總有一句情話讓你淚流滿面 香港愛情電影台詞Top25

 

香港是座戀愛中的城市，香港電影人也都有著浪漫的基因，港式浪漫，既有如花美眷、似水流年的美，也有念念不忘、必有迴響的痴，還有王家衛的曖昧，葉錦鴻的浪漫，陳可辛的清新，關錦鵬的溫情，劉鎮偉和周星馳的無厘頭……

 

      不管是哪種腔調，總有一句情話會讓你淚流滿面。至少我們相信一張船票能留住一個人，「一萬年」的誓言可以感動一生所愛，一句「我養你」可以讓人回心轉意，一聲「不如我們從頭來過」就可以將緣分續寫……我們曾把這些句子背誦過、改寫過、演繹過，也在自己的愛情里反覆體味過。愛恨痴纏，千迴百轉，錯過有時，圓滿有時，還有讓人琢磨不透的緣分和宿命。正是因為這樣，愛情才如此迷人

Top25.「我已經很久沒有坐過摩托車了，也很久未試過這麼接近一個人了，雖然我知道這條路不是很遠。我知道不久我就會下車。可是，這一分鐘，我覺得好暖。」

出處：《墮落天使》

角色：天使2號

扮演者：李嘉欣

台詞點評：杜可風的廣角鏡頭將王家衛電影中曖昧微妙的情緒無限放大。《墮落天使》里五個天使的關係交叉來回，兜兜轉轉，這次終於輪到天使2號坐上3號的摩托車，不曉得這算不算緣分。王家衛電影里的這些都市男女似乎都患上了嚴重的皮膚饑渴症，光怪陸離的世界裡，把頭靠向一個陌生男人的背都這麼奢侈，愛情已經成了越來越稀有的東西。所以這一分鐘的親近與溫暖才顯得這般可貴。這種喧囂的寂寞，只有都市裡的人才會懂。

 

 

Top24.「人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人很幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子。」

出處：《玻璃樽》

角色：阿不

扮演者：舒淇

台詞點評：漂流瓶的緣分，能讓一個漁村女的灰姑娘在大城市裡找到真愛。陰錯陽差的種種誤會，不斷考驗著愛情的真誠，電影里的成龍和舒淇拿著超大的玻璃杯喝紅酒，甜蜜時分，也不得不面對將要拆穿的謊言。這段台詞說的是緣分，也是舒淇對自己的幸運心生感激。王子終會愛上灰姑娘，就像所有童話故事的結局。不管過程如何曲折，觀眾都願意和角色一樣相信愛情，並且滿心期待有情人能終成眷屬，這就是愛情電影的魔力。

 

Top23.「你不要說兩次，說兩次我就相信了。」

出處：《旺角卡門》

角色：阿娥

扮演者：張曼玉

台詞點評： 處女作《旺角卡門》是王家衛唯一一部有完整劇情的電影，但即便在這部相對比較單純的電影里，王家衛也不捨得讓華（劉德華）和表妹阿娥（張曼玉）轟轟烈烈愛一場，張曼玉的存在，只是一種安定生活的象徵，她根本就無力把劉德華從水深火熱之中拉出來。她內心不是不明白，卻仍然願意在愛情的執著里自欺。

「你不要說兩次，說兩次我就相信了。」——戀愛中的人，明知道有些誓言不會實現，卻還是願意一次次相信。直到分不清是自欺還是被人欺。愛情這件事，王家衛總是處理得悲觀，他的悲觀一如伍迪·艾倫，將之定義為遺憾的藝術。這句台詞也為人物的悲劇性結尾埋下伏筆，似乎就是隱隱的訣別，直到橫屍街頭的一幕，生死由命古惑仔永遠不知道情歸何處

 

 

Top22.「很多時候，愛一個人愛得太深，人會醉，而恨得太久，心也容易碎。」

出處：《天下無雙》

角色：李一龍

扮演者：梁朝偉

台詞點評：這段台詞的完整版是這樣的：「很多時候，愛一個人愛得太深，人會醉， 而恨得太久，心也容易碎。 世間最痛苦的事莫過於等待， 我不知道她等了我多久， 我一直以為我不會再有機會見到她， 突然間，我不知道該怎麼開口， 不知道怎麼講第一句話， 告訴她，我真的很愛她。」王家衛電影里的金句，又被死黨劉鎮偉惡搞一番，前邊抄《東邪西毒》中的「醉生夢死」，後面還抄了《阿飛正傳》中的「無腳鳥」，經過梁朝偉的嘴裡說出來，就更是王氏風格。電影中的獨眼龍終日買醉，借酒澆愁地說著這樣的台詞，完全如之前王家衛電影里悶騷寂寞的男人。只是劉鎮偉比王家衛更天真更樂觀，所以《天下無雙》是一部純粹的喜劇，阿龍和無雙公主也最終收穫了愛情。

 

 

Top21.「你們都知道我的性格，我喜歡西逛逛，東逛逛，我喜歡流浪，其實愛一個人並不是要跟她一輩子的，我喜歡花，難道我摘下來你讓我聞聞，我喜歡風，難道你讓風停下來，我喜歡雲，難道你就讓雲罩著我，我喜歡海，難道我去跳海 ？」

出處：《縱橫四海》

角色：阿海

扮演者：周潤發

台詞點評：吳宇森的《縱橫四海》，實際上是致敬弗朗索瓦·特呂弗的名作《朱爾與吉姆》，三人行是片中最亮眼的風景，發哥風流倜儻，哥哥風華絕代，紅姑傾國傾城，紅姑扮演的紅豆喜歡發哥扮演的阿海，阿海卻說自己喜歡流浪，本是天涯浪子，一如不羈的風，就算有牽掛也不會太執著。他的字典里，愛不是佔有，而是讓對方過得更幸福。他說「我知道結了婚之後，我會沒民主、沒自由。所以我追求的就是一霎那的光輝！」其實只是希望自己的洒脫能讓兄弟阿占（張國榮）從此放開了手去愛那個他亦深愛的女人。當兄弟情和真愛糾結在一起，這是最複雜的選擇題。

 

 

Top20.「放手，讓我成為你的回憶。」

出處：《如果·愛》

角色：孫訥

扮演者：周迅

台詞點評：在陳可辛的這部歌舞片中，周迅與金城武的文藝北漂愛情，最終演變成一場華麗的戲中戲。蓄意的自我謀殺，只是為了讓愛過的人記住自己，那些難以磨滅的記憶，那些青春里的愛情糾纏，那些在歲月中不斷發酵的仇恨與思念，只有在舞台上用別人的故事作為出口，至少在他們心裡那是一場真實的演出，地上滲出的紅色，是滴在孫訥心上的血。陳可辛用這場戲營造愛情的悲壯，那高空中掉落的一滴淚珠泄露了秘密，沒有冥頑不靈的鐵石心腸，只有忘不了放不掉的情與傷。內心多想不顧一切地狂愛一場，卻只能冷冷說出那句.「放手，讓我成為你的回憶。」

 

 

Top19.「我不管你是男是女，我只知道我好中意你。」

出處：《金枝玉葉》

角色：顧家明

扮演者：張國榮

台詞點評：華語電影里至今還沒有一部電影能像《金枝玉葉》這般把性別錯位玩味得如此幽默而深情。這句話從張國榮扮演的顧家明嘴裡說出來，別有一番滋味，他的性取向已經被眾說紛紜，此後的角色，幾乎是曲直難辨。袁詠儀扮演的林子穎以文弱少年的形象出現，更多是挑戰他的性取向，相處融洽，便越難自控，每次都要擦槍走火之時，都立刻奔赴玫瑰房中宣洩一番。這是性向顛鸞倒錯的疑問，雖然今日習以為常，當年陳可辛在把握上還是小心翼翼，袁詠儀換了女裝後，張國榮才對她說出這番話，弦外之音很明顯是舒了一口氣。「雙兔傍地走，安能辨我是雄雌。」這種性別遊戲，在中國從詩詞到戲曲皆是古而有之，搬到現代語境下，更多了幾分趣味。其實當哥哥彈唱著《追》，而袁詠儀一路為愛狂奔，觀眾已經感動得稀里糊塗。情若是真，必能動人。

 

 

Top18.「我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。」

出處：《玻璃之城》

角色：許港生

扮演者：黎明

台詞點評：港生離開香港去巴黎的時候，給了韻文一隻石膏做的手，他說，我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。最好的時光，他們卻斷了線，然一生擁有這麼一句美麗的情話，被這樣一個男人深愛過，韻文應該無憾，哪怕時光交織里兩個人越走越遠，各自嫁了或娶了別人，久別後的重逢，他們又嘗試著把線對接。張婉婷當年的浪漫宣言，是對97前香港的懷舊一瞥，戲外卻是黎明和舒淇的定情信物，當時的你儂我儂，到分手後服毒自殺，讓人感嘆時間是諾言最無情的殺手。

 

 

Top17.「我來香港的目的不是為了你，你來香港的目的也不是為了我。」

出處：《甜蜜蜜》

角色：李翹

扮演者：張曼玉

台詞點評：很多時候愛情跟現實混雜在一起，並不純粹，但脫離現實的愛情又是不可能存在的。這就像李翹與黎小軍的愛情，李翹一直打著「友誼萬歲」的旗號把兩人的關係定位為朋友也上床。因為兩人各有計算，在一起只不過是互相取暖，黎小軍想的是接遠在家鄉的女友小婷來港團聚，李翹則盼著發大財到家鄉蓋屋，並做一個真正的香港人。這種合約式的關係，讓人看穿異地求生的人情冷暖。這句台詞，正好為他們之前各種矛盾的行為做了最好的詮釋，兩人眼中的愛情始終沒有理想重要，人生觀的錯位，讓他們註定分道揚鑣，同病相憐的漂泊人，心裡或有過彼此，但現實讓他們不得不放棄。這樣被現實打散的露水姻緣在我們身邊一直上演，所以特別感謝陳可辛為這部電影安排了如此巧妙的結尾。當黎小軍和李翹在播放著鄧麗君訃聞的電視機前相遇時，那一刻我們相信了緣分，也相信了愛情。

其實《甜蜜蜜》里還有一句台詞特別讓人難忘，就是曾志偉飾演的豹哥在遇難前，對李翹說的最後一句話：「傻丫頭，回去泡個熱水澡，睡個好覺，明天早上起來，滿街都是男人，個個都比豹哥好。」不同的男人，有不同的愛的方式和表達，豹哥這種看似粗獷，實則細膩的表達，虜獲了很多女孩的心。有人覺得黎小軍與李翹是真愛，有人覺得豹哥與李翹才是真愛，這就是愛情里的千姿百態與見仁見智。

 

 

Top16.「人這一輩子那麼長，誰沒愛上過幾個人渣？」

出處：《春嬌與志明》

角色：伊莎貝爾

扮演者：陳逸寧

台詞點評：當余春嬌在北京的街頭偶遇張志明和他的90後大波女友尚優優（楊冪），她心中的起伏跌宕可想而知。可惜這麼犀利的台詞竟然不是從春嬌嘴裡說出來的，可見多港多大條的女人在愛情里也沒法做到真正的洒脫。當閨蜜用「人這一輩子那麼長，誰沒愛上過幾個人渣」來幫她自嘲和開脫，春嬌卻開始緊張自己這個70後大媽在張志明90後大波女友前輸得一敗塗地。女人的這點小心思，看穿了都會覺得又可笑又心疼。

彭浩翔的愛情故事或許有點俗套，既不新奇，也不深刻。就像發生在身邊的故事，繞來繞去，說的亦是我們自己的故事。余春嬌這個角色，儘管遜於美貌，但貴在真實，所以招很多觀眾惦記。

 

 

Top15.「你是GAY嗎？如果你是，我就是。」

出處：《美少年之戀》

角色：Sam

扮演者：吳彥祖

台詞點評：這部腐到骨子裡的電影，華麗和曖昧都做到極致，年輕時的阿祖還是男色的時代，不但是玉面郎君，身材也像「《投奔怒海》中的劉德華」，而尹子維那張承自母親胡燕妮的臉，有種銷魂蝕骨的誘惑，馮德倫亦是一雙電眼的飄逸美男，三個角色男人在一起，是腐國情殤的淪陷。電影里阿祖問尹子維是不是gay，並且一邊放電一邊深情回答「你是，我就是。」明知他是個迷醉時代的花花蝴蝶，他也願意在這耽美至極的溫柔鄉里死去。

 

 

Top14.「真實的東西是最不好看的。」

出處：《胭脂扣》

角色：如花

扮演者：梅艷芳

台詞點評：民國最風流的地方，就是鴉片館，闊少名媛吞雲吐霧之間那份優雅，讓人著迷，煙塌上的十二少對如花說：「你有很多樣子，濃妝、淡妝、男妝、沒有化妝，還有如夢如幻月，若即若離花，哪一種才是真實的？」如花回答：「真實的東西是最不好看的。」這一句不經意的話卻成為整部電影的題眼。

在愛情中真實的東西同樣也不好看。那些你依我濃，那些山盟海誓，像是個光彩靚麗的肥皂泡，刺破了就是一灘污水，自以為很美，卻不知道是真愛，還是謊言。這段情到最後，如花殉情，十二少卻活了下來，陰陽之隔，如真實與虛假的界限，那真的是不好看。

 

 

Top13.「從現在開始我們就是一分鐘的朋友，這是事實，你改變不了，因為已經過去了。」

出處：《阿飛正傳》

角色：旭仔

扮演者：張國榮

台詞點評：所謂一分鐘的朋友，其實只是旭仔的調情遊戲，但這情話說得太過浪漫，又極容易討女人喜歡，屬於王家衛殺人於無形的曖昧。這段台詞如此經典，以至於被韓國電影《我妻子的一切》借用，林秀晶扮演的女主角在和丈夫僱傭的演員對台詞的過程中，陶醉得一塌糊塗。

 

 

Top12.「就在看到你的那一刻，我心動了。」

出處：《心動》

角色：林浩君

扮演者：金城武

台詞點評：在這部《心動》里，沈小柔的故事正是張艾嘉自己的情史，年輕時的浩君在晚會上彈著吉他，小柔心動了；想當年滾石錄音棚里，一襲黑裝的年輕又才華橫溢的羅大佑為她創作了《童年》，那時候，她是真心動過，此後戀過、分手，她轉行當了導演，音樂仍然貫穿在她生命迴響。擦身而過的戴立忍就是中年的羅大佑，時過境遷，難再續前緣。這種心結放到了電影里，和現實交織在一起，真亦假，假亦真，教人念念不忘。

張艾嘉回味了初戀苦澀而甜蜜的味道，以及相愛與錯過的緣分兜轉。金城武的帥氣與梁詠琪的清純珠聯璧合，讓這部電影特別「好看」。

 

 

Top11.「 從現在開始，你只許對我一個人好；要寵我，不能騙我；答應我的每一件事情，你都要做到；對我講的每一句話都要是真心。不許騙我、罵我，要關心我；別人欺負我時，你要在第一時間出來幫我；我開心時，你要陪我開心；我不開心時，你要哄我開心；永遠都要覺得我是最漂亮的；夢裡你也要見到我；在你心裡只有我……」

出處：《河東獅吼》

角色：月娥

扮演者：張柏芝

台詞點評：這串台詞本是《我的野蠻女友》中的「不平等合約」，馬楚成再次挪用，讓清純路線的張柏芝演悍婦，竟然頗為成功。每個女人都有自己的一套「馴夫」之道，張柏芝巧舌如簧中蹦出來的「霸王條款」，撒嬌與強迫並存，不僅不讓人生厭，反而頗為動心，因為在每個大女人的嬌蠻之下都掩藏著一顆小女人渴望保護的心。

 

 

Top10.「 如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我。就算你心裡多不情願，也不要告訴我你最愛的人不是我。

出處：《東邪西毒》

角色：慕容嫣/慕容燕

扮演者：林青霞

台詞點評：這句話太過糾結，但沒有在深夜裡痛哭的人不足以談愛情。愛慕貪戀、痴纏怨懟、以期獨佔，乃至痛恨、相殘，都是業障、孽緣。感情把人折磨成瘋狂的野獸，但內心深處柔弱不堪，就像慕容嫣和慕容燕，是同一個人的兩種身份，只能嘆愛情讓人義無反顧，寧至性情崩裂的冥頑。電影里的慕容嫣把歐陽鋒當做黃藥師，借著他的身體說出耳語，陽光穿過鳥籠的疏影打在她臉上，帶一種讓人糾結萬分的可憐，明知是自欺欺人，還要逢場作戲，對於深陷中的女人，愛情大過天。

 

 

Top9.「生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。」

出處：《向左走向右走》

角色：蔡嘉儀

扮演者：梁詠琪

台詞點評：有些故事告訴你不可不信緣，無論《西雅圖夜未眠》還是《向左走向右走》，不是緣分遊戲，而是冥冥註定。少年時代的同學，兩個未被遺忘的學號，記憶力的旋轉木馬，陽光下颯颯飛揚的琴譜，悅耳的小提琴聲和辛波絲卡浪漫的詩句，讓幾米畫筆下的故事宛如童話，這句台詞以字幕呈現在電影的結尾，輕描淡寫的背後，是故事裡人物無數次的擦身而過的悲歡，它提醒人們相信著奇蹟，情深緣熟時，老天終會開眼。

 

 

Top8.「愛情這東西，時間很關鍵。認識得太早或太晚，都不行。」

出處：《2046》

角色：周慕雲

扮演者：梁朝偉

台詞點評：《2046》是王家衛電影中愛情故事的集合，那麼多故事無非講的都是在講愛情中的錯過與失去。周慕雲說的很對，愛情這東西，時間很關鍵。認識得太早或太晚，都不行。所以，周慕雲與這些女人的故事都是太遲了的故事，每一次的相遇都太遲了。白玲的執著、靜雯的簡單、黑蜘蛛的成熟都沒能改變周慕雲孤獨的結局。

 

 

Top7.「有些事情不用一個晚上做完，我們又不趕時間。」

出處：《志明與春嬌》

角色：張志明

扮演者：余文樂

台詞點評：是這句話，讓余春嬌愛上了張志明，愛情不是便利貼，也不是速食餐，一切都要慢慢來，它的貼心之處，是碰觸到了女人心中最柔軟的地方。在春嬌看來，這個男人放著到手的便宜不佔，擺出要長相廝守的姿態，這比什麼情話都中聽。但任何事物都有AB兩面，彭浩翔的蔫壞就在於他在結尾的彩蛋中把屬於男人真實的B面揭露出來，不是張志明不想，是他不行。掩蓋不行的借口卻盲打誤撞成了最戳中人心的情話。這就是都市男女的黑色幽默吧。

放　|　全部圖片 

 

Top6.「世界上最遙遠的距離不是生和死，而是站在你面前卻不能說：「我愛你」。

出處：《星願》

角色：洋蔥頭

扮演者：任賢齊

台詞點評：這句台詞出自張小嫻《荷包里的單人床》的愛情格言，被馬楚成放到電影里，若點石成金的生花妙筆。這部《星願》一樣是關於生與死的未了緣，洋蔥頭寂寥地吹著薩克斯風，把他的惆悵變作音符，傳達著對秋楠無法表達的思戀。夜晚燦爛星輝的光芒里，眼淚滑過秋楠神傷的臉龐，她決絕地跳水逼他現身相見。情話在分別的一刻說得格外動人，成為之後各類文體頻繁引用的金句，甚至衍生出各式的改編版本。

 

 

Top5.「我們再也回不去了。」

出處：《半生緣》

角色：顧曼楨

扮演者：吳倩蓮

台詞點評：《半生緣》改編自張愛玲的原著，自然也脫不開張愛玲的影子。張愛玲的句子有種時光交織里的感傷，14年過去，曾經設想過的多少重逢的畫面，多少的糾結和怨屈，多少的懷念和期盼，待到久別後的重逢，都成了雲淡風輕的一句話。感情這東西，錯過了就是錯過了，而人生有多長，歲月有多久，錯開，乾脆就直接錯開一生。對顧曼楨而言，是對世均的愛讓她衝破黑暗的牢籠，勇敢地生活下去，時光打不敗愛情，卻改寫每個人的生命，他們也只能惆悵再也回不去了。

 

 

Top4.「不如我們從頭來過。」

出處：《春光乍泄》

角色：何寶榮

扮演者：張國榮

台詞點評：說這句話的何寶榮，一次次把黎耀輝的心從冷硬邊緣來回來，默默地牽手、凝望和擁抱，過往情仇隨風而逝。愛真的可以重來，是因為放不下，或根本不想放下，至少他們都有依賴，孤獨的時候渴望著執子之手的甘甜。然而愛情不是遊戲，再好聽的話，說多了也會膩，何寶榮像一隻翩翩飛舞的花蝴蝶，從來不屬於誰，只愛他自己，黎耀輝渴望安定，希望有始有終，依賴和被依賴之間，愛情容易把人寵壞，也容易讓人起怨，在喪失了耐性之後，再彌補也回不到從前。

 

 

Top3.「我養你啊！」

出處：《喜劇之王》

角色：伊天仇

扮演者：周星馳

台詞點評：簡簡單單的四個字，說出來就是一生一世，卑微的小人物慾言又止，想來都能知道他鼓起了多大勇氣。愛情也是一出勵志劇，畏手畏腳人的不懂愛，它無關職業、身份、地位的差別，任何人都可以大大方方說出來，再大大方方被拒絕。草根何妨，就算一無所有，把過夜費里湊進最後的鋼鏰和手錶的，必然也不是什麼壞男人。真誠永遠是最打動人心的力量，柳飄飄帶著假裝的不屑走掉，轉身就在車裡哭到淚如雨下。

 

 

Top2.「如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？」

出處：《花樣年華》

角色：周慕雲

扮演者：梁朝偉

台詞點評：喜歡這句台詞的人，大概都有悶騷的文藝氣質，梁朝偉就是最典型的一個，和那裊裊而上的煙圈一樣，遮遮掩掩，情話說出來，意思到了，卻不像告白，因為不夠堅持，恍如半推半就，是曖昧的藝術。這樣的問句，雖然能觸動愛情敏感的神經，但須臾之間，就能被對方的緘默所拒絕。世間最憂傷的，或許就是擦肩而過的遺憾，但在王家衛這裡很明顯無限浪漫化了，周慕雲握著蘇麗珍的手那一幕，不是牽手的衝動，而是告別的離殤，現實中的人不懂這份曖昧，彷彿以為是可以大聲說出來的戀人絮語

 

 

Top1.「曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限， 我希望是…一萬年。」

出處：《大話西遊》

角色：至尊寶

扮演者：周星馳

台詞點評：這句台詞的經典程度已不言而喻，但其實這也是劉鎮偉惡搞王家衛無心插柳的結果，卻意外成為整部電影的點睛之筆。這一段深沉的告白在電影里出現兩次，一次是至尊寶被紫青寶劍抵在咽喉，用噙滿淚花的雙眼，完成視死如歸的煽情表演；第二次則是他在山洞裡毅然戴上緊箍咒，與塵世訣別。其實茫茫人海，生生輪迴，紅塵兜兜轉轉，每個人的愛情都有定數，最傷心的是懊悔，最敵不過的是時間，這段台詞可謂緊緊攫住了人心脆弱之處，把感情戲無限升華，成為今日流傳度最高的金句。在周星馳的新片《西遊除魔篇》中又用陳玄奘和段小姐的愛情來重溫了這句台詞。

推薦閱讀：