自考「古代漢語」北師大聽課筆記一 續1
|
，以致最後通行的是假借字，本字反而不用或罕用了，如「亡」最初只表示沒有或亡失，「無」只表示求雨的舞蹈；從西周金文開始，有無的無既用「亡」，也用「無」；先秦古書中「無」的用例已大大超過了「亡」；到後代，基本上都用「無」字了。
3、古今字：同一個詞在不同的時代用不同的字來表示，就形成古今字，在前的叫古字，在後的叫今字。如「莫→暮」。
4、古今字的形體：（1）古字+形符→今字。如「其→箕」「取→娶」「昏→婚」。（2）古字改變形符→今字。如「說→悅」「振→賑」「沒→歿」「張→脹」。（3）古字略加變形→今字。如「大→太」「閑→間」「陳→陣」。（4）也有些由通假造成的古今字，形體上可能無關。如「亡→無」「伯→霸」。
5、古今字形成的原因：（1）古今字假借為其他用途，又為它的本義造今字。如「正→征」「隊→墜」「或→域」。（2）古字用於表示引申義，又為它的本義造今字。如「責→債」「益→溢」「景→影」。（3）古字用於表示本義，又為它的引申義造今字。如「解→懈」「家→嫁」「支→肢」「道→導」。（4）古字用於表示本義，又為它的假借義造今字。如「辟→避」「厭→饜」「與→歟」。
6、古今字與假借字的關係：二者有交叉現象。古今字立足於時代的不同和用法的分工，假借字則立足於文獻中文字所表示的意義跟它的本義是否有關。
7、異體字：（1）狹義的異體字指讀音相同，意義相同，而形體不同的文字。（2）廣義的異體字除包括狹義異體字外，還包括文獻中通用的假借字和古今字。本教材討論的是前者。
8、異體字的形體類別：（1）文字結構類型的不同。如「淚—— 」「野—— 」「看—— 」。（2）同是會意字，而構成成分不同。如「明—— 」「棄 」。（3）同是形聲字而成份或位置不同。如「煙 」「歌—— 」「村—— 」「嶺—— 」「鞍—— 」。（4）隸變不同或文字訛變。如「春—— 」「享—— 」。（5）為了書寫方便而形成的俗字。如「冊 」「別—— 」。（6）還有一些是古體字。如「禮—— 」「無—— 」。
9、異體字的辨識：（1）同出一源，分化後分工明確。如「烏」和「於」原先是同一個字，春秋後才逐漸分化為不同形體，二字分工明確，意義不同。因此它們曾經是異體字，現在卻不算了。（2）雖然通用，但有一個義項不通用。如「修」和「 」是通假關係，而不是異體關係。
10、繁簡字：簡化字與被簡化的繁體字合稱為繁簡字。（1）簡化字：特指1956年國務院公布的《漢字簡化方案》所頒布的簡化字，不一定筆畫少就是簡體字。（2）繁體字：特指與簡化字相應的繁寫楷書字體。
11、必須注意的幾個問題：（1）同形字：有些簡化定與古書中的某些字字形完全相同，但實際上是讀音和意義都不相同的兩個字，形體相同純屬於巧合。如「臘—— 」「術—— 」「適—— 」。（2）同音替代字：簡化字中有一些來源於原先意義不同的同音（或音近）字，如「後後」「葯—— 」「仆—— 」「幾 」「谷—— 」。（3）兩字共簡為一形，必須注意判別它代表的到底是哪一個字。如「鍾」是「鍾」和「 」的簡化字。另外還有「歷—— 、 」「復—— 、 」。
四、 古今詞義的異同
1詞義異同的情況：1）有些詞古今都用，詞義不變。如山、水、雪、母、弟、心、耳等。2）古用今廢詞。古代曾經使用而現代不用的舊詞。
推薦閱讀：