幽默（三則）

　　□楊益萍

　　不動就開槍

　　陳先生系史學博士，香港著名出版家。近日相遇，談起若干年前由方言引起的一則故事，不覺莞爾，隨錄於後。 

　　上世紀80年代初期，北京商務印書館邀請陳先生講課。陳欣然從命，千里赴京。豈料，陳系廣東東莞人，粵語口音極重，面對滿座北京商務印書館的編輯，雖想儘力講好普通話，仍難免鬧出笑話。 

　　那天入座後，陳先生首先自謙。他想表達的意思是：我是入門不久的小編輯，在座的是經驗豐富的大編輯，今天由德高望重的總編輯親自主持會議，我深感不安，等等。豈料，陳的粵語普通話發出聲來，「編輯」酷似「騙子」。於是，人們只見這位遠道而來的香港同行，一臉虔誠地開口說道，「我是個入門不久的小騙子，在座的是經驗豐富的大騙子，主持會議的是德高望重的總騙子」。滿座聽眾，始則驚愕，待到明白過來，則個個忍俊不禁，笑出聲來。 

　　講課進行途中，由於室內暖氣開得足，陳先生覺得燥熱，便想徵求聽眾意見，詢問大家感覺冷不冷，如果不冷，就把窗戶打開一點點。豈料，粵語中，「冷不冷」說成「凍不凍」，「開窗」則酷似「開槍」。於是，滿座聽眾，只聽得陳先生在那裡說道：「你們動不動？你們不動，我就開槍了。」此刻的課堂反應，該是可想而知的了。 

　　據說，這則笑話，當年曾在京城出版界流傳一時。此為中國地域遼闊，語言障礙引發笑話之一例。 

　　誰擁有幸福 

　　某君坐在小車裡，想起近日煩心事，不由得輕嘆一口氣。他轉臉看窗外，只見一群農民工坐在鋼筋水泥構件上共進午餐，他們端著飯盒，說著笑話，發出一陣爽朗的笑聲。頃刻間，他有點迷茫：自己奮鬥多年，如今以車代步，但經常愁腸百結，愁眉不展，而窗外的人們，露天就餐，但無憂無慮，相比之下，誰擁有幸福呢？ 

　　他想起那年在巴西海灘看到的情景。一個富翁依傍海邊蓋了一棟樓，沿著那棟樓，築起了高高的圍牆，據說還壁壘森嚴地設立了四道崗哨。而樓外，無邊無際的海灘上，人們舒心地歡笑，盡情地奔跑，享受著海水和陽光，似乎整個大海都是屬於他們的。相比之下，誰擁有幸福呢？ 

　　顯然，人的幸福不僅取決於物質生活水平，更與精神狀態相關。在解決溫飽的前提下，和諧就是幸福，自由就是幸福，平安就是幸福。從本質上說，幸福是一種心態，領悟了就幸福。 

　　奇特的搶劫案 

　　什麼時代什麼社會都有搶劫，古今中外綿延不絕。只知道搶劫的種類和根由不一樣，卻不知也有這樣一種奇特情況。 

　　一位商界人士出差到歐洲某城市，暮色中走在人跡稀少的馬路上，與迎面走來的老外相遇時撞了一下。老外說聲「對不起」，繼續走路，中國人則一摸被撞的右胸，發現右側口袋空空如也。於是，他轉身大喝一聲：「站住，把錢包拿出來!」不料老外聞聲狂奔起來，於是中國人緊追不捨，兩人在馬路上一陣追逐。老外將被追上之際，氣喘噓噓地掏出錢包朝中國人一扔，一溜煙地又奔走了。中國人收住腳步，撿起錢包一看，發現怪了，那不是自己的錢包啊，心想難道老外是慣犯，今日作案不止一起?再定下神來，一摸左胸口袋，才發現，自己的錢包好端端地躺在左邊口袋裡呢。他此時明白，那老外聽不懂他的吆喝，以為遇上了搶劫的，驚慌中扔下了自己的錢包，奪路逃命去了。 

　　無獨有偶。一位從事過武術運動的姑娘出國旅遊，閑暇時坐公交車外出。在車上突然發現自己脖子上的項鏈不見了。一抬頭，看見對面一個人脖子上戴著的項鏈，和自己的那根一模一樣。姑娘想起剛才上車時一陣擁擠，斷定對方是亂中作案的竊賊，頓時怒從心來。她一面喝令對方交出項鏈，一面拉開準備格鬥的架勢。對方正在發愣，姑娘一拳一腳已經飛來，看那功架，絕對是武林高手啊！那人頓時被嚇得魂飛魄散，只得乖乖地摘下項鏈交給姑娘，隨後下車溜之大吉。然而，待姑娘回到賓館，打開抽屜一看，卻愣住了。原來，她的那根項鏈正靜靜地躺在抽屜里，今天出門時根本沒有戴項鏈。 

　　你看，由於粗心和莽撞，兩位原本清白的人，竟於不經意間製造了搶劫案。

推薦閱讀：