「蝌蚪」二字都有「斗」,這是巧合嗎?


雖然我知道提問者是誰,但是秉承著不因人廢言的態度,我必須回荅,這可能真不是巧合。

「蝌蚪」古作「科斗」,「科」的字形是以斗量禾,「科斗」可能本指量斗,形近轉指為青蛙幼蟲。

可以對比日語的「御玉杓子(o-tamasiakusi)」,也是用圓頭長柄物轉指蝌蚪。


「張小鵬」三字都有「亅」,這是巧合嗎?


學者張小鵬指出:這與蝌蚪生性好鬥有重大聯繫!


巧合。

「蝌」的聲符為「蝌」,而「科」是以「禾」為聲符,用「斗」去量「禾」。《說文》:「科,程也。」引申為程度、等級。

「蝌蚪」皆為擬聲字,類似於「咕嘟」一類的發音,後來才加上了虫部。


推薦閱讀:

TAG:語言文化 | 漢語 | 漢語辭彙 | 漢語詞源 | 蝌蚪 |