普京就克里米亞獨立發表講話|克里米|普京

05-29

俄羅斯總統普京18日在國家議會就克里米亞公投申請入俄發表講話，以下為講話內容：

這是一個歷史性的時刻，連接了兩國人民。兩國有相同的語言，克里米亞絕大多數是俄羅斯族，他們需要加入俄羅斯。這是克里米亞人的權利，我們尊重他們的權利，他們擁有著和俄羅斯一樣的權利和地位。克里米亞現在的軍事局勢，要求我們必須答應他們的要求，這是公投的結果，形成這樣的請求是公開公正的。

大家應該知道克里米亞對俄羅斯意味著什麼。克里米亞與俄羅斯太相像，有許多不同種族的人在那裡居住。克里米亞公投符合國際標準。克里米亞是黑海艦隊的家鄉。克里米亞是俄羅斯神聖的領土。

我發誓保護在克里米亞的韃靼人。俄羅斯、烏克蘭和韃靼語是克里米亞的官方語言。今天的決定具有歷史重要意義，如果你了解歷史，就完全可以理解克里米亞人民的決定。我們不能將克里米亞人棄之不顧，那樣的話我們就成了叛徒。

我明白為什麼烏克蘭人希望改變，他們厭倦了政治和權力。我們知道烏克蘭沒有執行政府，現在的烏克蘭政府在激進份子的控制下。烏克蘭的俄羅斯族人已經受夠了烏克蘭政府。

當年烏克蘭獨立的時候也是如此，他們在1990年進行了公投，現在他們卻拒絕承認克里米亞的公投。歐洲當年支持科索沃獨立的先例，顯示了克里米亞公投符合國際法。現在西方卻反對克里米亞的公投，這不是雙重標準，而是「原始並且憤世的」。

這件事讓西方記起國際法的存在是很好的，遲到總比不到好。

美國篤信零和遊戲是造成他們在國際組織中地位降低的關鍵。

美國的外交政策相信軍事實力，而非國際法。我們感謝中國人民。

我並沒有行使作為總統將俄羅斯軍隊派遣到克里米亞的權力。

（西方）停止歇斯底里和冷戰的言論，俄羅斯的利益應得到尊重。

沒有衝突的干預從未出現過。

克里米亞和科索沃完全類似，西方重寫了他們自己的規則。在基輔，新納粹分子，民族主義分子和反猶太分子促成了政變。在烏克蘭問題上，我們的西方朋友表現得不負責任。

德國會明白俄羅斯統一的動力。俄羅斯不需要進一步地分裂烏克蘭。