【王安石】不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。
《登飛來峰》
宋：王安石
飛來山上千尋塔，
聞說雞鳴見日升。
不畏浮雲遮望眼，
自緣身在最高層。
譯文
聽說在飛來峰極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初升。
不怕浮雲會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層。
注釋
⑴千尋塔：很高很高的塔。尋，古時長度單位，八尺為尋。
⑵聞說：聽說。
⑶浮云：在山間浮動的雲霧。望眼：視線。
⑷自緣：自然是因為。緣：因為。
賞析
宋仁宗皇祐二年（1050）夏，詩人王安石在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里時，途經杭州，寫下此詩。是他初涉宦海之作。此時詩人只有三十歲，正值壯年，抱負不凡，正好借登飛來峰一抒胸臆，表達寬闊情懷，可看作實行新法的前奏。古人常有浮雲蔽日、邪臣蔽賢的憂慮，而詩人卻加上「不畏」二字。表現了詩人在政治上高瞻遠矚，不畏姦邪的勇氣和決心。
作者
王安石（1021—1086），字介甫，號半山，人稱半山居士。世人又稱「王荊公」。漢族江右民系，北宋臨川縣城鹽埠嶺（今臨川區鄧家巷）人。其文雄健峭拔，為「唐宋八大家」之一；詩歌遒勁清新。
王安石詩詞欣賞
《梅花》
牆角數枝梅，凌寒獨自開。
遙知不是雪，為有暗香來。
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
《春夜》
金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。
春色惱人眠不得，月移花影上欄杆。
《江上》
江水漾西風，江花脫晚紅。
離情被橫笛，吹過亂山東。
《北陂杏花》
一陂春水繞花身，花影妖嬈各占春。
縱被春風吹作雪，絕勝南陌碾成塵。
《疊題烏江亭》
百戰疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。
江東子弟今雖在，肯與君王卷土來？
《初夏即事》
石樑茅屋有彎碕，流水濺濺度兩陂。
晴日暖風生麥氣，綠陰幽草勝花時。
《浣溪沙·百畝中庭半是苔》
百畝中庭半是苔，門前白道水縈迴。
愛閑能有幾人來。小院迴廊春寂寂，
山桃溪杏兩三栽。為誰零落為誰開。
《菩薩蠻·數間茅屋閑臨水》
數間茅屋閑臨水，窄衫短帽垂楊里。
花是去年紅，吹開一夜風。
梢梢新月偃，午醉醒來晚。
何物最關情，黃鸝三兩聲。
推薦閱讀：
※王安石參透杜甫一首詩，寫下一首勝過杜詩的七絕，從而流傳千古
※宋史中王安石的評價為什麼這麼低？
※為什麼司馬光一上台，就把王安石的變法內容給廢止了？
※上聯：豈畏幽雲遮望眼?誅風斬雨重開宴。請對下聯？
※呂惠卿和章惇為啥入了奸臣傳？