15部經典小說改編的電影：向《飄》致敬│鳳凰讀書

瑪格麗特·米切爾（Margaret Mitchell），美國現代著名女作家，曾獲文學博士學位，擔任過《亞特蘭大新聞報》的記者。1937年她獲得普利策獎。1939年獲紐約南方協會金質獎章。1949年8月16日，她不幸因車禍逝世。她短暫的一生並未留下太多的作品，但只一部《飄》足以奠定她在世界文學史中不可動搖的地位。

1 亂世佳人（美國 1939）

導演：喬治·庫克

主演：克拉克·蓋博 費雯·麗

開創了以真實而遼闊的歷史背景加虛構人物故事的愛情史詩片先河。

改編自小說《飄》（瑪格麗特·米歇爾）

《飄》的寫作佔去了瑪格麗特近10年的時間，1935年，瑪格麗特送去出版公司已經打好的近五英尺厚的手稿，並暫定名為《明天是新的一天》。1936年，這位無名作家的「巨著」一經面世，其銷售情況立即打破了美國出版界的多項紀錄。在全世界的銷售量也逾2000萬冊。隨後，小說獲得了1937年普利策獎。就在當年，好萊塢便購得將《飄》改編成電影的權利。

2 安娜卡列尼娜（美國1935）

導演：克拉倫斯·布朗

主演：葛麗泰·嘉寶 弗雷德里克·馬奇

葛麗泰嘉寶，冷若冰霜，外冷內熱，彷彿就是托爾斯泰筆下的安娜。

改編自小說《安娜·卡列尼娜》（托爾斯泰）

安娜是世界文學史上最優美豐滿的女性形象之一。她以內心體驗的深刻與感情的強烈真摯，以蓬勃的生命力和悲劇性命運而扣人心弦。

3 日瓦戈醫生（美國 1965）

導演：大衛·里恩

主演：奧馬爾·沙里夫 朱莉·克里斯蒂

大時代動蕩背景下的小人物的命運沉浮。在極權之下，高尚的事務顯得那麼蒼白。

改編自小說《日瓦戈醫生》（帕斯捷爾納克）

1958年，他因發表長篇小說《日瓦戈醫生》獲諾貝爾文學獎。1958年，他因小說《日瓦戈醫生》受到嚴厲譴責，過著離群索居的生活。

4 情人（法國 1992）

導演：讓-雅克·阿諾

主演：珍·瑪奇 梁家輝 讓娜·莫羅

多少人愛你青春歡暢的時刻，愛你的美麗，出自假意或者真心，只有一個人，愛你那朝聖者的靈魂，愛你衰老的臉上痛苦的皺紋。

改編自小說《情人》（杜拉斯）

1984年杜拉斯發表她的長篇小說《情人》，這是她對逝去年華的最後一次吶喊，帶有強烈的自傳性。

5 英國病人（美國 1996）

導演：安東尼·明格拉

主演：拉爾夫·費因斯 朱麗葉·比諾什

在錯誤的時間相遇，在錯誤的時間相愛，在錯誤的時間離散，又在錯誤的時間重逢，最後在錯誤的時間失去彼此。

改編自《英國病人》（邁克爾·翁達傑）

邁克爾·翁達傑是一位以詩聞名的加拿大作家，但使他躋身國際知名作家行列的，還是那部獲得布克獎的富有如夢如幻般魅力的小說《英國病人》。

6 洛麗塔（美國 1962）

導演：斯坦利·庫布里克

主演：詹姆斯·梅森 謝利·溫特斯 蘇·萊恩

大師斯坦利·庫布里克在這部電影里利用他獨有的黑色幽默和對小說的深刻理解，試圖探討一個關於慾望的混亂與迷惑的主題。

改編自小說《洛麗塔》（納博科夫）

《洛麗塔》是納博科夫流傳最廣的作品，敘述了一個中年男子與一個未成年少女的戀愛故事。小說最初未獲准在美國發行，於1955年首次被歐洲巴黎奧林匹亞出版社出版。1958年終於出版了美國版，一路躥升到《紐約時報》暢銷書單的第一位。

7 理智與情感（美國 1995）

導演：李安

主演：凱特·溫絲萊特 休·格蘭特

節奏把握得當，細節疏密妥帖，每場戲的取捨和長度都非常電影化。

改編自小說《理智與情感》（簡·奧斯汀）

《理智和情感》是簡·奧斯汀的第一部小說，但寫作技巧已經相當熟練。故事中的每一個情節，經作者的巧妙構思，表面的因果關係與隱藏在幕後的本質緣故均自然合理。

8 西線無戰事（美國 1930）

導演：劉易斯·邁爾斯通

主演：路易斯·沃海姆 劉·艾爾斯

在尚屬電影發展時期的1930年，一部影史上最早的，甚至可以稱得上最偉大的反戰電影便已經誕生。影片中幾乎每個畫面，每句對白都在尖銳地控訴著戰爭，同時黑白的畫面更能渲染這種反戰情節。

改編自小說《西線無戰事》（埃里希·馬里亞·雷馬克）

《西線無戰事》是作者的第一部成功之作，這部作品奠定了他在德國乃至世界文學史上的重要地位。這本書一出版就引起無與倫比的轟動效應，先後被譯成29種文字，銷量高達800 萬冊，尤其受到當地青年的熱烈歡迎。

9 鐵皮鼓（德國 1979）

導演：沃爾克·施隆多夫

主演：馬里奧·阿多夫 安吉拉·溫科勒 大衛·本奈特

德國新電影流派名導施隆多夫的扛鼎力作，也是影史最著名的反納粹電影之一。荒誕家庭里誕生的荒誕怪小孩用拒絕長大的荒誕手法來對抗這個荒誕的世界。

改編自小說《鐵皮鼓》（君特·格拉斯）

1958年10月，在阿德勒飯店聚會。君特．格拉斯，三十一歲。他來了，朗誦了長篇小說《鐵皮鼓》首章《肥大的裙子》。然後成功了。

10 活著（中國 1994）

導演：張藝謀

主演：葛優 鞏俐

影片露出一股悲憫情懷和傷感的黑色幽默，它將歷史濃縮為個人命運，而命如螻蟻般的個人命運，只能是枉自興嘆的生命之痛。

改編自小說《活著》（余華）

生命中其實是沒有幸福或者不幸，生命只是活著，靜靜地活著……

11 布拉格之戀（美國 1988）

導演：菲利普·考夫曼

主演：丹尼爾·戴-劉易斯朱麗葉·比諾什

我們只是被各自的宿命局限著，茫然地生活，苦樂自知。

改編自小說《不能承受的生命之輕》（米蘭昆德拉）

以一個哲人的睿智將人類的生存情景提升到形而上學的高度加以考慮、審查和描述；由此成功地把握了政治與性愛兩個敏感領域，並初步形成了「幽默」與「復調」的小說風格。

12 教父（美國 1972）

導演：弗朗西斯·福特·科波拉

主演：馬龍·白蘭度 阿爾·帕西諾

將虛構的紐約黑手黨塑造成了一個實現美國夢的家族奮鬥史。

改編自小說《教父》（馬里奧·普佐）

《教父》小說於1969年美國出版，是美國出版史上的頭號暢銷書，曾連續70周排名暢銷榜，37年銷量達2000萬冊。

13 閃靈（美國 1980）

導演：斯坦利·庫布里克

主演：傑克·尼科爾森

庫布里克顯然有著自己的看法，他把斯蒂芬·金小說中90%的創造性的東西都捨棄了。這部電影講的不是恐怖，而是瘋狂，以及在孤立的情形下人的精神會放大到何種程度。

改編自小說《閃靈》（斯蒂芬·金）

史蒂芬．金似乎從來沒有這樣承認過這是一部「史蒂芬．金電影」，他認為庫布利克完全篡改了他的原作，在小說中，傑克並未傷害任何人，留下一個光明的尾巴。

14 魔戒（美國 系列）

導演：彼得·傑克遜

主演：伊安·麥克萊恩 伊利亞·伍德

它創造的虛構世界並非是現實世界的影子，而是人類心靈的鏡子。

改編自小說《魔戒》（托爾金）

1937年，托爾金完成了他的第一部作品《哈比人歷險記》。由於這部作品銷量不錯，出版商說服托爾金寫作續集。持續了近十二年，托爾金完成了他最有名的作品——史詩三部曲《魔戒》。

15 哈利波特（美國 系列）

導演：克里斯·哥倫布

主演：丹尼爾·雷德 克里夫愛瑪·沃森

哈利波特，開啟了我們的魔法時代……

改編自系列小說《哈利波特》（J.K.羅琳）

《哈利·波特》系列小說被翻譯成近七十多種語言，在全世界兩百多個國家累計銷量達四億多冊，位列史上市場銷售類圖書首位，帶給了全世界一個美麗的夢。