張國榮鮮為人知的52個電影秘密(貳八卦篇)
標籤:娛樂 |
——給那些對張國榮了解不多的人。他為香港電影做了很多。
圖文:捉刀魚
八卦篇
1,王祖賢毛遂自薦
《霸王別姬》的成功讓張國榮對陳凱歌信任倍加,這也奠定了兩人合作《風月》的基礎。
男主角選定之後,便開始甄選女主角。那時候,劉嘉玲亦有意出演,但被以年齡偏大,與戲中女主角年紀不符為由而拒絕。《風月》女主角一開始選定的是湯臣老闆娘徐楓認可的新人王靜瑩,戲都已經開拍了,但沒多久陳凱歌就覺得自己之前看走了眼,王靜瑩不對戲路,於是提出要換女主角。
結果一換,便換了陳凱歌現在的老婆陳紅。這個看似徇私的行為沒能持續多久,陳凱歌又吃後悔葯,秉公辦事再次提出要換人。
有鑒於此,張國榮便推薦了張曼玉,雖然之前兩人在《阿飛正傳》的合作非常出彩,但並非陳凱歌此戲的理想人物,同樣被排斥在外。
而與張國榮合作《倩女幽魂》一片走紅的大明星王祖賢知道消息之後,無懼閑言碎語,勇敢自薦,但可惜的是,當時由於小王美女過於發福,試鏡時未能通過。(見圖)王祖賢沒拍成《風月》,之後卻也簽下了湯臣,拍了她至今為止最後一部電影《美麗上海》,但王美人似乎十分容易變胖,被狗仔隊拍到嚴重爆肥的相片,電影一度停拍。
張國榮和眾多女星試鏡試得疲憊,這時候才知道,原來陳凱歌心目中的女主角人選是與張國榮合作過《霸王別姬》的鞏俐(這時候的陳凱歌已經忘記鞏俐和劉嘉玲一樣年紀了)。那時候鞏俐和男朋友張藝謀正在拍《搖呀搖,搖到外婆橋》,無法配合陳凱歌,於是陳凱歌便停拍了《風月》,等到鞏俐騰出時間後才重新開拍。
幾易女主角,造成了湯臣公司損失嚴重,後來《風月》市場並不成功,徐楓從此再沒和陳凱歌合作,雖然簽約的陳凱歌還欠她幾部片子……
2,遭武師惡整 張國榮認劉家良做乾爹
《楊過與小龍女》里的張國榮、翁靜晶
《楊過與小龍女》是張國榮第一部古裝武俠片,在拍武戲這方面他和女主角翁靜晶都沒什麼經驗可言,因此,片中的武打場面讓兩人苦不堪言。那時,兩人已經小有名氣,但大老粗的武師卻不管這個,他倆不時被武師們(汪道海他們?)訓斥,在「吊威也」拍輕功鏡頭飛來飛去結果還撞到石柱受傷,張國榮當場頭破血流,翁靜晶後來寫文回憶,認為這是武師在鋼絲上做了手腳「有意整」她和張國榮。
張國榮翁靜晶,張翁兩人雖然吃虧但敢怒不敢言,生怕得罪武師,到時再來一個公報私仇更慘,兩人覺得待在劇組這樣下去可不是辦法,靈機一動就聰明的去找劉家良幫忙。當時香港電影武行大多數武師都屬劉家良唐佳這「劉唐」兄弟組合管轄,導的《少林三十六房》、《武館》等片被譽為功夫經典,地位屬於超然。由他出面事情自然就迎刃而解。
得知具體情況後,劉家良仗義幫忙到片場「相救」,而張國榮乾脆就認劉家良做「契爺」,翁靜晶裝劉家良女友,從此在片場兩人才平安無事……
令人想不到的是。一年後(1984年),年僅20歲的翁靜晶弄假成真,宣布嫁給大她三十歲當時有妻有子的劉家良,突然間就成了哥哥張國榮玩笑中的「契媽」。
當時翁小姐曾說,她相信自己前生是一隻金絲雀,被鐵將軍劉家良悉心飼養,兩人今生相戀乃是續前世緣分。而劉家良1990年與前妻正式離婚,翁為劉師傅生下兩個女兒。2001年,則發生劉家良「捉姦捉出離奇命案」。
3,《胭脂扣》梅艷芳差點被道士分成五截
張國榮和梅艷芳在《胭脂扣》拍攝現場 張國榮的電影里,《烈火青春》其實是導演譚家明被踢走,由唐基明補的戲;而《胭脂扣》則是唐基明首先提出要拍成電影,後來被踢走,改由關錦鵬執導。 《胭脂扣》同樣差點遭遇了「補戲」命運,因為戲拍好之後,嘉禾老闆之一、梅艷芳的乾爹何冠昌覺得自己要的效果並不是這樣的,並且準備拿出400萬來補戲。 關錦鵬無意中拿到新版本的分場,發現公司正打算將看相佬變成捉鬼道士,梅艷芳被分開五截,後來在一次救朱寶意的中才又合起來;結局是道土在捉鬼過程中很同情梅艷芳,終於准許她在陽間等十二少(張國榮)…… 內容來了個風雲突變。 不過上天有意保全《胭脂扣》,在關錦鵬剪出國語版拿到台灣上映後,結果峰迴路轉,原裝剪輯版在台灣獲得三項金馬獎(提名六項),票房也賣座,令得香港公司不知所措,補戲也就只好不了了之。
4,《阿飛正傳》原本主角是劉德華
《阿飛正傳》最終確定由張國榮主演
王家衛一直有把六十年代搬上熒幕的想法,藉助老闆鄧光榮的支持,王家衛和劉鎮偉立馬開始著手《阿飛正傳》的編劇、找演員一系列工作。
《阿飛正傳》是鄧光榮影之傑的投資,王家衛前一部戲《旺角卡門》叫好叫座,因此一開始《阿飛正傳》仍打算以劉德華做一號男主角。之後經人介紹,王家衛找到了他心目中頗為欣賞的張國榮,當時他只是想讓張國榮客串幾場戲,結果兩人越聊越是投契,王家衛大獲靈感,不久張國榮就搖身一變,成為劇中一號男主角。劉德華淪為男二號。
張國榮把放蕩不羈的「阿飛」演得出神入化味道十足,事實證明王家衛這個選擇是值得大家起立鼓掌的。
再說劉德華。
其實《阿飛正傳》在編劇過程中劉鎮偉和王家衛「度」了許多故事,王家衛後來都沒拍出來,劉鎮偉覺得浪費,便拿一部分故事拍成了《天長地久》。此片的第一男主角正是劉德華。《天長地久》拍得不錯,也算是劉鎮偉還劉德華一個「公道」。
儘管鄧光榮訂下的電影聖誕上映檔離開拍十分遙遠,但精益求精的王家衛遲遲未能完工,時間一拖再拖臨近上畫期還在拍攝,弄得劇組是緊張萬分。長期的拍攝也為《阿飛正傳》留下了許多素材,王家衛就曾考慮在公映之後,把《阿飛正傳》剪成三小時、四小時的新版,假如能成行,是喜歡王家衛電影的幸事,可是十五六年過去了,我始終沒見他能說話算話。
5,尊龍為條狗辭演虞姬
張國榮與尊龍兩位虞姬競爭者難得的合影
好萊塢的電影明星合同細微繁瑣,說是說保障演員的利益,卻常常容易因小失大。香港影壇前輩蕭若元更是說好萊塢教壞了周潤發等人。在他眼中,以前香港拍一部電影,說好條件就去拍,大家撈世界,沒那麼多車要什麼車房要什麼房廁所要什麼廁所的啰嗦條件。互相對得起就行,不必要搞太多特殊化。
去了好萊塢回來拍戲的人,因為合同細節問題而拍不成,最誇張的一個例子非尊龍莫屬。
《霸王別姬》投資巨大,未拍便在圈內引起了轟動,眾明星對裡面的角色虎視眈眈。原著者李碧華表示小說里的程蝶衣就是以張國榮為藍本,甚至81年羅啟銳的同名電視劇就曾邀張國榮出演程蝶衣一角。十年後(1991年),演技更為成熟精湛的張國榮透露將會復出影壇,首部電影極有可能是拍《霸王別姬》。
當時張國榮與湯臣公司與陳凱歌只是達成了口頭協議,等準備落實到白紙黑字時雙方為「4個月限期完成」而沒能最終達成一致意見。11月,張國榮正式宣布辭演《霸王別姬》。
而就在早前,出演過奧斯卡金獎大片《末代皇帝》的尊龍返港毛遂自薦,尊龍是戲班出身,演虞姬一角有一定的優勢,而同樣是戲班出身的功夫明星成龍也曾一度在考慮範圍內。
91年11月13日,湯臣徐楓宣布,以150萬美金簽下尊龍,將出演《霸王別姬》。但好景不長,一個多月後,雙方就因合同的細節問題而爭論起來,當時,徐楓答應了尊龍的一系列附加條件,比如私人司機、私人保鏢、助理、特定飲料等等,但尊龍一再提出,希望他的小狗可以不做「狗監」通過北京海關,並表示如果連這些小細節都也照顧不足的話,他無法專心演出。對於這一多餘要求,徐楓覺得自己無能為力,雙方鬧得不歡而散。12月,尊龍正式提出辭演《霸王別姬》。
草簽合同的尊龍辭演「虞姬」,使得事情峰迴路轉,大家又把目光集中在「一致認為最適合的人選張國榮」身上。92年除,陳凱歌秘密飛抵香港,親自與張國榮會面相談,並最終達成協議。
據張國榮透露,姜文也表示過很想演虞姬角色。陳凱歌更一度是霸王的考慮。
6,拍《偶然》感覺被王祖賢、葉童、梅艷芳「輪姦」
張國榮簽約邵氏時候,曾準備和武俠大導演楚原合作一部武俠片(註:《妖魂》),後來撞期,只拍了華山的《楊過與小龍女》,3年後,張國榮終於和楚原合作成功,在法國拍攝了《偶然》。
這次能在法國拍攝,其實和張國榮梅艷芳正好在歐洲演出大有關係,只是兩人未免辛苦了一些。
導演楚原對梅艷芳、王祖賢、葉童幾位女主角特別關照,故意集中她們的戲一起拍,好讓她們多點時間去購物,葉童和王祖賢在梅艷芳的率領下,在花都亂闖,百貨公司和小攤子都留下她們的足跡,每天回到酒店都大包小包,令張國榮羨慕。
談到與梅艷芳、王祖賢、葉童在歐洲拍戲,張國榮說:「歐洲的戲份集中在我和她們三人身上,我是朝八至深夜三時,她們三個就輪流的和我做對手戲,感覺就像被『輪姦』似的。」香港娛樂圈,也只有他少數幾個人敢這樣和眾女星開玩笑,而且說了之後聽者不會往歪處想。
而張國榮與梅艷芳、王祖賢、葉童都有良好合作,各拍過堪稱經典的港片。
7,《家有喜事》的另外一個結局,張國榮頭戴絲襪
韓國版《家有喜事》頭戴絲襪的黃百鳴、張國榮、周星馳
拍電影常常會因為應付別的國家電影審查或者要求而製作多個結局。像大家熟悉的港片《旺角卡門》、《古惑仔》、《無間道》、《黑社會》等等都是多結局電影。《家有喜事》當初為了應付韓國的片商增加動作場面,也特製了另一個結局。
說的是,吳君如飾演的大嫂離開壽宴後不是像通行版一樣回到卡拉OK廳,而是在路上遇上一班「綁架李嘉誠不遂」的綁匪,而黃百鳴、張國榮、周星馳三兄弟也恰好趕到,於是上演了一出飛車逐匪、槍戰救嫂的動作戲。
為了這段莫名其妙突兀的戲,張國榮等人也莫名其妙的拿起了槍,戴起了絲襪——這絲襪目的除了搞笑之外,當然是為了更方便替身工作了。救人之後,吳君如與黃百鳴和好如初,一家團聚。
還可以說說的是,97年,黃百鳴再拍家有喜事系列《97家有喜事》,這部戲算的上內地觀眾比較熟悉的一部香港賀歲片,好不好先不談,結尾出現張國榮倒是有些的意外——沒他幾個大牌出現,這個結尾還真不好如此剪綵來圓。
其實這段片尾戲是開鏡當天拍攝的,張國榮和黃百鳴老友,講義氣過來幫忙。
8,張國榮借出居所和張曼玉拍床戲
男星大多都拍過床戲,但借自己的床出來給自己拍床戲就少了。
當年邵氏公司電影製作臨近結業,造成《緣份》經費不足,無可奈何,張國榮和梅艷芳便借了自己的居所來給黃泰來拍戲。張國榮與張曼玉的床戲便是在張國榮的太古城舊居拍攝的。
大家感興趣的話,可以拿影碟出來看看,看看張國榮當時住的是怎麼一個房子。
9,《倩女幽魂》的隱喻——插曲是寫妓女的
中國文人習慣借古諷今。徐克就是這麼一類文化人,去翻看他的古裝片,你都能找到他諷刺的證據。
《倩女幽魂》正是一部可以大大發揮的電影。當初拍《倩女幽魂》時,徐克認為鬼故事就只拍鬼還不如不拍,於是就加了許多料進去,在人鬼之間放了許多香港人的心態進去——上世紀,80年代中期的中英談判讓港人人心惶惶,現在97過了十一年,香港人對內地的心態早已經大為改變。
最明顯不過的就是黃霑寫的那幾首歌,張國榮唱的《倩女幽魂》(國語版《路隨人茫茫》)是說港人心態(見歌詞)。
葉倩文的《黎明不要來》當然不是說四大天王里的「黎明」,但黃霑不說出來,估計也沒幾個人猜得出。話說,此歌曲原本是黃霑寫給《先生貴姓》的一首歌,講應召女一到晚上就要接客,所以很怕黑夜,但有一回碰到年輕攝像師,她頭一回不怕黑夜,反而希望黎明不要來……那首歌說的就是這個。歌曲一直沒發表,徐克趕著要片尾曲,黃霑就拿了這首出來。當然,也稍作修改,比如照例的加了些港人心態,如「不許紅日教人分開」的歌詞進去。
(刪除一段)
人生路美夢似路長
路里風霜風霜撲面干紅塵里美夢有幾多方向找痴痴夢幻中心愛路隨人茫茫人生是美夢與熱望夢裡依稀依稀有淚光何從何去去覓我心中方向風彷彿在夢中輕嘆路和人茫茫人間路快樂少年郎路里崎嶇崎嶇不見陽光泥塵里快樂有幾多方向一絲絲夢幻般風雨路隨人茫茫絲絲夢幻般風雨路隨人茫茫
10,《胭脂扣》里的鴉片是用什麼做的?
張藝謀拍《滿城盡帶黃金甲》,裡面鞏俐喝的藥水是用可口可樂做的道具;當年張徹拍武打片,斷臂穿腸,噴血噴得一塌糊塗,那些血其實是用糖漿做的,用避孕套裝著,武師中刀後就擠破。據說,那些血漿口味還做得不錯。
電影里的鴉片總不能用真的。像《胭脂扣》的鴉片,便是用麥芽糖加朱古力做的。
片中,張國榮和梅艷芳決定雙雙殉情,於是梅艷芳就喂張國榮吃鴉片。張國榮笑稱雖然在銀幕上要扮好凄慘,但其實「那些鴉片味道好得不得了」,令他拍戲時十分難做。
11,《金枝玉葉》故事原型是許願和林憶蓮?
林憶蓮與許願合影
1987年,林憶蓮開始與香港音樂才子許願合作,擔當林憶蓮的形象顧問及排舞老師。後來兩人一度談起戀愛,在許願的策劃和監製之下,林憶蓮成功確立了自己成熟、知性的香港都市時尚女性代言人形象。
《金枝玉葉》的故事正是許願本人提供的,陳可辛與阮世生重新編劇,故事更戲劇化,但主線確實是監製打造新女星的故事。
另外,許願自己也有在《金枝玉葉》里扎一角,他飾演袁詠儀的培訓教導老師。本片主題曲《今生今世》亦是他的作品,張國榮唱得十分動人。
《金枝玉葉》里許願在教袁詠儀唱歌
張國榮的親朋好友都知道張本人十分喜歡《金枝玉葉》里的造型,而他去世時,遺照用的就是《金枝玉葉》的劇照。UFO負責人鍾珍曾將照片鑲裱好送給他,讓哥哥非常高興,《金》片導演陳可辛透露,由於《金》片版權已賣給美國華納公司,因此用這張劇照做遺照,需經過華納同意,後來都順利解決。
12,關之琳考慮形象沒有參演《流星語》
琦琦、張國榮、狄龍出席《流星語》簽名會
《流星語》一開始張之亮想找梅艷芳合作,但那時候梅艷芳已經接拍了另一部戲,只好放棄(兩年後,張之亮得償夙願,兩人合作了《慌心假期》),後來便想到了關之琳。
於是,張國榮便親自打了電話給她,告訴她這部戲很好,讓她也一同來演。關之琳也聽說過「創意聯盟」的概念(見「揭秘篇」《流星語》的片名由來),便一口答應演出。後來了解到演的是一位母親角色,而且要拋棄親骨肉,考慮到自己形象問題,又擔心演不出那種內心感受,最終還是辭演了。
最後,哥哥張國榮推薦了任達華的妻子琦琦,沒拍過戲的她在任達華鼓勵下,接了此劇。
13,《東成西就》代梁家輝唱歌的是誰?
黃霑張國榮在錄音室配《東成西就》歌曲
《東成西就》被大家奉為港片里的喜劇經典,而片中張國榮與梁家輝的唱歌跳舞片段更是網路播放率最高的視頻之一。
如果你看的是粵語版,只要稍微留意,就會發現梁家輝的歌聲並不是他本人,但又十分熟悉,是誰呢?
其實正是鬼馬的香港才子黃霑。由他來幕後代唱,「笑」果一流。《東成西就》其中幾首歌曲都是黃霑作詞,找他來代唱順理成章。值得一說的是,那首《做對相思燕》則是張國榮幫忙填詞,搞笑非常。
黃霑代唱也不是第一次了,早在87年徐克拍《倩女幽魂》,裡面午馬舞劍高歌主題曲《道》,其實是黃霑幕後代唱,這首歌是他和徐克在飛機上寫的,原本想找林子祥來唱,但人在美國,又想找樊少皇的父親樊梅生來唱,人在北京,只好自己上陣。一樣豪氣衝天。
張國榮的電影,幕後代唱的我還記得《花田喜事》,毛舜筠幕後代關之琳唱歌,而那次也是張國榮退出歌壇,第一次回到錄音室唱歌。
推薦閱讀:
※文殊九宮八卦圖
※「先天八卦」與「後天八卦」
※八卦掌練功與應用奧義(下)
※八卦方位與吉凶判斷(轉貼於龍隱風水論壇)
※八卦散手十八招