情人節，對數百萬中國男性來說只能是孤單的
城市
情人節，對數百萬中國男性來說只能是孤單的
Didi Kirsten Tatlow35 分鐘前
那些被戲稱為「單身狗」的中國未婚男性的困境到底有多嚴重呢？
＊本文只能在《好奇心日報》發布，即使我們允許了也不許轉載＊
上海電 - 如果你是「單身狗」、「光棍」、「剩男」或者「剩女」（這些都是單身中國人的綽號），那麼你會覺得情人節更加難熬。
根據人口數據，在周二情人節期間，相當部分的沮喪面孔都會是男性，因為中國的性別比例差異依然巨大。據中國國家統計局上個月發布的數據，2016 年，中國的男性數量要比女性多出 3359 萬，在中國 13.8 億人口中，48.78% 的人口是女性，而全球的平均水平是 49.55%。
對於男性、尤其是那些社會經濟地位較低的男性來說，結婚會非常困難。
造成性別比例差異的原因眾所周知：傳統上的重男輕女和 1979 年開始實行的計劃生育政策相結合，導致數百萬對夫婦墮掉了女性胚胎。出於對世界上生育率最低的現狀的擔憂，中國政府在去年調整了政策，允許夫婦生二胎。
情人節當天，上海紐約大學研究父權和家庭關係的心理學教授李萱說：「我遇見了很多因為不同原因而焦慮的人。」
李萱說：「他們將遭遇一個普遍的現象，而且還不是什麼好現象。在中國大城市裡，（情人節當天的）很多消費主張和娛樂節目都是針對情侶的，單身人士會處處受傷。」
周一，在位於浦東商業區的巨大校園內，李萱發表了一篇題為《單身迷思》的文章：中國已婚人口的比例仍要高於周邊經濟更發達的亞洲國家（比如日本和新加坡）以及一些西方國家。
李萱說，根據 2010 年全國人口普查數據，約 24.7%的十五歲以上中國男性和 18.5% 的十五歲以上中國女性未結過婚。政府經常報道中國有 2000 萬的單身人士，並在國家新聞媒體上表達了對這些人老無所依的擔憂。在中國，照顧老人是成年兒女的法定義務。
李萱補充道，相比之下，鄰國日本相應的數據是 31.3% 和 22.9% 的男女沒有結婚。
換句話說，儘管有著巨大的兩性差異，尤其是會對低收入農村男性造成問題的差異，但中國人依然熱衷結婚。那麼那些被戲稱為「單身狗」的中國未婚男性的困境到底有多嚴重呢？
李萱說：「我不會說問題不嚴重，因為在中國，哪怕最小比例的一部分人口也意味著成千上萬的個體，而且每個個體都是重要的，但我也不認為問題嚴重到了媒體上描述的程度。」她還說，強調恐慌是一種保守的世界觀造成的。
「我認為人們擔憂的是對傳統家庭觀念的偏離，中國文化認為家庭是一切的根本，如果家庭崩潰了，就好像到了世界末日。因此現在（傳統的）家庭（觀念）在崩潰，我猜這讓中國人有點緊張了。」
李萱還引用民政部的數據說，從 2013 年開始，婚姻登記的數量就開始下降了，儘管之前的十年都在上升。
那中國要怎麼來修正性別差異的問題，而不是單單安慰受傷的單身人士呢？
在男性主導政治、當權女性很少的社會，李萱認為「男性需要採取行動」。
「下一代人必須從停止基於性別篩查的墮胎開始，讓男女比例恢復正常，」李萱說道。這類墮胎是不合法的，但很多人採取了這個行為，有時候還會通過賄賂醫生來達到目的。
根據官方數據，中國性別比例的差異似乎在減小，從 2004 年的 121 個男孩對應 100 個女孩的出生比例，降到了 2015 年的 113.5 個男孩對應 100 個女孩。世界範圍內，這個比例是每出生 100 個女孩就有 104 個男孩出生。
然而，在最近的人口普查中，統計局沒有提供 2016 年的性別比例，因此無法判斷減小的趨勢是否還在繼續。
翻譯 熊貓譯社 Harry
題圖來自 Wikimedia Commons
2016 THE NEW YORK TIMES
你覺得中國未婚男性的「單身狗」問題嚴重嗎？ （多選）- 比未婚女性面臨的問題嚴重
- 未婚女性的情況也沒好到哪裡去
投票
推薦閱讀：
※如何讓男生叫你仙女？
※和平分手很長時間了，但是一旦和前任見面或者聊天依然會氣短胸悶，心跳加速。這是我依然愛著對方的表現嗎？
※男性為什麼隨著年紀的增長，撒尿的距離變短了？
※你能辨別綠茶男嗎
※為什麼女人都喜歡會穿西裝的男人？