清平調·其一

(362人評分) 8.9

朝代：唐代

作者：李白

原文：

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

收藏 練字套裝

參考翻譯

譯文及注釋

譯文雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，若不見於群玉山頭，...

譯文二

你的容貌服飾是如此美艷動人，以至連白雲和牡丹也要來為你妝扮，春風駘蕩，輕拂欄杆，美麗的牡丹花在晶瑩的...

參考賞析

寫作背景

清平調共三首，是李白在長安為翰林時所作。有一次，唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，因命李白作新樂章，李...

賞析

此詩想像巧妙，信手拈來，不露造作之痕。詩中語語濃艷，字字流葩，讀這首詩，如覺春風滿紙，花光滿眼，人面...

賞析二

「雲想衣裳花想容」起句以重字出現，這在絕句詩雖不常見，但它卻是寫作七言詩的一種值得效仿的手法，而且也...

作者介紹

李白

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。祖籍隴西成紀(待考)，出...
推薦閱讀：