小童疑是有村客，急向柴門去卻關｜古詩賞析

小童疑是有村客，急向柴門去卻關。

出處

溪居即事

唐·崔道融

籬外誰家不系船，春風吹入釣魚灣。

小童疑是有村客，急向柴門去卻關。

譯註

1. 即事：以眼前事物為題材的詩。

2. 去卻關：即「去關」，去掉門栓。卻是助詞，無實意。

古詩賞析

小詩題為「溪居即事」，即寫作者在溪邊看到的一件小事。「籬外誰家不系船」句，籬笆小院外，停有一條沒有系的船，也不知道是誰家的。這看似平常的生活瑣事，被作者崔道融看在眼裡，寫在詩里，可見其心境舒暢閑適。

有的讀者可能會覺得，首句所營造的意境似曾相識。的確，韋應物的「野渡無人舟自橫」，加上范成大的「日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛」，大概就是「籬外誰家不系船」所描繪的畫面吧。次句承上，寫小船被春風吹動，飄飄悠悠，一直漂進釣魚灣。首句的畫面是靜止的，次句因為納入了「春風」，而使得畫面鮮活起來，詩意盎然。

「小童疑是有村客，急向柴門去卻關」二句，由景及人，寥寥數筆刻畫了一個天真可愛的農村兒童形象。春日裡，大人們都在田間勞動，村子裡比較安靜。而那條被風吹到「釣魚灣」的小船，瞬間打破了這種安靜的氛圍。這時，一位小童大概正在院子里玩耍，他忽然看到有船過來，以為有客人來了，就急忙跑過去打開柴門。作者用「疑」、「急」二字，把兒童那種好奇、興奮、熱情、急切的心理狀態，刻畫得十分傳神。

全詩純用白描，自然天成，恬淡而有韻味，給人以美的享受。

精彩回顧：

推薦閱讀：