唐詩分類賞析，本篇為

第三十七篇

，每篇五~八首，其餘篇類敬請

關注

本號主頁文章。

• 本期主題：閑適

1、《夏日山中》-唐·李白

懶搖白羽扇，裸體青林中。

脫巾掛石壁，露頂灑松風。

【譯文】：懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。 脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。

【賞析】：全詩寫出了作者在山林無拘無束，曠達瀟洒，不為禮法所拘的形象，有魏晉風度。 詩人忘情沉醉於「夏日山中」，悠悠然一種自樂自足的逍遙，特別是對個人情感的放縱與宣洩，可以說達到了極點。在此詩中，羽扇可以不搖，衣履可以不穿。「裸體青林中」，「露頂灑松風」更體現出詩人悠然自得，親近自然的心情。此詩通過對詩人自身狀態的描寫，來突出夏天的炎熱。同時借夏天炎熱的環境，表達詩人無拘無束，在山林間豪放自如的狀態。詩中在夏天炎熱的環境下，對詩人狀態的描寫生動，別有一番悠然自得的閑趣。

2、《江村即事》-唐·司空曙

釣罷歸來不系船，江村月落正堪眠。

縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。

【譯文】：垂釣歸來，卻懶得把纜繩繫上，任漁船隨風飄蕩。此時殘月已經西沉，正好安然入睡。即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。

【賞析】：此詩以個別反映一般，通過「釣罷歸來不系船」這樣一件小事，刻畫江村情事，由小見大，比泛泛描寫江村的表面景象要顯得生動新巧，別具一格。詩中一位垂釣者在深夜歸來連船也顧不得系就上岸就寢，描繪了江村寧靜優美的景色，表現了釣者悠閑的生活情趣。詩名雖題「江村即事」詠景，實則體現了詩人無羈無束的老莊思想。全詩語言清新自然，不加任何藻飾，信手寫來，反映了江村生活的一個側面，營造出一種真切而又恬美的意境。

3、《月夜》-唐·劉方平

更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。

今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。

【譯文】：夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑夜裡。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了。今夜才知春天的來臨，因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了屋子裡來了。

【賞析】：唐詩中，以春和月為題的不少，或詠春景而感懷，或望明月而生情思。此詩寫春，不唯不從柳綠桃紅之類的事物著筆，反借夜幕將這似乎最具有春天景色特點的事物遮掩起來，寫月，也不細描其光影，不感嘆其圓缺，而只是在夜色中調進半片月色，這樣，夜色不至太濃，月色也不至太明，造成一種朦朧而和諧的旋律，體現了詩人閑適的心情。此詩不落俗套，富於創新，由蟲聲而知春暖春意春至春景，詩句構思和藝術表現都見新巧，一感一聽，生了一喜，頗具新意。全詩寫得自然流暢，生趣橫溢，洋溢著詩人對春天、對生命的讚頌。唐代田園詩成為一個重要流派，也不乏名家，然而，能彷彿陶詩一二者並不多見，象本詩這樣深得陶體真趣的，就更為寥寥。

4、《清明夜》-唐·白居易

好風朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。

獨繞迴廊行復歇，遙聽弦管暗看花。

【譯文】：清明節夜晚時，清風習習，月夜朦朧，用碧玉做成的欄杆和用紅色的磚砌成的牆是刺史的府宅。 獨自步行在迴旋的走廊中唱歌，遠遠的聽到弦聲，默默的欣賞花。

【賞析】：此詩主要描寫了在清明節的夜晚，詩人獨自步行在迴旋的走廊中，唱著歌，聽著遠處的弦聲，欣賞著眼下的花。整首詩妙在未寫清明之夜的清冷，卻有它的自成一格，雖有清明，卻意在紙外，別有韻味。此詩取材、構思都別具一格，無一字直抒胸懷，表現了詩人的閑適心情。

5、《田園樂七首·其六》-唐·王維

桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。

花落家童未掃，鶯啼山客猶眠。

【譯文】：紅色的桃花還含著隔夜的新雨，碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。花瓣凋落，家中的小童沒有打掃，黃鶯啼叫，閑逸的山客猶自酣眠。

【賞析】：王維詩歌美學的核心就是一個「靜」字，而《田園樂》這組詩表現的也正是這個「靜」字。他的靜境，並非是一味能寫環境的靜謐，而重點在於抒寫心境的寧靜。這種心境的閑靜，非思想修養達到極致而不可為的。在《田園樂》組詩中，儘管大多寫得寂靜清幽，描寫的環境是一種冷色，表現的心境是一種空寂。但是，詩中所描繪的景色卻是美的，所體現出來的感情無一不是對大自然的熱愛與讚美。因此，王維對「靜」境的嚮往，是與他個人熱愛自然、熱愛生活的秉性分不開的。

6、《蓮花塢》-唐·王維

日日採蓮去，洲長多暮歸。

弄篙莫濺水，畏濕紅蓮衣。

【譯文】：江南女子每天去採蓮，蓮塘廣闊，總是傍晚才回來。撐篙的時候不要濺起水花，擔心弄濕了紅蓮般的衣裙。

【賞析】：此詩為詩人王維隱居田園後所寫，詩中主要詠寫山水田園之幽趣，帶有閑適情味。作者很善於從平凡的事物中發現美，不僅以細緻的筆墨寫出景物的鮮明形象，而且從景物中寫出了環境氣氛和精神氣質。 詩中描寫的主人公是一群天真活潑的採蓮少女，這是文學作品中常見的描寫對象。日日採蓮勞作，天天早出晚歸，這是十分辛苦的工作，然而詩中的採蓮人自有他們的生活樂趣。「弄篙莫濺水，畏濕紅蓮衣」，形象生動地展現了採蓮人對蓮花的珍愛與憐惜，同時也表明他們熱愛平常生活、珍惜美好事物的情操，而這些景象在詩中流淌的是詩人悠然的閒情逸緻。

更多優質內容，敬請關注~