標籤:

錢鍾書:宋詩選注·姜夔

姜夔

   姜夔(一一五五——一二二一)字堯章,自號白石道人,鄱陽人,有《白石道人詩集》。他是一位詞家,也很負詩名,在當時差不多趕得上尤、楊、范、陸的聲望①。他跟尤、楊、范也都有交情,詩篇唱和,只把陸漏掉了。詞家常常不會作詩,陸遊曾經詫異過為什麼「能此不能彼」②,姜夔是極少數的例外之一。他早年學江西派,後來又受了晚唐詩的影響,在一切關於他的詩歌的批評里,也許他的朋友項安世的話比較切近實際:「古體黃陳家格律,短章溫李氏才情」③。當然在他的近體里還遺留著些黃、陳的習氣,七律卻又受了楊萬里的熏陶,而且與其說溫、李也還不如說皮、陸。他的字句很精心刻意,可是讀來很自然,不覺得纖巧,這尤其是詞家的詩里所少有的。

   ①方回《瀛稼奎律髓》卷三十六。

   ②《渭南文集》卷三十《跋〈花間集〉》之二。

   ③《平庵悔稿》卷七《謝姜夔秀才示詩卷、從千岩蕭東夫學詩》。

  

  

昔游詩

夔蚤歲孤貧,尋走川陸;數年以來,始獲寧處。秋日無謂,追述舊遊可喜可愕者,吟為五字古句。時欲展閱,自省生平,不足以為詩也。

我乘五板船,將入沌河①口。

大江風浪起,夜黑不見手。

同行子周子,渠膽大如斗;

長竿插蘆席,船作野馬走。

不知何所詣,死生付之偶。

忽聞人草聲②,燈火亦稍有。

杙③船遂登岸,急買野家酒。

揚舲下大江,日日風雨雪。

留滯鰲背洲,十日不得發。

岸冰一尺厚,刀劍觸舟楫;

岸雪一尺深,屹如玉城堞。

同舟二三士,頗壯不恐懾;

蒙氈閉篷卧,波里任傾側。

晨興視氈上,積雪何皎潔。

欲上不得梯,欲留岸頻裂;

攀援始得上,幸有人見接。

荒村三兩家,寒苦衣食缺。

買豬祭波神,入市路已絕。

如今得安坐,閑對妻兒說。

濠梁④四無山,陂陀亘長野。

吾披紫茸氈,縱飲面無赭⑤。

自矜意氣豪,敢騎雪中馬⑥。

行行逆風去,初亦略沾灑;

疾風吹大片,忽若亂飄瓦。

側身當其沖,絲鞚袖中把。

重圍萬箭急,馳突更叱吒。

酒力不支吾⑦,數里進一斝。

燎茅烘濕衣,客有見留者。

徘徊望神州,沈歡英雄寡!

   ①在湖北漢陽西南。

   ②唐人柳中庸(一作姚崇)《夜渡江》的「聽草遙尋岸」,北宋詞家張先《題西溪無相院》詩的名句「小艇歸時聞草聲」(參看《安陸集》附錄中葛朝陽按語),也都寫這種情景。

   ③把船拴住。

   ④在安徽鳳陽東北。

   ⑤喝的酒不上臉。

   ⑥姜夔《雪中六解》也說:「塞草汀雲護玉鞍,連天花落路漫漫,如今卻憶當時健,下馬題詩不怕寒。」這裡所寫回憶當年、顧盼自豪的神氣使我們聯想到陸遊這類的詩和辛棄疾這類的詞(例如《稼軒詞》卷一《水調歌頭·舟次揚州和楊濟翁、周顯先韻》、卷三《鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作》),整首詩的風格也很像陸遊的。當然姜夔沒有陸、辛兩人那種英雄老去、撫今感昔的牢騷,這因為他雖然「沈嘆英雄寡」,到底缺乏他們兩人的志事和抱負。

   ⑦等於「枝梧」,支持的意思;酒力漸消,自己覺得抵擋不住風寒。

  

  

除夜自石湖歸苕溪①

細草穿沙雪半銷,吳宮煙冷水迢迢。

梅花竹里無人見,一夜吹香過石橋②。

黃帽③傳呼睡不成,投篙細細激流冰。

分明舊泊江南岸,舟尾春風刮客燈。

三生定是陸天隨④,又向吳淞作客歸。

已拚新年舟上過,倩人和雪洗征衣。

笠澤⑤茫茫贗影微,玉峰⑥重疊護雲衣。

長橋寂寞春寒夜,只有詩人一舸歸。

   ①石湖是蘇州和吳江之間的風景區,范成大的別墅所在;苕溪指湖州,姜夔住家所在。

   ②姜夔詠梅花的《暗香》詞說:「但怪得竹外疏花,香冷入瑤席」,也是寫這種情景。參看范祖禹《范太史集》卷二的一個詩題:「黃魯直示千葉黃梅,余因憶蜀中冬月山行,江上聞香而不見花,此真梅也。」

   ③指船夫;漢代的船夫都戴黃帽子,號稱「黃頭郎」,見《史記》卷一百二十五《佞幸列傳》。

   ④陸龜蒙自號天隨子,隱居在昊淞江上;姜夔因為自己在石湖小住,愛好那裡的風景,就說準是陸龜蒙的後身。參看他的《三高祠》詩:「沉思只羨天隨子,蓑笠寒江過一生。」

   ⑤太湖下流的吳淞江。

   ⑥指積雪未銷的山,參看《昔游詩》的「玉城堞」。下句「長橋」即垂虹橋,參看姜夔《慶宮春》詞小序。

  

  

  

湖上①寓居雜詠

處處虛堂望眼寬,荷花荷葉過闌干。

遊人去後無歌鼓,白水青山生晚寒②。

苑牆曲曲柳冥冥,人靜山空見一燈。

荷葉似雲香不斷,小船搖曳入西陵③。

   ①指杭州西湖。

   ②參看姜夔的朋友陳造的詩句「因循又耐笙歌聒」和「付與笙歌三萬指,平分彩舫聒湖山」(《江湖長翁文集》卷十二《早步湖上》、卷十八(《都下春日》),可以想見白天西湖上「歌鼓」的熱鬧。

   ③即西泠,《玉台新詠》卷十《錢塘蘇小歌》所謂「西陵松柏下」。

  

  

平甫①見招不欲往

老去無心聽管弦,病來杯酒不相便。

人生難得秋前雨,乞我虛堂自在眠②。

   ①張鑒,字平甫,張鎡之弟。周密《齊東野語》卷十二載姜夔「自序」,稱:「張兄平甫情甚骨肉。」

   ②呂本中《紫微詩話》里稱道呂希哲的一首絕句:「老讀文書興易闌,須知養病不如閑。竹床瓦枕虛堂上,卧看江南雨後山。」假如姜夔作這首詩的時候,沒有記起那首詩,我們讀這首詩的時候,也會想到它。

  

  

    

推薦閱讀:

錢鍾書為胡喬木改詩
《七綴集》讀書筆記(二)
朱家溍論賈母、王夫人暗鬥
《七綴集》讀書筆記(七)

TAG:錢鍾書 | 姜夔 |