標籤:

《教父》

        在義大利西西里有句俗話:世界太危險了,孩子必需有兩個父親才行.因此孩子到達一定年齡後孩子父親就會請求當地有威望有權威的人(朋友)來充當孩子的教父   

精彩對白

  「Don』t let anybody know what you are thinking. 不要讓任何人知道你在想什麼。」   「Don』t hate your enemy, it affects your judgements. 永遠別恨你的敵人,那會影響你的判斷力。」           「Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends .       我以我的力量所做的一切事情,包括一些罪惡,只是為了保護我的家人和我的朋友。 」   「I don』t care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, because I am the             godfather until my death.                我不關心你的所作所為是正確的還是錯誤的,我只是要你知道,只有我有權利作出決定,因為我是教                   父, 唯有我的死亡能否定它。」   「I will never do anything guilty. 我永遠不會做讓自己內疚的事情。」    「So, love somebody else. 那麼,去愛一些其他人吧。」  「Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn"t spend time with his family can never be a real man.   你經常跟家人待在一起嗎?不錯。因為不經常與家人待在一起的男人,永遠也成不了真正的男人!「我們開                 出的條件你是無法拒絕的,要麼是你的簽字要麼是把你的腦漿留在這份合同上。」   「I"m gonna make him an offer he can"t refuse.我會向他提出一個他不可能拒絕的條件。」   「I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.  我費了一生的精力,試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心,但男人不可以。」        「總有一天--也許這一天永遠也不會到來,我會讓你為我做件事情。但在那一天到來之前,請在我女兒的婚禮上接受正義,這也算是我送給你的一件禮物!」    「一個人只有一種命運。」    「是敵人更要接近他」   凱:在這一刻,我對你毫無愛意,我從沒想到那會發生,但發生了。

哦,麥克,你的眼瞎了,那不是小產,那是墜胎,墜胎,麥克,就像我們的婚姻一樣,一件不神聖而且邪惡的事,我不想要你的兒子,麥克,我不會再生一個你的兒子,是墜胎,麥克。那是個兒子,兒子,而我殺了他,因為這一切必須要結束,我知道現在全結束了,我那時就知道了,沒有辦法了,麥克。你永遠不可能原諒我,連這已經延續了二千年的西西里的傳統也不行。 

弗雷多:我控制不了她,麥克。

麥克:你是我哥哥,弗雷多,你不需要對我道歉。你離婚證書上的墨水還沒有干你就又要結婚了?  一個男人如果怕老婆的娘家,怎麼能指望他去履行他作丈夫的職責呢?   若有人打你的右頰,那麼,把另一面也轉給他。(摘自《聖經》,宣揚不計仇、不計惡的人生哲理。) 
推薦閱讀:

教父系列—義大利黑手黨發家史
淺談《教父》的啟示
《教父》:欲戴其冠,必承其重
五分鐘讓你看懂《教父》
溫碧霞、孟廣美壓軸走秀 力挺時尚教父TONY

TAG:教父 |