標籤:

趣味對聯之缺如聯

缺如聯

 

缺如,也稱隱語、隱缺、漏字,在楹聯中是一種特殊的表現手法。這種手法故意將尾字或聯句中的一字隱去,並以聯中展現之字向讀者暗示所缺之字,而該聯的意思又正是在空缺的字上,聯句仍能形成很規矩的對仗。細心的人從展現的字面上不難看出聯中所藏之意。常見的方式有兩種,一是漏字法,一是隱如法。

用漏字法製作的楹聯,一般具有謎語的功能,或戲謔,或嘲諷,謎味雋永,猜趣無窮,很好地顯示了其巧對的藝術魅力。

請看一戶窮人寫的春聯:

上聯:二三四五;

  下聯:六七八九。

橫批:南北

此聯為宋朝呂蒙正所作。呂少時家境貧寒,生活窘迫,有一年春節,家中缺衣少食,過得冷冷清清,與富貴人家不可同日而語,苦讀寒窗的呂蒙正寫下了這幅對聯。這幅對聯巧用「隱字」修辭,上聯隱「一」,下聯隱「十」,諧音「無衣無食」,橫批無「東西」,可謂叫苦有方。此聯立意奇巧,很形象地表達了窮人過年三難。它不但是一篇缺如聯,還是一副數字聯,若把它視為諧音聯也是可以的。類似的對聯如下:

上聯:二二三三四四五

下聯:六六七七八八九

橫批:二四七三

上聯隱「缺衣」下聯隱「少食」,橫批隱「兒死妻散」。

 

再請看一副嘲庸醫的對聯:

未必逢凶化;

  何曾起死回。

相傳有一個叫「吉生」的庸醫,水平低下,卻愛自吹,有人便在其門上貼了這副楹聯予以嘲諷。在上下聯鑲嵌的成語中,每個成語都故意漏寫了一個字,所漏寫的字合起來恰是他的名字。這樣的漏字法作的楹聯,藝術效果比不漏「吉生」二字更佳。

再看一副賀婚聯:

人稱新郎新娘,原本是舊相思一對;

  你吃喜糖喜酒,能不有□風味幾番?

這副聯中故意漏去一字,讓前來賀喜的人自己去品味,自我感覺用什麼字好就填上什麼字,填不上來,說明這種風味難以用語言表達。這一漏字,正是寓聯意於聯外。

君子之交淡如

醉翁之意不在

上聯漏「水」,下聯漏「酒」,意味雋永。再看下一聯:

一二三四五六七

孝悌忠信禮義廉

上聯漏「八」,下聯漏「恥」。據說,這個對聯是明末清初降臣洪承疇

做壽時,一書生贈他一副對聯:人們不解其義,有人測之曰:「首句隱忘八,次句隱無恥也」,氣得洪承疇暴跳如雷。此聯也有一說為人們為賣國賊袁世凱所作。

    更巧妙的是下一聯。據說,袁世凱死後,有人寫過這樣一副對聯:

袁世凱千古

  中國人民萬歲

這副楹聯故意不按楹聯作法之常規去寫,上聯五個字,下聯六個字,使其不能成對,這樣的對聯按屬對要求是絕對不可以的。但此聯正是用屬對中的「失對」術語,向人們暗示「袁世凱對不起中國人民」之意,作者利用缺如的手法出其不意地表達了言外之意所產生的藝術效果。藉此,方使這一巧聯流傳於世。

有一種完全用標點組成的聯,如上聯全用問號(?),下聯全用感嘆號(!),即所謂無字對聯,也可以視為缺如法。其意義也是不缺指,或所指甚多。

在對聯中用相關的話暗示要講的事物,也就是將要講的隱藏起來,這種制聯方法稱作隱如。隱如手法,似乎謎語。

請看這樣一副對聯:

數聲吹起湘江月;

  一枕招來巫峽雲。

上聯「數聲吹起湘江月」只說吹,卻未言吹的是什麼,然而讀者卻很容易聯想到那清脆悅耳的笛聲。下聯「一枕招來巫峽雲」,顯而易見,那枕邊尤物不是夢,又是何物?宋玉《高唐賦序》說楚王夢與巫山神女相會於高唐。神女曰:「旦為行雲,暮為行雨。」上聯寫笛,下聯寫夢,意境幽遠,令人心動。

再如:

字寫三秋離北塞

路通一線到鵬圖

上聯隱「雁」,下聯隱「指南針」。

解放前,有人寫過一副痛斥帝國主義在中國橫行霸道的對聯,聯曰:

中土詎能容久住;

  醉鄉何得復橫行。

中土,指中華大地,上聯的意思是說不容許帝國主義在中國橫行霸道,下聯隱說的是螃蟹,說用酒烹制的螃蟹再不會橫行了。「醉鄉」,這裡指的是指用酒製成的醉蟹。整聯的意思即是:帝國主義分子不得在中國橫行霸道,如果帝國主義分子敢在中國久住下去而橫行霸道,其下場必然和醉蟹一樣死路一條。此聯既隱含了兩種事物,合起來又有很深的寓意,是一副愛國主義的佳作。

用隱如法製作的對聯雖與謎聯相類,但卻有本質的區別。用制謎法製作對聯,乃以依物制聯,是將謎面對聯化,實際上就是用對聯形式製作的謎語;而用隱如法製作對聯,乃是以聯喻物,是將所要描寫的事物暗藏於聯中,使人們通過聯想對作者的用意加以理解。如下幾聯:

一肩風雪三千里

兩眼乾坤十二時

上聯隱「轎夫」。 下聯隱「貓」。

 兵書三卷橋邊授

 忍字百篇家內藏 

 隱「張」。

 

若受暮夜錢財 天誅地滅

如聽衙役說話 男盜女娼 

暗指表現為官清廉、執法森嚴。


推薦閱讀:

常見春節對聯大全
春聯有哪些(橫批,上聯,下聯)?
對聯創作的基本知識(下)
對聯對仗口訣
[對聯]聯花索

TAG:對聯 | 趣味 |