 - 有的詩,有三聯對仗,也有的四聯全用對仗,這都是允許的。一首詩中,除了中間兩聯之外,首聯也用對仗的,頗不少,尤其多見於首句不入韻的詩。舉例: - 送友 李白 - 青山橫北郭,白水繞東城。 - 此地一為別,孤蓬萬里征。 - 浮雲遊子意,落日故人情。 - 揮手自茲去,蕭蕭斑馬鳴。 - - 詠懷古迹 杜甫 - 支離東北風塵際,飄泊西南天地間。 - 三峽樓台淹日月,五溪衣服共雲山。 - 羯胡事主終無賴,詞客哀時且未還。 - 庾信平生最蕭瑟,暮年詩賦動江關。 - 以上這種包括首聯在內的三聯對仗詩,非常普遍,比正例少不了多少。首聯不用對仗而尾聯用對仗的三聯對仗詩,則比較少些。 - 舉例: - 悲秋 杜甫 - 涼風動萬里,群盜尚縱橫。 - 家遠傳書日,秋來為客情。 - 愁窺高鳥過,老逐眾人行。 - 始欲投三峽,何由見兩京。 - 四聯全用對仗的律詩,唐人有一些,後世模仿的很少,但也有。 - 舉例: - 登定王陵 朱熹 - 寂寞番王后,光華帝子來。 - 千年余故國,萬事只空台。 - 日月東西見,湖山表裡開。 - 從知爽鳩樂,莫作雍門哀。 - - 第二、作為變例,律詩的對仗也有單聯的。 - 這種只有一聯對仗的詩,盛唐時期比較多見。僅有的這一聯對仗,一般用在頸聯,頷聯則不用,詩評家稱這種首聯、頜聯都不用對仗,直到頸聯才出現對仗的詩為「蜂腰體」,謂其腰細,「若已斷而復續也」。 - 舉例: - 送賈至舍人 李白 - 翦落梧桐枝,濉湖坐可窺。 - 雨洗秋山凈,林光澹碧滋。 - 水閑明鏡轉,雲繞畫屏移。 - 千古風流事,名賢共此時。 - 王維、杜甫、元稹等大家,都有一些這樣的詩,在此不多舉例。 - - 第三、還有一種變例,詩中雖然存在兩聯對仗,但不是都用在中間,而是用在首聯和頸聯。有的詩評家稱這種形式為「偷春格」,因其把本應在頜聯出現的對仗用在首聯,「如梅花偷春色而先開也」。 - 舉例: - 送杜少府之任蜀州 王勃 - 城闕輔三秦,風煙望五津。 - 與君離別意,同是宦遊人。 - 海內存知己,天涯若比鄰。 - 無為在岐路,兒女共沾巾。 - - 總之,凡一首律詩中有兩聯對仗,而且這兩聯處於中間位置,即頷聯和頸聯的,這是正例。也可以說,只要保證中間兩聯是對仗,即為正例。在這種情況下,即使其他地方(首聯、尾聯)多用了對仗,仍屬正例。但是,只要頷聯和頸聯有一處不用對仗,即為變例,這種變例唐以後是很少見的。現代人寫詩最好不用變例形式。 - 前面講的都是適用於五律和七律的規矩,至於絕句,是可以完全不用對仗。當然,要用對仗也可以,用一聯或兩聯都行。例如杜甫在成都浣花溪畔居住時寫的《絕句》:「兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。」就是全用對仗。排律,前面講過,除了首聯、尾聯可以不用對仗外,中間不論有多少聯,都要用對仗。首聯,尾聯當然也可以用,特別是首聯用對仗的十分普遍。 - 04)工對的追求一般講,出句和對句之間,相對應的詞做到平仄相對,詞性相同,即為對仗。但詩人們往往不滿足於此,還追求把對仗寫得更工整些,即所謂「工對」。工對,不僅要求名詞對名詞,形容詞對形容詞,動詞對動詞,而且又把各種詞(特別是名詞)分出許多小類來。在這些小類里選詞相對,才算工對。過去蒙學老師教學童背誦:「天對地,雨對風,大陸對長空,山花對海樹,赤日對蒼穹……」。他們背誦的就是工對範例。當然,並不是說「天」只能對「地」,「雨」只能對「風」,這裡只是指出一個大體方向,說明類似這樣的詞相對才算工對。科舉時代,按對仗的需要,對字詞作了分門別類,主要有這樣二十多個方面:天 文:天、空、日、月、風、雨、霜、雪,等等。時 令:年、歲、晨、夕、晝、夜、春、秋,等等。地 理:山、水、江、湖、城、村、洲、邑,等等。宮室建築:宮、殿、樓、台、房、舍、門、窗,等等。器 物:舟、車、刀、劍、旗、鼓、簾、幃,等等。衣 飾:衣、裙、巾、冠、釵、環,等等飲 食:酒、茶、飯、菜、羹、餚、丹、葯,等等。文 具:琴、棋、書、畫、紙、墨、筆、硯,等等。文 學:詩、詞、章、句、文、賦、歌、謠,等等。草木花果:松、柏、楊、柳、桃、杏、荷、蘭,等等。烏獸蟲魚:鶯、雁、虎、馬、蠶、蟬、魚、龜,等等。形 體:身、心、頭、手、影、魂、音、容,等等。人事心情:功、名、宴、游、才、情、愛、憎,等等。人倫身份:父、母、夫、妻、君、臣、佛、仙,等等。代 名 詞:我、余、他、誰、子、何;者、人,等等。方 位:東、西、南、北、上、下、中、外、前、後,等等。數 目:一、二、千、萬、獨、雙、數、幾、半,等等。顏 色:紅、綠、丹、朱、金、玉、彩、素、玄,等等。干 支:甲、乙、子、丑,等等。人 名。地 名。同義雙音詞:山川、江湖、梳妝、賓客、友朋,等等。反義雙音詞:短長、表裡、古今、興亡、縱橫,等等。重 疊 字:時時、處處、聲聲、漫漫、沉沉,等等。副 詞:欲、將、不、皆、亦、未、曾、須,等等。連 介 詞:與、和、共、而、還、則、只,等等。助 詞:之、乎、也、耶、然、焉、哉,等等。- 為了節省篇幅,本文列舉的字例不多。每一個方面的字,所以劃歸一類,是因為它們意義相關(都涉及一個大方面的事物)。同一門類的詞,在意義相關的前提下,具體內容有的相類(如植物方面的「桃」與「李」),有的相反(如方位方面的「上」與「下」),有的相趁(如天文方面的「日」與「月」)。在對仗中,也正是要取其相類、相反、相趁之意。 - 從前人們對辭彙的分析、認識不像現代人清楚準確。有些當時常用的詞,現已基本不用,而現代人常用的辭彙,如汽車、飛機、公司、電腦等等,當時還沒有。所以這個分類表只能作參考。但作為研究、掌握對仗來說,這個分類還是有用處的。它為我們指出了在寫對仗詩句時對字詞進行選擇的大體方法。 - 簡言之,出句用了某一門類的詞,對句如果也能找到這一門類的詞與之相對,就可形成工對。例如杜甫的詩句「兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天」,其中出句用了「兩」字,是數字,對句也用數字類的字(「一」)與之相對。出句用了「黃」字、「翠」字,屬於顏色類,對句也用顏色的字(「白」「青」)與之相對。出句用了「鸝」,對句就用了「鷺」,都是鳥類。所以說,這是一聯很好的工對。 - 掌握工對,總體須注意這樣幾條: - 一是同類對。如前所述,造成工對,最基本的方法就:先取同門類(或鄰近的)字詞,用在出句和對句的各相應的位置上。名家作品中,字字工整的工對是可以舉出一些的。例如: - 「轉來深澗滿,分出小池子。」(儲光羲《詠山泉》) - 「繞郭荷花三十里,拂城松樹一千株。」(白居易《杭州名勝》) - 「雪蓋青山龍卧處,日臨丹洞鶴歸時。」(劉禹錫《罵姑山》) - 二是習慣對。有些字詞,在分類表上雖然並不屬於同一門類,但因意義上的關聯比較緊密,所以在傳統上,習慣上,歷來認為把這些字語對用屬於工對。如「詩」與「酒」,「歌」與「舞」,「聲」與「色」,「心」與「跡」,「兵」與『『馬」,「人」與「地」,「老」與「病」,「無」與「不」,等等。例如: - - 「敏捷詩千首,飄零酒一杯。」(杜甫《不見》) - 「老添新甲子,病減舊容輝。」(白居易《除夜》) - 「無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。」(杜甫《九日》) - - 三是借對。有的字,按其在詩中的意思,與另一句中相應的字是不能對的,但因這個字另有含義,而在另一含義上,是可以對的,這就是借對。如杜甫詩句:「酒債尋常行處有,人生七十古來稀。」詩中的「尋常」是從「平常」這個意義上來用的,與對句的的「七十」這個數字本來是不能相對的。但因為「尋常」在別的意義上也可作數字解(古時八尺為一尋,兩尋為一常),所以在此處可以用於對仗,形成借對。又如李商隱句:「曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。」其中「石榴」之「石」本不能和上句的「金」字相對,但可以借用其「石頭」之「石」的意義來相對。此外,還有從諧音上來借對的。如劉長卿詩句:「事直皇天在,歸遲白髮生。」其中「皇」字諧「黃」字之音,可與「白」作顏色之對。 - 四是句中自對。出句和對句,本身內部都有對仗意味,既自對又互對,就顯得特別工整。即使兩句之間某些字對得較寬,亦堪稱為工對。例如:「草木盡能酬雨露,榮枯安敢問乾坤。」(王維)在出句中,「草」與「木」對,「雨」與「露」對;在對句中,「榮」與「枯」對,「乾」與「坤」對。兩句之間又互對。又如陸遊的「山重水複疑無路,柳暗花明又一村」,也是句中自對而又互對。 - 五是重點對。所謂工對,真正做到字字都對得很嚴格,那是少有的,通常也沒有必要。一聯詩中,只要多數字、主要字對得很好,就算工對了。特別是把數字、顏色、方位、疊字詞對好了,就會顯得很工。例如杜甫的「兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天」,歷來認為是極好的工對,因為數字、顏色都對得特別好,至於「柳」字和「天」字,對得並不很工,那就不重要了,又如蘇軾的「歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉。」也是極好的工對。「歌管」與「樓台」,「鞦韆」與「院落」,都有句中自對之美感,兩句互對又很工整,特別是「細細」與「沉沉」兩個疊字詞對得很工,這就夠了。至於說「聲」字和「夜」字對得並不很工,那就不應計較了。 - - 需要指出,對聯(楹聯、春聯等)比詩中的對仗要求更嚴。原則上,對聯都應是工對。流傳很廣的對聯,像「福如東海長流水,壽比南山不老松」,「生意興隆通四海,財源茂盛達三江」等,都是工對。創作對聯,也叫對對子,是一種技巧很高的藝術。寫出好對聯,需要懂平仄,懂詞性,有思想,有意境。不僅要工對,甚至要求「的對」,即對得恰切、巧妙。這方面有不少佳話。 - (05)寬對的必要 - 寬對,顧名思義,就是比較寬鬆的對仗,只要平仄相對、同詞性的詞相對就可以了,不講究詞的具體門類。 - 寫詩只講工對不行,大多數情況離不開寬對。 - 第一、嚴格的工對很難,一般也沒有必要那樣苛求。在不以言害意的前提下,盡量求工,是必要的。但如求工過切,即會妨害詩意的順暢表達,甚至由於用詞總是局限於狹窄的範圍而造成同義反覆。好的工對,往往屬於「妙手偶得」,不是刻意雕鑿出來的。所以多數詩作,用的都是不太嚴格的工對、鄰對(把相鄰的門類合用,如把天文、時令、地理方面的詞,合在一起用),還有寬對。即使總體上算工對的對仗,往往也有少量或個別的字用了寬對。在七言詩句中,前四個字對得較嚴格,後三字,特別是最後一個字不講究的情形,比較常見。特別是最後一字,連詞性都不對的例子,也不少。例如: - 「不待金門詔,空持寶劍游。」(李白《寄淮南友人》) - 「遙知楊柳是門處,似隔芙蓉無路通。」(劉威《游東湖》) - 第二、首聯和尾聯的對仗,本屬可用可不用,如果用對仗,就更允許寬鬆些。有不少就是半對半不對。似對非對,這都是可以的。例如: - 「文章千古事,得失寸心知。」(杜甫《偶題》) - 「君游丹陛已三遷,我泛滄浪欲二年。」(白居易《夜宿江浦》) - 「霸祖孤身取二江,子孫多以百城降。」(王安石《金陵懷古》) - 第三、錯綜對,是寬對中的一種現象。出句和對句中,同類相對的詞,在位置上不對應,錯了位。例如:「裙拖六幅湘江水,鬢聳巫山一段雲。」(李群玉《杜丞相筵中贈美人》) - 第四、流水對。一般對仗,出句和對句的內容是並列的,把兩句顛倒過來,意思仍然說得通。流水對,則是把一件事、一個意思如同流水般地連續說下來,出句和對句之間有著時空上或因果上的連貫性,互相不能顛倒。例如: - 「一從歸白舍,不復到青門。」(王維《輞川閑居》) - 「山中一夜雨,樹杪百重泉。」9王維《送梓州李使君》) - 「卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。」(杜甫《聞官軍收河南河北》) - 「即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。」(杜甫,同上) - 「山重水複疑無路,柳暗花明又一村。」(陸遊《游山西村》) - 以上幾例,都是對得特別好的流水對。 - 實際上,流水對與一般並列對仗相比,在字詞的選擇上,餘地更小些,難度更大些,其中有些字更難免用寬對。 - (06)「合掌」之忌 - 一首詩中相鄰的兩聯對仗,句子的結構要避免完全一樣。第一聯對仗和第二聯對仗,如果結構一樣,這種毛病稱為「合掌」。例如: - 高昌玉蕊會,崇敬牡丹期。 - 短李芬芳酒,迂辛寂寞詩。 - 前一聯中的「高昌」、「崇敬」是地名,後一聯的「短李」、「迂辛」是人名,總之都是名詞,而且都是專用名詞。兩聯都是以專用名詞開頭,句子後三字的結構也一樣。這就是「合掌」,是對仗之大忌。上面例舉的兩聯中,有四個專用名詞,容易犯合掌的毛病,但高明的詩人有辦法規避它。這兩聯,白居易實際上是這樣寫的: - - 高昌玉蕊會,崇敬牡丹期。 - 笑勸迂辛酒,閑吟短李詩。 - 這樣一調整,就避開合掌之病了。 - 還有人認為,一聯對仗的出句與對句,意思完全雷同或基本雷同,也叫「合掌」。如出句用「河」,對句用「川」;出句用「紅」,對句用「赤」,出句用「兵」,對句用「卒」,等等,形成同義反覆,亦為「合掌」之弊,應予避忌。 - 補充一下,律詩對仗除了忌「合掌」外,另一忌,就是句式雷同,以七言例:頷聯是2221結構,頸聯就應變通一下,可用1312,或其它結構。另外,頷聯已經有了同一類的辭彙,頸聯就儘可能避免,別弄的門裡,窗邊,田頭,屋後在同一首里反覆出現。 |
- 字體:小▼
- 小
- 中
- 大
- 更多▼
- 設置置頂
- 許可權設置
- 推薦日誌
- 轉為私密日誌
- 刪除
- 編輯
- 分享
- 複製地址
請用Ctrl+C複製後貼給好友。
17轉載/分享
原文被轉載了17次 查看>>
原文被分享了0次 查看>>
上一篇:《詩詞格律簡捷入...
下一篇:宋詞單數變通及平...
|返回日誌列表
評論
隱藏評論簽名
全選取消批量刪除批量刪除
還沒有人發表評論 來坐第一個沙發
提示QQ空間鄭重承諾:致力於為用戶提供綠色、健康的網路空間!堅決杜絕低俗、惡意、反動等不良信息,在此願每位QQ空間用戶共同參與維護!對您的舉報信息我們將第一時間核查處理,請點擊:了解QQ空間舉報入口發表評論
系統正在進行升級維護中,暫不支持日誌評論,敬請諒解!
表情禮物 | 更多功能高級評論編輯器暫時無法載入
馬上開通空間,體驗許可權日誌、記事本等全新日誌體驗!取消 (可按Ctrl+Enter發表)
推薦閱讀: