玉樓春·東風又作無情計原文、翻譯及賞析

古詩文網

推薦詩文名句典籍作者

玉樓春·東風又作無情計

(39人評分) 8.1

朝代:宋代

作者:晏幾道

原文:

東風又作無情計,艷粉嬌紅吹滿地。碧樓簾影不遮愁,還似去年今日意。

誰知錯管春殘事,到處登臨曾費淚。此時金盞直須深,看盡落花能幾醉!

寫翻譯

寫賞析

下載

收藏

參考翻譯

譯文及注釋

譯文東風又施行著無情的心計,嬌艷的紅花被它吹落了滿地。青樓上珠簾透入落花殘影遮不住零星愁,猶如去年今▼

參考賞析

賞析

起首一句氣勢不凡,筆力沉重,著一「又」字,言東風無情,實則人有情,烘襯出內心的愁怨之深,此意直貫全篇▼

創作背景

這首詞抒寫花落春殘的傷感。創作時間不詳。晏殊《蝶戀花》結拍二句「門外落花隨水逝,相看莫惜樽前醉」,與▼

作者介紹

晏幾道

晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名...
推薦閱讀:

唐詩賞析 江亭
如何賞析陳陶《隴西行四首·其二》的主旨?
無題二首原文、翻譯及賞析
大林寺桃花原文、翻譯及賞析
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》賞析編輯

TAG:翻譯 | 賞析 | 東風 | 原文 |