初到香港留學粵語速成指南!
很多留學香港的同學都面臨著一個共同的問題,在生活中會為粵語所困擾。雖然在香港很多地方都可以講普通話或者英語。但在日常生活中,去個超市逛個旺角啊,特別是坐個小巴去個離島啊……港真,天小道剛開始坐小巴和地鐵的時候內心是崩潰的,報站都聽不懂。
那麼如何能夠迅速解決日常生活中遇到的粵語問題呢?天小道為大家提供以下幾種解決方案。
利用學校資源
很多香港的大學都有內地生事務處或者留學生事務處,在新學期伊始會開設針對於內地留學生的粵語學習班。當然相應的,針對外國留學生也會開設普通話學習班。
學校開設的課程一般都不會由中文系的教授主講。而是由管理留學生的老師主講,配合一些學生志願者。課堂形勢為講練結合,課上的模仿和對話很多,小組活動時間則是由一個或幾個香港本地學生帶領大家討論練習,十分友好。
課程內容上一般都是從音標或拼音開始。粵拼有一定的規律性,其實跟大家說普通話學其他地區方言,或者是說方言學普通話發音的時候都有異曲同工之處。
掌握基礎音標之後,就開始接觸日常用語了。打招呼,自我介紹之類。然後會學習一些場景對話,比如購物、上學、問路、點餐等等。能夠基本應對到港之後的生活所需了。
一般學校的課程也會分學期和等級。有興趣的同學可以都報。不過學校內的課程不一定是免費的,但也不會太貴。要多多留意校內郵箱的通知和校園裡的公告。
參加校園課程的一大好處是可以結識很多來自不同專業和地區的新生,未來的生活學習中大家多找一些小夥伴也是一件很好的事情。
利用小組資源
社會上有很多組織都會開設普通話課程。但個人覺得水平參差不齊。有一些小組的日常就是一群人隨意的上上課,然後分配每個人或每幾個人一位老師,其實也就是一個local而已,你們上課的地點不是教師或校園,而是各種餐廳、咖啡廳。雖然聲稱是免費的,但多數以這種形式學粵語的同學都被要求或者暗示請客。坑啊,不推薦。
另一些小組比較好,是真的義工在做,課程體系比較完整。校園內外都會有,相比學校開設的課程來說,可能更為自由,逛吃逛吃,玩玩玩的頻率高一些,一般是可以認識一些不同校的同學。香港各個學校之間去起來也不是很困難,建議大家有時間多去轉轉~
在小組學粵語的時候,大家一定考察清楚,謹防被坑呀。
利用網路資源
大家可以搜索粵語學習或粵語入門,會有很多資源。資源怎麼用才是重點。其實跟學校課程的思路一致。先學習粵拼,但沒有要求掌握程度,只需要看到能讀出來就行。比如:你好! nei5 hou2!
同學可能會問這個5是什麼鬼。粵語有6個音調,跟普通話四聲差不多,但是分得更細。不用死記硬背,多跟讀,多模仿,自然就能掌握了。
學好粵拼後開始跟讀日常對話、用語。你想到的遇到的,就去搜索、學習。然後和小夥伴練習或者在日常中使用。增加熟練度,很快就能順利適應了。
至於一些常見的什麼跟著電視劇、電影之類的學語言,小道覺得對於初學者都不是很友好。如果是日常的劇還可以看一看,其他的題材參考價值真的不強。比較系統的學習加上生活環境的熏陶,很快就能夠從聽不懂到聽得懂,從不會說到能夠日常交際了。
以上就是天小道為大家帶來的初到香港留學粵語速成指南,以後小道也會給大家帶來更多香港留學經驗和在港學習、工作相關的乾貨。
END
本文為天道老師原創,轉載需授權。
推薦閱讀:
※大陸人第一次去香港,對香港的第一印象是什麼樣的?都有什麼樣具體的感受和想法?
※認識香港(16):香港為何不向北建設新市區,卻只是填海?│脫苦海
※2018年香港新春國際匯演之夜
※香港旅遊業如何走出「寒冬」
※觀察;這樣的香港 你想去嗎?