大月薰:被孫中山遺忘的日本夫人

大月薰(1888年-1970年),女,日本人,中國革命之父孫中山的日本籍夫人,也是孫氏第三任夫人,與孫中山生有一女宮川富美子,被拋棄後再嫁兩次。本文摘自《中文導報》副總編輯張石的博客,原題《追尋孫中山日本妻子與子孫的足跡》,略有刪減。

大月薰幼時像

日本《讀賣新聞》曾報道的宮川富美子,被認為是孫中山的女兒。她的母親叫大月薰。據媒體報道,從大月薰所留自己生前的有關紀錄,稱富美子的「富美(」兩字是取自孫文的的本讀法。富美子在後來的媒體採訪中也稱「從母親那裡聽說過有關父親孫中山的事情,但是顧忌到(父親)在中國國內的親屬,所以一直將其隱瞞下來」。直到去年中國有關學者向孫中山外孫發出邀請,這位已經80多歲的日本老人才公開自己外婆與孫中山的戀愛故事——

宮川東一的祖母是孫中山的日本籍妻子-大月熏。大月熏對於大多數中國人來說,可能比較陌生,因為在孫中山公開的傳記中,他只承認兩位夫人,一位盧慕貞、一位是宋慶齡。另外孫中山家的族譜里詳細介紹了一位妾叫陳粹芬。《翠亨孫氏達成祖家譜》關於孫中山的有關情況中有這樣的文字元配盧慕貞(1885年結婚,1915年離婚)享壽八十六歲,側室陳粹芬(1891年開始與孫中山同居,1912年秋離開孫中山)享壽八十九歲,妣宋慶齡(1915年22歲的宋與49歲的孫中山結婚)享壽八十九歲。唯獨沒有對大月熏的介紹。

據宮川回憶,筆者對孫中山和大月熏的愛情故事,也慢慢清晰起來1898年秋,商人大月素堂因家中失火而臨時搬到了橫濱市山下町一幢樓房的二樓居住,這所房子屬於橫濱華商溫炳臣(孫中山在日本進行革命活動時的翻譯)所有。恰巧當時,該樓的一層居住著領導中國廣州起義失敗後,流亡日本的孫中山。

孫中山在橫濱市山下町時舊址,現建築已非舊時二層住宅

一日,大月素堂的幼女﹑當時年僅11歲的大月薰在房裡不慎打碎了花瓶,瓶里的水撒落在地板上,浸透到了一樓。當時孫中山正和溫炳臣在屋裡聊天,於是溫炳臣上樓了解情況。大月素堂出於歉意,讓大月薰隨溫炳臣下樓親自向孫中山道歉,由此兩人邂逅。大月素堂後來遷居到橫濱市前田橋大街,但仍與溫炳臣以及孫中山保持著比較密切的聯繫。

時至1901年,孫中山通過溫炳臣向大月家求娶大月薰,結果被大月素堂以「女兒還是中學生呢」為由婉拒。但第二年十月,孫中山親自出面向大月素堂求親,竟意外獲得同意。不久孫中山與年僅15歲的大月薰,在橫濱淺間神社舉行了簡單的婚禮,結為了夫婦。孫中山當時正忙於進行革命活動,不久又離開日本。但他也曾從夏威夷,越南等地用中山樵等化名寄信寄錢給大月薰。

1905年7月,孫中山經歐洲再次返回日本橫濱,與大月薰同居於溫炳臣的一處居所。不多久大月薰懷孕,於1906年5月12日誕下一女嬰,起名為「文子」。當時孫中山沒有在大月熏的身旁。由於革命的形勢變化,他於1905年10就離開了日本。過後,大月熏與孫中山就失去了聯繫,至死也未再見面過。為了避免外人說閑話,大月素堂最後只能將已出生一年多的外孫女,以自己幼女「富美子」之名登記在自己的戶籍上,由此出現了實為母女關係的大月薰和富美子在戶籍上成為了「姐妹關係」。大月素堂為了證明其是孫中山的女兒,最後將其更名為「富美子」。富美的讀音就是漢字的文,取名富美子,也就是表明是孫文(孫中山)的女兒。

儘管在辛亥革命勝利後的1913年3月,孫中山正式訪問日本時再度來到橫濱,曾要求會見大月薰。但大月熏突然患病,改由朋友代行而由此遺憾終身。

富美子5歲的時候,由於經濟上的原因,經過熟人本田六三郎的介紹,大月熏將富美子送給宮川梅吉家當養女。隨後自己也嫁給了靜岡銀行總裁三輪新五郎的弟弟三輪秀司,卻因為私藏孫中山書信被發現而離婚。過後大月薰便完全隱瞞了過去的往事,遠嫁到櫪木縣足立市的東光寺,與該寺院住持實方元心結婚,直至1970年去世。

張石著《孫中山與大月薰——一段不為人知的浪漫史》

宮川先生說「我知道母親真實出身的時候,是1951年3月左右。那時候我剛好大學畢業(北海道大學法經學部)。在這之前,雖然母親富美子知道養母宮川不是自己的母親,但也不知道自己的親生父母親是誰。一直到二戰結束後幾年,居住在橫濱的本田六三郎才對母親富美子說出了出身之謎富美子的父親,就是中國的革命之父孫中山先生,而其母親,也就是我的祖母,則是東光寺主持的妻子。當時我還不明白,本田為什麼不早告訴我們呢。後來領悟是當時中國關係交惡,如果讓外人知道我母親的身世,對母親只有百害無一益。」

推薦閱讀:

拾得他人遺忘物佔為己有如何定罪
學會遺忘和絕情,才能活得更好
男孩們,有些事情請你就遺忘
查爾斯被遺忘的王子?

TAG:日本 | 孫中山 | 遺忘 | 中山 |