王維五言律詩（共110首）

1、過香積寺不知香積寺，數里入雲峰。古木無人徑，深山何處鐘。泉聽咽危石，日色冷青松。薄暮空潭曲，安禪制毒龍。解釋：曲（qū）：水邊。安禪：指身心安然進入清寂寧靜的境界。毒龍：佛家比喻邪念妄想。見《涅磐經》：「但我住處有一毒龍，想性暴急，恐相危害。」2、漢江臨眺楚塞三湘接，荊門九派通。江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。襄陽好風日，留醉與山翁。解釋：浦：水面。3、山居秋暝空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。解釋：暝：日落，夜晚。空山：空曠、空寂的山野。新：剛剛。隨意：任憑。留：居。4、送梓州李使君萬壑樹參天，千山響杜鵑。山中一夜雨，樹杪百重泉。漢女輸橦布，巴人訟芋田。文翁翻教授，不敢倚先賢。解釋：壑：山溝。樹杪（miǎo）：樹梢。樹杪百重泉：樹梢淅淅瀝瀝活像瀉著百道清泉。橦（tóng）布：橦木花織成的布，為梓州特產。漢女輸橦布：蜀漢婦女以橦花織成的布來納稅。巴：古國名，故都在今四川重慶。芋田：蜀中產芋，當時為主糧之一。巴人訟芋田：這句指巴人常為農田事發生訟案。文翁：漢景帝時為郡太守，政尚寬宏，見蜀地僻陋，乃建造學宮，誘育人才，使巴蜀日漸開化。翻：翻然改變，通「反」。文翁翻教授，不敢倚先賢：但願你重振文翁的精神辦學教化，不可倚仗先賢的遺澤清靜與偷閑。5、輞川閑居贈裴秀才迪寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。渡頭余落日，墟里上孤煙。復值接輿醉，狂歌五柳前。解釋：輞（wǎng ）川：水名，在今陝西省藍田縣南終南山下。山麓有宋之問的別墅，後歸王維。王維在那裡住了三十多年，直至晚年。轉蒼翠：一作「積蒼翠」。蒼翠：青綠色。潺湲（chán yuán ）：水流聲。墟里：村落。孤煙：直升的炊煙。值，遇到。接輿：春秋楚隱士，裝狂遁世。在這裡是代指裴迪。五柳：即五柳先生陶淵明。這是詩人自比。復值接輿醉，狂歌五柳前：又碰到狂放的裴迪喝醉了酒，在我面前唱歌。6、終南別業中歲頗好道，晚家南山陲。興來每獨往，勝事空自知。行到水窮處，坐看雲起時。偶然值林叟，談笑無還期。解釋：道：這裡指佛理。偶然值林叟，談笑無還期：偶然間遇見山林中的一位老者，自由交談說笑毫無拘束，忘了回去的時間。7、終南山太乙近天都，連山接海隅。白雲回望合，青靄入看無。分野中峰變，陰晴眾壑殊 。欲投人處宿，隔水問樵夫。解釋：終南山：在長安南五十里，秦嶺主峰之一。古人又稱秦嶺山脈為終南山。秦嶺綿延八百餘里，是渭水和漢水的分水嶺。太乙：又名太一，終南山一名太一，亦名中南。天都：天帝所居，這裡指帝都長安。海隅（yú）：海邊。終南山並不到海，此為誇張之詞。分野中峰變，陰晴眾壑殊：言終南山高大，分隔山南山北兩種景象，各山谷間的陰晴變化也有所不同。8、春中田園作屋上春鳩鳴，村邊杏花白。持斧伐遠揚，荷鋤覘泉脈。歸燕識故巢，舊人看新曆。臨觴忽不御，惆悵思遠客。解釋：春中：指農曆二月。春鳩：即布谷鳥、杜鵑。伐遠揚：用斧頭砍去長得太遠而揚起的桑條。覘（chān）：察看。御：進用。9、新晴野望新晴原野曠， 極目無氛垢。郭門臨渡頭， 村樹連溪口。白水明田外， 碧峰出山後。農月無閑人， 傾家事南畝。解釋：郭門：外城門，也泛指城門。10、從軍行吹角動行人，喧喧行人起。笳悲馬嘶亂，爭渡金河水。日暮沙漠陲，戰聲煙塵里。盡系名王頸，歸來獻天子。解釋：陲：邊境。11、早朝皎潔明星高，蒼茫遠天曙。槐霧暗不開，城鴉鳴稍去。始聞高閣聲，莫辨更衣處。銀燭已成行，金門儼騶馭。解釋：騶馭（zōu yù ）：駕馭車馬的侍從。12、贈劉藍田（一作盧象詩）籬間犬迎吠，出屋候荊扉。歲晏輸井稅，山村人夜歸。晚田始家食，餘布成我衣。詎肯無公事，煩君問是非。解釋：荊扉：門扇。詎（jù）：豈，表反問。13、至滑州隔河望黎陽憶丁三隔河見桑柘，藹藹黎陽川。望望行漸遠，孤峰沒雲煙。故人不可見，河水復悠然。賴有政聲遠，時聞行路傳。14、酬黎居士淅川作（曇壁上人院走筆成）儂家真箇去，公定隨儂否。著處是蓮花，無心變楊柳。松龕藏葯裹，石唇安茶臼。氣味當共知，那能不攜手。15、奉送六舅歸陸渾伯舅吏淮泗，卓魯方喟然。悠哉自不競，退耕東皋田。條桑臘月下，種杏春風前。酌醴賦歸去，共知陶令賢。16、送張五歸山送君盡惆悵，復送何人歸。幾日同攜手，一朝先拂衣。東山有茅屋，幸為掃荊扉。當亦謝官去，豈令心事違。17、齊州送祖三（一作河上送趙仙舟，又作淇上別趙仙舟）相逢方一笑，相送還成泣。祖帳已傷離，荒城復愁入。天寒遠山凈，日暮長河急。解纜君已遙，望君猶佇立。18、送縉雲苗太守手疏謝明主，腰章為長吏。方從會稽邸，更發汝南騎。按節下松陽，清江響鐃吹。露冕見三吳，方知百城貴。19、資聖寺送甘二浮生信如寄，薄宦夫何有。來往本無歸，別離方此受。柳色藹春餘，槐陰清夏首。不覺御溝上，銜悲執杯酒。20、別弟縉後登青龍寺望藍田山陌上新離別，蒼茫四郊晦。登高不見君，故山復雲外。遠樹蔽行人，長天隱秋塞。心悲宦遊子，何處飛征蓋。21、渡河到清河作泛舟大河裡，積水窮天涯。天波忽開拆，郡邑千萬家。行復見城市，宛然有桑麻。回瞻舊鄉國，淼漫連雲霞。22、濟上四賢詠?崔錄事解印歸田裡，賢哉此丈夫。少年曾任俠，晚節更為儒。遁跡東山下，因家滄海隅。已聞能狎鳥，余欲共乘桴。23、濟上四賢詠?成文學寶劍千金裝，登君白玉堂。身為平原客，家有邯鄲娼。使氣公卿坐，論心遊俠場。中年不得意，謝病客游梁。24、冬夜書懷冬宵寒且永，夜漏宮中發。草白靄繁霜，木衰澄清月。麗服映頹顏，朱燈照華髮。漢家方尚少，顧影慚朝謁。25、嘆白髮我年一何長，鬢髮日已白。俯仰天地間，能為幾時客。惆悵故山雲，徘徊空日夕。何事與時人，東城復南陌。26、故南陽夫人樊氏輓歌石窌恩榮重，金吾車騎盛。將朝每贈言，入室還相敬。疊鼓秋城動，懸旌寒日映。不言長不歸，環佩猶將聽。27、奉和聖制賜史供奉曲江宴應制侍從有鄒枚，瓊筵就水開。言陪柏梁宴，新下建章來。對酒山河滿，移舟草樹回。天文同麗日，駐景惜行杯。28、從岐王過楊氏別業應教楊子談經所，淮王載酒過。興闌啼鳥換，坐久落花多。徑轉回銀燭，林開散玉珂。嚴城時未啟，前路擁笙歌。29、從岐王夜宴衛家山池應教座客香貂滿，宮娃綺幔張。澗花輕粉色，山月少燈光。積翠紗窗暗，飛泉繡戶涼。還將歌舞出，歸路莫愁長。30、早朝柳暗百花明，春深五鳳城。城烏睥睨曉，宮井轆轤聲。方朔金門侍，班姬玉輦迎。仍聞遣方士，東海訪蓬瀛。31、同崔員外秋宵寓直建禮高秋夜，承明候曉過。九門寒漏徹，萬井曙鍾多。月迥藏珠斗，雲消出絳河。更慚衰朽質，南陌共鳴珂。32、寄荊州張丞相所思竟何在，悵望深荊門。舉世無相識，終身思舊恩。方將與農圃，藝植老丘園。目盡南飛雁，何由寄一言。33、冬晚對雪憶胡居士家寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。隔牖風驚竹，開門雪滿山。灑空深巷靜，積素廣庭閑。借問袁安舍，翛然尚閉關。34、和尹諫議史館山池雲館接天居，霓裳侍玉除。春池百子外，芳樹萬年餘。洞有仙人籙，山藏太史書。君恩深漢帝，且莫上空虛。35、奉和楊駙馬六郎秋夜即事高樓月似霜，秋夜鬱金堂。對坐彈盧女，同看舞鳳凰。少兒多送酒，小玉更焚香。結束平陽騎，明朝入建章。36、酬虞部蘇員外過藍田別業不見留之作貧居依谷口，喬木帶荒村。石路枉回駕，山家誰候門。漁舟膠凍浦，獵火燒寒原。唯有白雲外，疏鍾聞夜猿。37、酬比部楊員外暮宿琴台朝躋書閣率爾見贈之作（盧照鄰）舊簡拂塵看，鳴琴候月彈。桃源迷漢姓，松樹有秦官。空谷歸人少，青山背日寒。羨君棲隱處，遙望白雲端。38、酬嚴少尹徐舍人見過不遇公門暇日少，窮巷故人稀。偶值乘籃輿，非關避白衣。不知炊黍谷，誰解掃荊扉。君但傾茶碗，無妨騎馬歸。39、酬張少府晚年唯好靜，萬事不關心。自顧無長策，空知返舊林。松風吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。40、酬賀四贈葛巾之作野巾傳惠好，茲貺重兼金。嘉此幽棲物，能齊隱吏心。早朝方暫掛，晚沐復來簪。坐覺囂塵遠，思君共入林。41、送丘為落第歸江東憐君不得意，況復柳條春。為客黃金盡，還家白髮新。五湖三畝宅，萬里一歸人。知爾不能薦，羞稱獻納臣。42、送李判官赴東江聞道皇華使，方隨皂蓋臣。封章通左語，冠冕化文身。樹色分揚子，潮聲滿富春。遙知辨璧吏，恩到泣珠人。43、送封太守忽解羊頭削，聊馳熊首轓。揚舲發夏口，按節向吳門。帆映丹陽郭，楓攢赤岸村。百城多候吏，露冕一何尊。44、送嚴秀才還蜀寧親為令子，似舅即賢甥。別路經花縣，還鄉入錦城。山臨青塞斷，江向白雲平。獻賦何時至，明君憶長卿。45、送張判官赴河西單車曾出塞，報國敢邀勛。見逐張征虜，今思霍冠軍。沙平連白雲，蓬捲入黃雲。慷慨倚長劍，高歌一送君。46、送岐州源長史歸（同在崔常侍幕中，時常侍已歿）握手一相送，心悲安可論。秋風正蕭索，客散孟嘗門。故驛通槐里，長亭下槿原。征西舊旌節，從此向河源。47、送張道士歸山先生何處去，王屋訪茅君。別婦留丹訣，驅雞入白雲。人間若剩住，天上復離群。當作遼城鶴，仙歌使爾聞。48、同崔興宗送衡岳瑗公南歸言從石菌閣，新下穆陵關。獨向池陽去，白雲留故山。綻衣秋日裡，洗缽古松間。一施傳心法，唯將戒定還。49、送錢少府還藍田草色日向好，桃源人去稀。手持平子賦，目送老萊衣。每候山櫻發，時同海燕歸。今年寒食酒，應是返柴扉。50、送丘為往唐州宛洛有風塵，君行多苦辛。四愁連漢水，百口寄隨人。槐色陰清晝，楊花惹暮春。朝端肯相送，天子繡衣臣。51、送元中丞轉運江淮（一作錢起詩）薄賦歸天府，輕徭賴使臣。歡沾賜帛老，恩及卷綃人。去問珠官俗，來經石砝春。東南御亭上，莫使有風塵。52、送崔九興宗游蜀送君從此去，轉覺故人稀。徒御猶回首，田園方掩扉。出門當旅食，中路授寒衣。江漢風流地，遊人何歲歸。53、送崔興宗已恨親皆遠，誰憐友復稀。君王未西顧，遊宦盡東歸。塞迥山河凈，天長雲樹微。方同菊花節，相待洛陽扉。54、送平澹然判官不識陽關路，新從定遠侯。黃雲斷春色，畫角起邊愁。瀚海經年到，交河出塞流。須令外國使，知飲月氏頭。55、送劉司直赴安西絕域陽關道，胡沙與塞塵。三春時有雁，萬里少行人。苜蓿隨天馬，葡萄逐漢臣。當令外國懼，不敢覓和親。56、送趙都督赴代州得青字天官動將星，漢上柳條青。萬里鳴刁斗，三軍出井陘。忘身辭鳳闕，報國取龍庭。豈學書生輩，窗間老一經。57、送方城韋明府遙思葭菼際，寥落楚人行。高鳥長淮水，平蕪故郢城。使車聽雉乳，縣鼓應雞鳴。若見州從事，無嫌手板迎。58、送李員外賢郎少年何處去，負米上銅梁。借問阿戎父，知為童子郎。魚箋請詩賦，橦布作衣裳。薏苡扶衰病，歸來幸可將。59、送張五諲歸宣城五湖千萬里，況復五湖西。漁浦南陵郭，人家春谷谿。欲歸江淼淼，未到草萋萋。憶想蘭陵鎮，可宜猿更啼。60、送友人南歸萬里春應盡，三江雁亦稀。連天漢水廣，孤客郢城歸。鄖國稻苗秀，楚人菰米肥。懸知倚門望，遙識老萊衣。61、送賀遂員外外甥南國有歸舟，荊門溯上流。蒼茫葭菼外，雲水與昭丘。檣帶城烏去，江連暮雨愁。猿聲不可聽，莫待楚山秋。62、送楊長史赴果州褒斜不容幰，之子去何之。鳥道一千里，猿聲十二時。官橋祭酒客，山木女郎祠。別後同明月，君應聽子規。63、送邢桂州鐃吹喧京口，風波下洞庭。赭圻將赤岸，擊汰復揚舲。日落江湖白，潮來天地青。明珠歸合浦，應逐使臣星。64、送宇文三赴河西充行軍司馬橫吹雜繁笳，邊風卷塞沙。還聞田司馬，更逐李輕車。蒲類成秦地，莎車屬漢家。當令犬戎國，朝聘學昆邪。65、送孫二郊外誰相送，夫君道術親。書生鄒魯客，才子洛陽人。祖席依寒草，行車起暮塵。山川何寂寞，長望淚沾巾。66、送崔三往密州覲省南陌去悠悠，東郊不少留。同懷扇枕戀，獨念倚門愁。路繞天山雪，家臨海樹秋。魯連功未報，且莫蹈滄洲。67、送孟六歸襄陽（一作張子容詩）杜門不復出，久與世情疏。以此為良策，勸君歸舊廬。醉歌田舍酒，笑讀古人書。好是一生事，無勞獻子虛。68、初出濟州別城中故人（一作被出濟州）微官易得罪，謫去濟川陰。執政方持法，明君照此心。閭閻河潤上，井邑海雲深。縱有歸來日，各愁年鬢侵。69、與盧象集朱家主人能愛客，終日有逢迎。貰得新豐酒，復聞秦女箏。柳條疏客舍，槐葉下秋城。語笑且為樂，吾將達此生。70、登裴秀才迪小台端居不出戶，滿目望雲山。落日鳥邊下，秋原人外閑。遙知遠林際，不見此檐間。好客多乘月，應門莫上關。71、游李山人所居因題屋壁世上皆如夢，狂來止自歌。問年松樹老，有地竹林多。葯倩韓康賣，門容尚子過。翻嫌枕席上，無那白云何。72、過崔駙馬山池畫樓吹笛妓，金碗酒家胡。錦石稱貞女，青松學大夫。脫貂貰桂醑，射雁與山廚。聞道高陽會，愚公谷正愚。73、過福禪師蘭若岩壑轉微徑，雲林隱法堂。羽人飛奏樂，天女跪焚香。竹外峰偏曙，藤陰水更涼。欲知禪坐久，行路長春芳。74、過香積寺（一作王昌齡詩）不知香積寺，數里入雲峰。古木無人徑，深山何處鐘。泉聲咽危石，日色冷青松。薄暮空潭曲，安禪制毒龍。75、過感化寺曇興上人山院（與裴迪同作）暮持筇竹杖，相待虎谿頭。催客聞山響，歸房逐水流。野花叢發好，谷鳥一聲幽。夜坐空林寂，松風直似秋。76、夏日過青龍寺謁操禪師（與裴迪同作）龍鍾一老翁，徐步謁禪宮。欲問義心義，遙知空病空。山河天眼裡，世界法身中。莫怪銷炎熱，能生大地風。77、登辨覺寺竹徑從初地，蓮峰出化城。窗中三楚盡，林上九江平。軟草承趺坐，長松響梵聲。空居法雲外，觀世得無生。78、喜祖三至留宿門前洛陽客，下馬拂征衣。不枉故人駕，平生多掩扉。行人返深巷，積雪帶餘暉。早歲同袍者，高車何處歸。79、黎拾遺昕裴秀才迪見過秋夜對雨之作促織鳴已急，輕衣行向重。寒燈坐高館，秋雨聞疏鍾。白法調狂象，玄言問老龍。何人顧蓬徑，空愧求羊蹤。80、慕容承攜素饌見過紗帽烏皮幾，閑居懶賦詩。門看五柳識，年算六身知。靈壽君王賜，雕胡弟子炊。空勞酒食饌，持底解人頤。81、晚春嚴少尹與諸公見過松菊荒三徑，圖書共五車。烹葵邀上客，看竹到貧家。鵲乳先春草，鶯啼過落花。自憐黃髮暮，一倍惜年華。82、鄭果州相過麗日照殘春，初晴草木新。床前磨鏡客，樹下灌園人。五馬驚窮巷，雙童逐老身。中廚辦粗飯，當恕阮家貧。83、歸嵩山作清川帶長薄，車馬去閑閑。流水如有意，暮禽相與還。荒城臨古渡，落日滿秋山。迢遞嵩高下，歸來且閉關。84、歸輞川作谷口疏鍾動，漁樵稍欲稀。悠然遠山暮，獨向白雲歸。菱蔓弱難定，楊花輕易飛。東皋春草色，惆悵掩柴扉。85、韋給事山居幽尋得此地，詎有一人曾。大壑隨階轉，群山入戶登。庖廚出深竹，印綬隔垂藤。即事辭軒冕，誰雲病未能。86、山居即事寂寞掩柴扉，蒼茫對落暉。鶴巢松樹遍，人訪蓽門稀。綠竹含新粉，紅蓮落故衣。渡頭煙火起，處處采菱歸。87、終南山太乙近天都，連山接海隅。白雲回望合，青靄入看無。分野中峰變，陰晴眾壑殊。欲投人處宿，隔水問樵夫。88、輞川閑居一從歸白社，不復到青門。時倚檐前樹，遠看原上村。青菰臨水拔，白鳥向山翻。寂寞於陵子，桔槔方灌園。89、春園即事宿雨乘輕屐，春寒著弊袍。開畦分白水，間柳發紅桃。草際成棋局，林端舉桔槔。還持鹿皮幾，日暮隱蓬蒿。90、淇上田園即事屏居淇水上，東野曠無山。日隱桑柘外，河明閭井間。牧童望村去，獵犬隨人還。靜者亦何事，荊扉乘晝關。91、涼州郊外游望（時為節度判官，在涼州作）野老才三戶，邊村少四鄰。婆娑依里社，簫鼓賽田神。灑酒澆芻狗，焚香拜木人。女巫紛屢舞，羅襪自生塵。92、觀獵風勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營。回看射鵰處，千里暮雲平。93、春日上方即事好讀高僧傳，時看辟穀方。鳩形將刻仗，龜殼用支床。柳色青山映，梨花夕鳥藏。北窗桃李下，閑坐但焚香。94、泛前陂秋空自明迥，況復遠人間。暢以沙際鶴，兼之雲外山。澄波澹將夕，清月皓方閑。此夜任孤棹，夷猶殊未還。95、登河北城樓作井邑傅岩上，客亭雲霧間。高城眺落日，極浦映蒼山。岸火孤舟宿，漁家夕鳥還。寂寥天地暮，心與廣川閑。96、千塔主人逆旅逢佳節，征帆未可前。窗臨汴河水，門渡楚人船。雞犬散墟落，桑榆蔭遠田。所居人不見，枕席生雲煙。97、使至塞上單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候吏，都護在燕然。98、晚春歸思新妝可憐色，落日卷羅帷。爐氣清珍簟，牆陰上玉墀。春蟲飛網戶，暮雀隱花枝。向晚多愁思，閑窗桃李時。99、戲題示蕭氏甥憐爾解臨池，渠爺未學詩。老夫何足似，弊宅倘因之。蘆筍穿荷葉，菱花罥雁兒。郗公不易勝，莫著外家欺。101、秋夜獨坐（一作冬夜書懷）獨坐悲雙鬢，空堂欲二更。雨中山果落，燈下草蟲鳴。白髮終難變，黃金不可成。欲知除老病，唯有學無生。102、待儲光羲不至重門朝已啟，起坐聽車聲。要欲聞清佩，方將出戶迎。晚鐘鳴上苑，疏雨過春城。了自不相顧，臨堂空復情。103、聽宮鶯春樹繞宮牆，宮鶯囀曙光。忽驚啼暫斷，移處弄還長。隱葉棲承露，攀花出未央。遊人未應返，為此始思鄉。104、雜詩雙燕初命子，五桃新作花。王昌是東舍，宋玉次西家。小小能織綺，時時出浣紗。親勞使君問，南陌駐香車。105、留別錢起卑棲卻得性，每與白雲歸。徇祿仍懷橘，看山免採薇。暮禽先去馬，新月待開扉。霄漢時回首，知音青瑣闈。106、留別丘為歸鞍白雲外，繚繞出前山。今日又明日，自知心不閑。親勞簪組送，欲趁鶯花還。一步一回首，遲遲向近關。107、酬慕容十一行行西陌返，駐幰問車公。挾轂雙官騎，應門五尺僮。老年如塞北，強起離牆東。為報壺丘子，來人道姓蒙。108、過始皇墓（時年十五，一作二十一）古墓成蒼嶺，幽宮象紫台。星辰七曜隔，河漢九泉開。有海人寧渡，無春雁不回。更聞松韻切，疑是大夫哀。109、故南陽夫人樊氏輓歌錦衣餘翟茀，綉轂罷魚軒。淑女詩長在，夫人法尚存。凝笳隨曉旆，行哭向秋原。歸去將何見，誰能返戟門。110、送孫秀才（《紀事》作王縉詩）帝城風日好，況復建平家。玉枕雙文簟，金盤五色瓜。山中無魯酒，松下飯胡麻。莫厭田家苦，歸期遠復賒。
推薦閱讀：