中文電碼——地支代月和韻目代日

地支代月和韻目代日

1870年，電報通訊方法傳入中國後，要先將常用漢字轉換成由四個阿拉伯數字構成的代碼即中文電碼，再按莫爾斯電碼法拍發。郵電部預先編好統一的電碼本，供全國電報局使用。

清政府開通電報之初，因為發送電報非常昂貴，按字論價，「字字是金」，所以節約用字就非常重要。為了節約時間和傳輸費用，也為了避免日期與電碼混淆，清代的狀元洪鈞發明了「韻目代日」，這是一種新的紀日辦法。用地支代替月份，用韻目代替日期，如：子東就是指一月一日，寅江就是三月三日。這種方法成為電報領域電報中通用的記錄日期的方法，一直延用到中華人民共和國建國初期，前後使用了70餘年。在其他領域也有使用，甚至有些人日記都是以韻目代日。歷史上一些著名的事件也是以此命名的，如：馬日事變、文夕大火、灰日暴動、艷電、皓電、巧電等。

地支

地支是指木星軌道被分成的十二個部分。木星的公轉周期大約為十二年，所以，中國古代用木星來紀年，故而，而稱為「歲星」。後來又將這十二個部分命名，這就是「地支」。地支是一種順序的代號。共有12個，依次為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。

韻目代日

洪鈞以金代編修的《平水韻》的韻目代替日期。韻目是中國傳統音韻學中概念，要學寫詩詞，首先要學韻書，知道怎麼押韻。從《韻目表》中挑選出來代替日期的韻目，總共有三十個，分別代表三十天。前面十五天用的是韻目上平聲的全部，接後是韻目上聲的十個，再來是韻目去聲的五個；後來使用公曆，又添上最後一個《韻目表》中沒有的「世」，代表三十一日，這樣用三十一個字分別代表三十一天。這種富有詩意的紀日方法在當時是非常方便的，因為讀書人一看就知道哪個字代表哪一天。但是到後來，白話文興起，詩詞失去實用功能，讀書人對填詞作詩逐漸失去興趣，聲韻也就不被重視了。以至於過去一般人都會的事情，卻變成了專業知識，現在一般人很難弄清楚了。

三十日，按規定該用「陷」，但是于軍隊不吉利，忌用，便用「卅」（卅，拼音：sà，就是三十）字代替；又公曆三十一日沒有韻目可用，通常都用「世」或「引」字來代替；「世」字是「卅一」的合寫，「引」字則像31阿拉伯數字。根據上表，「東日」是初一；「馬」代表二十一日，馬日事變是發生在（一九二七年五月）二十一日；文夕大火發生在（一九三八年十一月）十二日夜；艷電則是（一九三八年十二月）二十九日的電報。來源：http://dianma.org/
推薦閱讀：