《大西洋帝國》(Boardwalk Empire Season)

 

中文片名: 大西洋帝國 第二季

英文片名: Boardwalk Empire Season 2

劇集分類: 科幻

影片類型: 美劇

資源格式: HR-HDTV,RMVB,掌上設備

上影時間: 2011年9月28日

導 演:

主 演: Anna Katarina .... Isabelle Jeunet

Steve Buscemi Steve Buscemi .... Nucky Thompson

Michael Pitt Michael Pitt .... Jimmy Darmody

對白語言: 英語 

字幕語種: 中英 

介紹:

◎譯 名 大西洋帝國 第二季

◎片 名 Boardwalk Empire Season 2

◎國 家 美國HBO電視台

◎類 別 劇情/科幻/罪案

◎首播時間 2011年09月25日

◎語 言 英語

◎字 幕 YYeTs人人影視出品中英雙語字幕

◎資料整理 Lillianchan@YYeTs人人影視 轉貼請註明出處

◎文件格式 HR+RMVB

◎片 長 每集40分鐘左右

◎官方網站 http://www.hbo.com/#/boardwalk-empire

◎主 演 Anna Katarina .... Isabelle Jeunet

Steve Buscemi Steve Buscemi .... Nucky Thompson

Michael Pitt Michael Pitt .... Jimmy Darmody

◎劇情簡介

《大西洋帝國》再現了美國禁酒令時期（1920-1933年）大西洋城這個海濱小城陰暗面的生存狀況。《大西洋帝國》的編劇是《黑道家族》的編劇特倫斯·溫特，該劇根據作家Nelson Johnson的原著《大西洋帝國：大西洋城的誕生，鼎盛以及墮落》(Boardwalk Empire:The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City)改編。

◎人物簡介

Nucky Thompson

Steve Buscemi飾演Nucky Thompson

Nucky Thompson既是腐敗的政治家,也是黑幫中人,（而且黑白通吃）

他在正確的地點、正確的時間藉助禁酒令使自己發財。這位精明、迷人的大西洋城財務主管深受當地人喜愛。這個在人前完美的歡迎者、人後的黑幫老大也會極力控制在「世界遊樂場」日益猖獗的犯罪活動。

James "Jimmy" Darmody

Michael Pitt飾演James "Jimmy" Darmody

Jimmy是普林斯頓大學的畢業生、參加過一戰的退役軍人、Nucky的前手下. 他改頭換面重回大西洋城，非常期望有更大的機會讓自己大展身手

Margaret Schroeder

Kelly MacDonald飾演Margaret Schroeder

和Hans Schroeder結婚的愛爾蘭移民Margaret是女性戒酒聯盟的會員，在某程度上她是受愛發酒瘋丈夫的影響而加入這個組織的。有生還者的精神、美貌與智慧並重的她，在有權勢的男人的面前依然能保持自我，她的個性令她在異國的生活很艱難。

Agent Nelson Van Alden

Michael Shannon飾演Agent Nelson Van Alden

Van Alder是國內稅收部高級禁酒探員，他對工作充滿熱情。他深入調查Nucky的「世界」，也是因為這樣而愛上了Margaret Schroeder。

Commodore Louis Kaestner

Dabney Coleman飾演Commodore Louis Kaestner

作為Nucky顧問的海軍准將Louis Kaestner在卸任前控制著大西洋城，但連任的代價是要承擔被罷職的風險，留給他更多的是痛苦而非榮耀。

Elias "Eli" Thompson

Shea Whigham飾演Elias "Eli" Thompson

大西洋城的警長，恰巧他是Nucky的弟弟。他們雖是管理腐敗市政府的精銳團隊，但二人卻暗地裡劇烈地鬥爭。

Eddie Kessler

Anthony Laciura飾演Eddie Kessler

Eddie Kessler 是24小時候命於Nucky的得力助手。Kessler這位德國移民時刻準備為Nucky提供他需要的東西，做司機、幫他擦鞋—甚至是做違法的事。

Al Capone

Al Capone由Stephen Graham飾演

年輕的Al Capone初來乍到芝加哥，跟著老大Johnny Torrio學做生意，熱情敢闖的他很快就抓住了禁酒令所帶來的種種有利機會。

Angela Darmody

Angela Darmody由Aleksa Palladino飾演

Angela是Jimmy Darmody的同居女友，她在Jimmy參戰前就懷孕了，並在隨後的三年時間裡獨自撫養他們的兒子Tommy長大。隨著Jimmy的意外回歸，Angela一生追尋的畫家夢也得暫時打住了。

Arnold Rothstein

Arnold Rothstein由Michael Stuhlbarg飾演

Arnold Rothstein，綽號"The Big Bankroll"（大款），是紐約當地最大的黑幫頭頭。他是一個謀略家，也是一個賭博高手，這個操縱了1919 世界棒球聯賽（所謂的黑襪醜聞）的人是從來不會對任何無把握的賭局下注的。

Lucky Luciano

Lucky Luciano由Vincent Piazza飾演

年少的Luciano生性狡詐而殘暴，他的天份足以使他達到與Arnold Rothstein比肩齊名的地位。然而無論在他的生活或是「職業」生涯中，年輕、衝動和野心這些因素某些時候聯繫在一起反而會變得十分危險。

Lucy Danziger

Lucy Danziger由Paz de la Huerta飾演

Lucy是Nucky的女友，先前是Ziefeld Follies（齊格飛歌舞團）的女演員，後來為了享受Nucky所能提供的種種美好事物而放棄了自己的表演事業。她脾氣火爆且慾壑難填，即便是在強如Nucky這樣的男人面前也決不是一盞省油的燈。

Mickey Doyele

Mickey Doyele由Paul Sparks飾演

Dolyele是一名本地的黑幫人物，也是Chalky White在非法制酒生意上主要的競爭對手。不過由於缺乏謀略而又野心膨脹，才使他竟敢於在生意上和Nucky叫板。

Chalky White

Chalky White由Michael Kenneth Williams飾演

前拳擊手、大西洋城黑人社團的實際掌舵人Chalky White負責Nucky大部分的非法制酒生意，這層生意上的聯繫也使得雙方原本已經十分複雜的關係經歷嚴峻的考驗。

Gillian

Gillian由Gretchen Mol飾演

單親媽媽Gillian原是Beaux Arts的一名舞娘，她與Nucky之間有著很長的一段錯綜複雜的情事糾葛，而Nucky也答應照顧她唯一的兒子。

大西洋帝國的幾個人物背景資料

---

Big Jim Colosimo，大吉姆·科洛西莫 這位在大西洋帝國中第一集末尾被幹掉掉的人是芝加哥當時最大黑幫的大佬。 Colosimo從義大利卡拉布里，移居美國，在19世紀90年代抵達芝加哥。起初從事扒手，皮條客和勒索行業，同時偶爾作為一個清道夫誠實的工作，後來當上了工頭。 1902年「大吉姆」與比自己大很多的Victoяia Moresco結婚。他們開了第二家妓院並很快控制了十幾家妓院，大吉姆搞起了白奴圈，吸引年輕女孩去城市給予好工作，缺遭到監禁，強姦，大吉姆的奴役使這些女孩的心靈遭受創傷，並出售給其他妓院飼養。短短几年裡，大吉姆擁有了200家妓院，並且還賭博，敲詐勒索，以及眾多的其他犯罪活動。 1909年Colosimo被黑手黨勒索。他讓在布魯克林的外甥Johnny Toяяio去談判。曾威脅Colosimo的三個男人很快被發現死於非命。 1910年大吉姆的南瓦巴什他餐館，Colosimo咖啡館開業。在Toяяio的催促下，Colosimo在伯納姆小鎮開了一家妓院，獲得了立足之本，隨後他們接管了越來越多的小鎮，變成它的墮落的溫床。Toяяio也在瓦巴什建立了一家賭場。 大吉姆在Toяяio的眼裡，變得懶惰和自滿，他對新的投資機會缺乏興趣。禁酒令在1920年元月生效，Toяяio要抓住機遇，走私烈酒。與此同時，Colosimo拋棄了Victoяia為了與19歲的歌女Dale結婚，這件事也讓Colosimo與Toяяio的矛盾急速加劇。 1920年5月11日，與Dale結婚剛一個星期的Colosimo接到Toяяio的電話，讓他送兩卡車威士忌並在咖啡館交易。大吉姆驅車前往咖啡館，隨後它的廚師和秘書聽到兩聲槍響，經調查，發現Colosimo死在前庭瓷磚地板上，槍口位於右耳後方。 面對質疑，Toяяio與卡彭提供了一個令人信服的借口。 「大吉姆和我們就像兄弟一樣」同樣被質疑並釋放的還有紐約人弗蘭基耶魯。此後不久，有咖啡館的證人指正看到了前不久大吉姆的謀殺案，指認耶魯。然而，當他被傳訊時看見了耶魯，並被耶魯兇狠目光嚇破了膽，沒有指證。雖然Colosimo的謀殺罪名沒有成丅立，人們普遍認為，耶魯是兇手，受Toяяio的指使。 大主教George Mundelein 禁止在一個天主教墓地舉行Colosimo的葬禮，原因是他與妻子離丅婚，違背了天主教的教義。跟許多大佬的葬禮一樣，Colosimo的葬禮是巨大的。昂貴的獻花包圍的青銅棺材。有5000人參加了Colosimo這個黑社會大佬的葬禮。其中包括3位法官和8位市參議員，一位周助理檢察官跟兩位國會議員以及芝加哥的演藝名流，可見這位黑社會霸主的生前地位與權力非同凡響。 約翰 托里奧 Johnny Torrio 大西洋劇中阿爾的老闆，芝加哥當時最有影響力的黑手黨大佬。 被稱為小約翰，大腦，出生於1882年的義大利。兩歲與家人一起來到紐約，在東城的聚居區生活。作為一個青少年，約翰尼成為了 Five Points Gang這個城市規模最大，實力最強的犯罪團伙的重要成員之一。同時也是一個附屬團伙，The James Street Gang的黑幫頭目。因為作風冷酷，可怕，精於算計而被人熟知，他身材矮小，但作為一個打手自然天賦使他在曼哈頓的最複雜的酒吧之一作為保鏢立足。 1912年，Torrio的注意力轉移到了布魯克林船塢區的酒吧和妓院。他還提供就業機會給他的同胞The James Street Gang的成員。其中之一是阿方卡波恩。約翰還參與了打劫，勒索等違法活動。他利用每一個機會去實現他大型犯罪組織的夢想。 早在1909年，Torrio就往返芝加哥給他的舅舅Colosimo跑業務。 Colosimo遇到了黑手黨的勒索。 Torrio被叫去與他們談判，托里奧殺了他們。 1915年Colosimo給了Torrio一份全職工作運行芝加哥的一些妓院。 Torrio把他的妓女裝扮成低俗的小處女樣子去招攬更多的客戶，使卡洛西莫的妓院變成蓬勃發展的業務。 Torrio最終接管了Colosimo的所有業務，而大吉姆走向了幕後開始抽取托里奧生意的利潤。 Torrio認為販酒生意有很大的利潤可圖，試圖勸說大吉姆。然而Colosimo不感興趣，他已經非常富有，認為沒有理由擴大業務。 Torrio找了了卡彭和其他人的共同接管Colosimo的帝國。計劃陰謀暗殺Colosimo。隨著大吉姆的離去，Torrio接管了所有生意並且著手新的投資。 Torrio計劃團結芝加哥的眾多黑幫團伙。他的計劃是讓每個幫派控制一定的面積，互不干擾。每隊將會付出一定利潤的百分比給Torrio。Torrio召集並告訴他們的計劃。大部分團夥同意Torrio的計劃，但是有的團伙表面同意卻在背地裡計劃幹掉Torrio。 O"Banion領導的北方的團伙是其中之一。芝加哥從此變成了幫派之間的戰場。 Torrio派耶魯等三人在花點射殺了O"Banion。接過了敵對團伙控制權的Hymie Weiss跟Bugs Moran兩次伏擊了Torrio。他很幸運。在第一次伏擊中，Torrio安然無恙，身上留下的只有兩個灰色軟呢帽彈孔。他的司機和狗就沒有這麼幸運，都被打死。1925年1月24日，Torrio在他的公寓樓遭到第二次伏擊。他被獵槍擊中四槍，腹部，手臂和胸部均受傷。在醫院度過了瀕臨死亡的10天後，Torrio度過了危險期，這期間有30名保鏢在醫院日夜守護Torrio。 在這次與死神擦肩而過之後，Torrio把幫派老大的位置交予了阿爾卡朋特（大西洋帝國中與Jimmy同謀打劫羅斯坦酒的小伙）。43歲的Torrio，帶著他的億萬家產搬回布魯克林，從黑幫戰鬥的一線退休。1957年Torrio在布魯克林區由於心臟病發死於他的理髮店。享年75歲。 Arnold Rothstein 阿諾德 羅斯坦 劇中這位義大利撞球高手是紐約猶太人黑社會首領，著名賭徒，美國公認的有組織犯罪的先驅之一。 羅斯坦1882年在紐約出生。他從小就參與世界範圍的賭博。16歲時便對上學失去了興趣，隨即輟學。在做了一段時間海員以後，開始經常流連於各種賭博場所。 20歲的時候，開始參與賽馬，棒球，選舉鬥爭的賭博，還貸款從事高利貸。 羅斯坦得到了他的綽號「大票」因為他總是隨身攜帶一大卷百元大鈔，以保證交易能夠立即兌現。 1909年，他娶了叫卡羅琳格林的女演員。 1912年，30歲時候已經從賭場跟賽馬場的利潤中成為百萬富翁。 1914年是羅斯坦商業活動重要的一年。他開始擁有一家自己的博丅彩投注店。羅斯坦自己評價，他願意賭任何事情，但是除了天氣以外，天氣是他唯一確定不了的事情。 Rothstein在1919年的世界系列醜聞中的角色是作為一個金融背後支持者。他的財富被用來操縱職業棒球球員。羅斯坦選擇了與約瑟夫「體育」 Sullivan合作，付給白襪隊八名球員8萬美元，使他們輸球，大多數人認為羅斯坦投入了辛辛那提紅人高達27萬美元的賭注贏得當年的比賽。 在法庭上羅斯坦否認與這一醜聞有關，他把責任推給了他以前的同事 Abe Attell。羅斯坦任何行為最終被證明無罪。 在1921年九月羅斯坦企圖重新接手他在黑襪醜聞事丅件中失去的所有賭場，收回他的直接所有權。但是沒有成功，此後，羅斯坦開始從事毒品交易，販酒和敲詐勒索。 羅斯坦是最早從英格蘭進口上等烈酒，海運到美國貼上其它標籤在酒館出售的人。因為私酒的生意過於複雜牽涉眾多，導致羅斯坦利潤不大，所以幹了一段時間以後他開始走私毒品這種競爭較小的行業，至1926年，羅斯坦成為了美國毒品走私的巨頭。 在20世紀2丅0年代，羅斯坦的追隨者包括Lucky盧西亞諾，荷蘭人舒爾茨，弗蘭克斯特洛等著名暴徒。其中劇中的盧西亞諾現實里尤其崇拜羅斯坦，「他教我如何打扮，在飯桌上如何勾引開放的女孩，跟羅斯坦一起呆一會兒，我已經開始覺得我很優雅了。」盧西亞諾曾經回憶道。 1928年11月6日，羅斯坦被射中腹部死亡，時年46歲，在他生前從未因任何非法行為被定罪。 Al Capone 阿爾 卡彭 頭戴禮帽，嘴叼雪茄，身穿風衣，衣服裡面藏著一支卡賓槍——無數影視中出現的美國30年代黑手黨形象，都是來自當時最著名的黑道大哥阿爾·卡彭. 劇中吉米的共犯阿爾是美國歷史上最心狠手辣的黑手黨老大，人稱芝加哥王，如果本劇再拍幾季，阿爾將控制芝加哥。其事迹已經被多次搬上電影電視熒幕。 其中與他有關的影視包括 《阿爾·卡彭》1959 《情人節大屠殺》1967 《卡彭》1975 《鐵面無私》1987 《毀滅之路》2002 《博物館奇妙夜2》2009 《海濱帝國》2010 《西塞羅》 籌拍 1899年1月17日，阿爾卡朋特出生於義大利那不勒斯。 1904年，5歲的阿爾開始在布魯克林第七公立學校上學，學校的生活對於阿爾來說是艱難的，教師們一向對移民兒童不寬容，經常體罰他們。進入六年級後，阿爾的成績大幅下滑，在14歲時第一次跟老師打架並被驅逐出學校再也沒回去。 被開除後不久，阿爾的父親把家搬到了21 Garfield Place，受到鄰里的影響，改變了阿爾的人生。阿爾加入了當地的兩個街頭團伙，the Brooklyn яippers 和the Forty Thieves Juniors，當時團伙的成員還有後來赫赫有名的托里奧和盧西亞諾。 年輕的阿爾開始做一些臨時工維持生計，從糖果店服務員到保齡球童，在遇到耶魯後開始進行有組織的犯罪。在侮辱了一名年輕的女孩之後，阿爾遭到了女孩哥哥的襲擊，阿爾面部受傷。從此得到了綽號「Scarface」疤面。在這段時間，阿爾第一次被捕。 在19<0>18年的一次舞會中阿爾遇到了Mary 「Mae」 Coughlin，12月4日，瑪麗生下了他們的兒子Albert 「Sonny」 Francis，不久後他們結婚，全家搬去了芝加哥。 在卡洛西莫遇刺後，托里奧一直把阿爾帶在身邊培養，到1922年，阿爾成為了托里奧賭場，沙龍，妓院的全面合作夥伴。 1925年托里奧因為幫派鬥爭受重傷，從此幫派二號人物阿爾成了幫派的老大。 1925到1930年，阿爾控制了芝加哥的賭場，妓院，賽馬，釀酒廠，以及芝加哥官員的選舉，此外還擁有芝加哥最大的洗滌染色鏈，他當時的收入預計高達每年1億美元。 阿爾對敵對勢力毫不手軟，親手幹掉的不下百人。其中最臭名昭著的事丅件當屬「情人節大屠丅殺」1929年2月14日，阿爾命令他的四名手下身著警服，去北部幫派控制下的莫蘭總部，北克拉克街車庫，當他們剛放棄抵抗把手放在牆上的一刻，阿爾的手下射殺了他們，其中包括六名莫蘭幫成員和一名非幫派成員。 事發時阿爾總是不在現場，因此躲過多次謀殺起訴，到1930年，芝加哥警方列出了28個罪大惡極的對象，阿爾卡朋特位列「頭號公敵」。 經過了多年的犯罪活丅動，在1931年，一個聯邦稅務偵探偶然發現卡彭控制的一家賭場隱瞞收入。於是順藤摸瓜，把卡彭查了個底兒掉，並於1931年把卡彭和其他69名黑手黨徒送上法庭。詹姆斯H威爾克森法官裁定他二十三項罪名成丅立，判處阿爾在聯邦監獄服刑10年並處以50000美元的罰金。 1932年5月，阿爾被送往亞特蘭大州立監獄服刑，在那裡阿爾很快成為了罪犯頭目，並控制了監獄。為了阻止阿爾的不良影響繼續擴大，他被移送到了惡魔島監獄，切斷了阿爾跟外界的一切聯繫。 由於在獄中安全的疏忽，阿爾換上了梅毒，並在監獄中出現了梅毒性痴呆症的徵兆，1939年11月16日，阿爾因病獲釋。 經過在醫院的短期治療後，阿爾回到了佛羅里達州棕櫚島的家中，與妻子親人一起度過了和平與寧靜的餘生。由於老年痴呆症，阿爾的身體狀況逐漸惡化，1947年因中風住院，並在1月24日患上肺炎，第二天去世。 Charles "Lucky" Luciano 查理 福星 盧西亞諾 《教父》里老教父的原型。 查理·盧西亞諾（Charlie 『Lucky』 Luciano1898年－1962年），美國知名罪犯、黑幫大哥（被稱為美國「現代有組織犯罪之父」）、娛樂界大亨，義大利裔美國人，江湖綽號人稱 Lucky福星盧西安諾，美國芝加哥地下市長阿爾·卡彭是他表弟；盧西安諾帶領一名義大利友人、兩名猶太人會計師共四人共同創造沙漠奇蹟拉斯維加斯開基祖師爺。 生平 1898年，出生於義大利西西里島 4歲全家移民美國 1933年，集合全美國24大黑幫，主持召開美國第一屆黑手黨全國代表大會，奠定美國黑手黨此後50年繁榮。掌權時間：1931－1946年《時代》雜誌和美國有線廣播網聯合評出的「20世紀最有影響的行業奠基人」中，盧西安諾作為「現代有組織犯罪之父」，排在微軟總裁比爾·蓋茨之前 盧西安諾是阿爾·卡彭的表哥，與他在芝加哥的表弟不同，盧西安諾更善於動腦子。如果說卡彭是一個身先士卒的戰地指揮官的話，那盧西安諾就是一位職業犯罪經紀人。他的一個搭檔阿爾伯特·安塔西尼亞指揮著「暗殺團」，另一位搭檔邁耶·蘭斯基負責家族生意，因此警方很難找到直接證據來證明盧西安諾參與了任何犯罪活動。盧西安諾的成名之戰，是在馬蘭薩諾和馬塞利亞這兩位教父間左右逢源，最終取而代之，一統江湖。 1927年，馬蘭薩諾和馬塞利亞之間爆發了戰爭。那時，盧西安諾還未加入黑手黨，他和猶太幫合夥成立了「七家公司」，壟斷了美國的私酒市場。 戰爭是需要錢的，因此兩位教父爭相邀請盧西安諾加入。仔細權衡兩派實力後，盧西安諾選擇了馬塞利亞。但衝突來得更快。馬塞利亞是個極其傳統的教父，他只相信西西里人。而盧西安諾的智囊邁耶·蘭斯基卻是個猶太人。馬塞利亞不斷催促盧西安諾幹掉蘭斯基，純潔組織。盧西安諾並不傻，無緣無故地幹掉蘭斯基，只會令他的弟兄心寒，一個無力保護手下的老大根本無法在黑幫里生存。他只有一個選擇：幹掉馬塞利亞。 盧西亞諾設宴招待馬塞利亞。席間，盧西安諾「適時」地去了趟洗手間，回來後發現馬塞利亞已被人亂槍打死。盧西安諾叫來警察，並解釋說，他沒看見誰殺了馬塞利亞，也不知道為什麼有人要殺馬塞利亞，謀殺發生時他在廁所撒尿。「我每次撒尿的時間都很長」——盧西安諾的這句話成為次日《紐約時報》的頭條。 不久，盧西亞諾又用差不多的手法幹掉了馬蘭薩諾。兩名元老的斃命使34歲的盧西安諾站在了金字塔之巔，所向披靡，他開始著手優化黑手黨。 24個家族召開了黑手黨全國代表大會。會議選舉了全國委員會，部署了下一步整體行動戰略，並制定了新的戒律：一是不許販毒；二是嚴禁謀殺執法官員，除非委員會投票一致同意。 兩條法律的制定為黑手黨此後50年的繁榮奠定了基礎。因為販毒和謀殺警察會激起民憤，導致議會增加警方撥款。而調查犯罪是件很費錢的事，沒有新增撥款，警察只能眼睜睜地看著一個又一個的黑手黨徒被無罪釋放。 第一個犯規的是「荷蘭人」·舒爾茨。要不是檢察官杜威快把他逼瘋，舒爾茨也不至於萌生殺機。但盧西安諾卻不這樣看：自個命苦不能怨社會，點再背也不能把大夥都拖下水。於是，就在舒爾茨計劃謀殺杜威的前兩天，一個暗殺小組來到舒爾茨常去的飯店。3名殺手衝進飯店，掏出手槍一陣狂射，6發子彈直接擊中舒爾茨，他倒在桌子上，臉朝下，鮮血染紅了雪白的桌布。 然而，檢察官杜威並不領情，他知道自己很難抓到盧西安諾的把柄，就找了一群廉價妓女來指控盧西安諾操縱賣淫。被妓女的哭訴打動的陪審團，判了盧西安諾 50年監禁。 　　盧西安諾沒有充當污點證人來換取自由，也拒絕越獄，他不想壞了規矩。盧西安諾安心地在監獄裡做了一名圖書管理員，練就一手好字，並繼續遙控著犯罪家族的生意。黑手黨想出所有的辦法來營救獄中的老大。當年的檢察官杜威已成為紐約州州長，一個有權特赦盧西安諾的人。杜威下一步計劃競選總統，這給了盧西安諾一個機會。他託人捎話給杜威：「如果你競選總統，我就提出上訴。人們會知道你如何唆使證人作偽證，妨礙司法公正。過去我這樣干過，但沒成功。現在不同了，媒體願意刊登任何攻擊總統候選人的消息。」 盧西安諾還語帶雙關地威脅說：「踩在一個流氓背上爬上州長寶座是一回事，如果你還能踩著我的背當上總統，而不給我一點好處，我就不是人養的！」 杜威同意設法假釋盧西安諾，但盧西亞諾要求回到西西里。交易達成後，杜威順便要了9萬美元作為自己的總統競選基金。盧西安諾獲得了自由。1962年，他因心臟病發作去世。葬禮上，披掛著金挽具的高頭大馬，拉著鍍金靈柩，緩緩地穿過城市，梵蒂岡的紅衣主教親自趕來為他做安魂彌撒。

__________________ 宋生裘馬客，慷慨故人心。 有憾留天地，為君問古今。 風塵非昔友，湖海變知音。 灑盡窮途淚，關河雨雪深。

 

推薦閱讀：