中國語言學要籍概述

 小學類(語言文字學『音韻、文字、訓詁』)

一、訓詁

 

爾雅   

中國第一部有系統的訓詁專書。成書於西漢,由漢代學者遞相增益而成。全書十九篇。前三篇《釋詁》、《釋言》、《釋訓》所收為一般語詞,以同義類聚的方法編排,每條用一個通用詞作釋。《釋親》以下十六篇是分類辭彙,解釋各種名物,包括社會現象和自然現象。保存了大量漢語辭彙的古訓,是考證古詞古義,辯證名物的重要資料。

目前,今人周祖謨《爾雅校箋》(二十世紀學術要籍重刊·全一冊)較為完善。

《爾雅》的注本,有晉·郭璞注,宋·邢昺疏《十三經註疏》本,清·邵晉涵《爾雅正義》,郝懿行《爾雅義疏》等。

 

爾雅義疏(附:《爾雅正義》)  

訓詁書。清·郝懿行撰,二十卷。取材廣博,注釋詳盡,補郭璞注所未備,在據目驗考釋名物方面尤為出色。為研究《爾雅》和訓詁學的重要著作。

然,近人梁啟超認為:《爾雅正義》(清·邵晉涵)比它更好,並說 「郝氏義疏」,乃「襲邵氏之舊者十六、七,實不應別撰一書」(《中國近三百年學術史》)。

 

廣雅  

訓詁書。三國魏·張揖撰。本書為增廣《爾雅》而作,故名。廣輯周秦兩漢古書中的訓詁。原書分上中下三卷,唐以後析為十卷,篇目次序依據《爾雅》,所釋訓詁名物共2300餘條,是研究古代辭彙和訓詁的重要資料。主要注本有清·王念孫《廣雅疏證》。

 

廣雅疏證  

訓詁書。清·王念孫撰。二十卷。廣集漢以前古訓,尤善以古音求古義,觸類旁通,多所發明。《廣雅》素無善本,又旁考諸書,訂訛補缺,校勘甚為精確,在訓詁學上具有很高的價值,是研究漢語辭彙發展史的重要參考著作。

 

釋名  

訓詁書。東漢·劉熙撰。八卷共二十七篇。體例仿《爾雅》,用聲訓,以音同或音近之字相訓釋。是一部專門解釋詞的語源義和同源關係的詞典。其聲訓保存了大量漢代的語音資料,對於後代「因聲求義」、「音近義通」方法的出現也有所啟發,但其中多有穿鑿附會之處。

清·畢沅《釋名疏證》(融經館叢書)最為完善;實則全出自江聲之手。

 

 

二、方言

 

方言  

書名。全稱《輶軒使者絕代語釋別國方言》,西漢·楊雄撰。原書十五卷,今為十三卷,是中國第一部漢語方言對照辭彙詞典。仿《爾雅》體例,分類序列,其中包括古方言,漢代方言和當時通行的普通話,為研究古代辭彙和漢語發展史的重要材料。

有今人周祖謨《方言校箋及通檢》本。

目前,清·戴震《方言疏證》有鉛字排印本(《全集三》)。戴震是乾嘉漢學的開派人物,為皖派所宗,著名弟子有王念孫(《廣雅疏證》);段玉裁(《說文解字注》)等。

 

新方言  

書名。近人章炳麟(太炎)撰。收方言異語800餘條,分為十類。另有音表一篇,專講古音學及聲音通轉。後附《嶺外三州語》,考釋惠州、嘉應州、潮州客家方言中一部分詞語的源流。

 

 

三、文字學(說文解字)

 

說文解字(簡稱《說文》)

文字學書。東漢·許慎撰。共十五卷,該書以小篆為主體,兼收古文、籀文,正文十四卷,敘錄一卷。今存宋·徐鉉校定本,每卷分上下,共三十卷。收字9353個,列重文1163個,根據字的形體結構及偏旁分為540部首,據形系聯,按部首編排,分析字形結構,說明字的本義,並用讀若和形聲聲符來說明字音。為中國語言學史上第一部對文字進行系統研究的字書。首創部首編排法,奠定了後代字詞典的規範,確立了六書原則,建立了文字學體系,匯總保存了東漢以前的古詞、古義、古音。在中國語言學史上具有極高的價值和重要地位。

宋·徐鉉校定的《說文解字》(附檢字),每字之下的反切注音,由徐鉉據孫愐《唐韻》增加。由中華書局於1963年出版了新印本,在2002年時已經印刷到了19次。

 

說文解字注(後附《六書音韻表》)

文字學書。清·段玉裁著。清代研究《說文》的重要著作之一。段注首先校定大、小徐本是非,歸納《說文》條例,結合聲韻訓詁並引據古籍注釋原書說解,闡明字義及其引申變化,於漢字研究多有貢獻。後附《六書音韻表》,分古韻為17部,為古音學重要著作。但段注過分拘泥於《說文》,有時流於穿鑿,且改易原文,好憑主觀,未免有武斷之處。

不過,清代研究《說文解字》的著述,還沒有誰能夠超越段注。

段玉裁的《說文解字注》是訓詁學和文字學的重要著作,而段氏在注文中引用了一些四川的方言和名物,以印證古語古事物,這也是其特色之一。其方法,繼承了以方言證古語的訓詁傳統。

目前,《六書音韻表》亦發行有單行本。

 

說文解字義證

文字學書。清·桂馥著。五十卷。此書主要徵引古書有關材料以疏解《說文》。取材豐富,廣泛提供古書例證,有選擇,有條理,為研究《說文》的重要資料書。

 

說文釋例

文字學書。清·王筠著。二十卷。此書主要闡釋《說文》全書的條例,又論及對《說文》的一些疑問,其中多有創見。

 

說文句讀

文字學書。清·王筠著。三十卷。采掇段玉裁《說文解字注》和桂馥《說文義證》刪繁舉要而成。段桂二說都不可取者,間出己義,時有創見,可供初學。

 

說文通訓定聲

文字訓詁書。清·朱駿聲著。十八卷,此書以字的聲符為綱,從《說文》9千餘字並新附7千餘字中,分析出1137個聲符,聲符相同者相系聯,分別歸入自定古韻18部,以聲系編排。每字先舉《說文》原文、考明本義,後分列「轉注」(引申義)、「假借」(通假)、別義、聲訓、古韻等。此書破《說文》體例,又以引申釋「轉注」,內容豐富,體例完善,為研究《說文》的重要參考書。

 

說文解字詁林

文字訓詁書。近人丁福保編。共66冊,分前、後、補、附4編和通檢。集以往各種研究《說文》著作彙編為一書,編排以大徐本為經,將各字註解按字剪貼,檢一字而各家說解齊備。所收研究《說文》著作正編182種,補遺46種,分為11類,各字之下依類排列。此書又有《補遺》16冊,共82冊。為《說文》注釋的總匯,查閱極為方便,是研究《說文》的重要工具書。

 

古文字詁林

文字訓詁書。「古文字詁林編纂委員會」編纂,主編李圃,以朱德熙等八位專家為學術顧問。歷時14年編纂而成。從1999年起,陸續分冊由上海世紀出版集團、上海教育出版社編輯出版。該書參照《說文解字》部首順序編排字頭,故,被學人譽為當代「新版說文解字」。

「《古文字詁林》是一部匯錄歷代學者關於古文字形、音、義考釋成果的大型工具書」(前言)。該書效仿《說文解字詁林》的編纂方法,即:在解釋每一個古漢字時,先列各種字體、字型,再集以往各種研究古文字成果,彙編為一體。譬如「東」字(第六冊),收集了從甲骨文、金文、先秦貨幣文、楚簡、秦簡、帛書文字、石刻篆文、汗簡等所有字體、字型,再羅列各家研究考釋文字,足足佔了16開8頁之多。

全書約11400餘個字頭,共12卷,已於2005年出齊,計一千多萬字。該書填補了中國文字學研究、文化研究的多項空白,是中國迄今為止規模最為宏大、搜羅最為齊備的古文字彙釋工具書。

推薦閱讀:

如何看待「知識」一詞含義的歷史變化?
小家碧玉這個詞的出處是哪裡?
大家閨秀跟小家碧玉的區別是什麼?
數學是一門用統一的符號描述客觀世界的語言
譯者必備5大技術能力 你掌握幾個?

TAG:中國 | 語言 | 語言學 | 國語 | 概述 |