此詩乃唐詩中的精品: 讀起來像是一首情詩, 實際上卻不是情詩

清朝康熙年間，曹雪芹的祖父曹寅，奉康熙皇帝之命編纂了《全唐詩》一書，共收錄了近五萬首唐詩。客觀來說，延續290年的唐朝，湧現出了數以萬計的詩人，創作出的詩篇絕對遠超五萬首，只是由於各種原因，許多唐詩都失傳了，令後人惋惜不已。

今天要介紹的這首詩，出自唐代詩人張籍之手，雖然這首詩不太知名，但它卻非常詭異，為啥這麼說呢？因為讀起來會讓人覺得它是一首情詩，但實際上卻壓根不是這麼回事，這首詩的名字是《節婦吟》。在說這首詩之前，先來了解一下張籍的情況。

張籍屬於唐朝中後期人士，與白居易、孟郊等人關係不錯，經常在一起切磋詩詞，在韓愈的鼓勵下進京趕考，三十三歲時中進士。據《雲仙散錄》記載，張籍把杜甫視作偶像，睡覺前必須背幾首杜甫寫的詩，否則就會徹夜難眠。

除此之外，他還會把杜甫比較出名的詩寫下來，把這些紙張燒掉，然後將這些灰燼與蜂蜜攪拌在一起，每天都要吃上幾口。有一次，他的這個怪癖被一位好友看到，就問：「張籍啊，你腦子是不是壞掉了，為何要吃這些灰燼，那玩意很好吃嗎？」

張籍大笑著回道：「這你就不懂了，吃了詩聖杜甫的詩，我以後就能寫出驚艷世人的詩歌，即使達不到詩聖那種高度，但肯定不會太差。」朋友笑得肚子疼，嘲笑他是在自欺欺人。令人驚訝的是，張籍後來的確如同開掛一般，一生共留下近500首詩篇，而《節婦吟》則是其中較為著名的一首。

「君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，系在紅羅襦。妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。知君用心如日月，事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。」

如果把此詩用現代的話翻譯過來，就是一女子遇到了追求他的帥哥，恰好她也很喜歡這個帥哥，但她已經結婚了，於是就對帥哥說：你知道我已經結婚，卻還是送我珠寶，我被你的深情所打動，感覺遇到了真愛。但是，即使我非常想跟你在一起，奈何我已嫁為人婦，丈夫對我很好。所以只能含淚把珠寶還給你了，以後請你不要再來找我了，只怪相逢恨晚，造物弄人，若是有來生，希望你在我沒結婚之前與我相遇。

從字面上看來，這肯定是一首正兒八經的情詩，尤其是最後一句「恨不相逢未嫁時」，令人多少人呢感慨萬千。每一首詩都有其創作背景，背後的含義並非字面上那麼簡單。原來，當時的平盧節度使李師道，想拉攏張籍到他帳下工作，張籍不願與他為伍，但又不敢得罪他，就寫了《節婦吟》，以表達自己的態度。