【CET3】【音標欄目】【音標欄目】【NCE】Lesson87 A perfect alibi

來自專欄 英語聽譯學習

關注微信號：英語佳苑，第一發布，語音朗讀

The most important thing is to enjoy your life.

【e? m?ust im?p?:t?nt θ?? ?z t? ?n?d??? j?:(r) la?f】

【音標課文】

?t e? ta?m e? ?m??d? w?z k??m?t?d a? w?z tr?vl?? ?n e? 8 ??kl?k tre?n t? l?ndn sed e? m?n

du? ju? ??lwe?z k?t? s?t? ?n ???li tre?n ɑ?skt e? ?n?spekt?

?v k??s a? du? ɑ?ns?d e? m?n a? m?st bi? ?t w??k ?t 10 ??kl?k

ma? ?m?pl??? w?l k?n?f??m e?t a? w?z ee? ?n ta?m

w?d ? let? tre?n ɡet ju? w??k ?n ta?m ɑ?skt e? ?n?spekt?

a? s??p??z ?t w?d b?t a? ?nev? k?t? ? le?t? tre?n

?t w?t ta?m d?d ju? ??ra?v ?t e? ste???n

?t ten t? e?t a? b??t ? pe?p? ?nd we?t?d f?? e? tre?n

?nd ju? d?dnt ?n??t?s ?eniθ?? ?n?ju????l

?v k??s n?t

a? s??d?est e?t ju? d?d n?t k?t? e? 8 ??kl?k tre?n b?t e?t ju? k??s e? 8.25

w?t? st?l ɡet ju? t? w??k ?n ta?m

ju? si? ?n e? m??n?? ?v e? ?m??d? e? 8 ??kl?k tre?n d?d n?t r?n ?t ??l

?t br??k da?n ?t ?f??nɡri?n ste??n ?nd w?z te?k?n ?f e? la?n

【英語原文】

At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 oclock train to London, said the man.

Do you always catch such an early train? Asked the inspector.

Of course I do, answered the man. I must be at work at 10 oclock. My employer will confirm that I was there on time.

Would a later train get you to work on time? Asked the inspector.

I suppose it would, but I never catch a later train.

At that time did you arrive at the station?

At ten to eight, I bought a paper and wait for the train.

And you didnt notice anything unusual?

Of course not.

I suggest, said the inspector, that you are not telling the truth. I suggest that you did not catch the 8 oclock train, but that you caught the 8.25 which still get you to work on time. You see, on the morning of the murder, the 8 oclock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.