我喜歡的古詩詞第176首

05-28

　　第176首[唐補23]

　　送張子容進士舉

　　孟浩然

　　夕曛山照滅，送客出柴門。

　　惆悵野中別，殷勤歧路言。

　　茂林余偃息，喬木爾飛翻。

　　無使谷風誚，須令友道存。

　　[寫作背景]

　　不去外面走一走，年輕人是很難守住寂寞的，只有苦辣酸甜之後，心才有收回的可能。

　　張子容是與孟浩然一起入鹿門山的隱居朋友，到了712年，這哥們頂不住了，毅然赴京科舉。

　　做為好朋友，孟浩然當然要送行，五味雜陳之際，寫下這首詩。

　　[本詩簡析]

　　先解釋題目。

　　進士舉：參加進士考試。

　　 ——夕曛山照滅，送客出柴門。

　　曛：日落時的餘光。柴門：用樹木棍條做成的門。

　　天黑了，作者送張子容出家門。

　　「客」字容易引起誤解，不是指張子容是作者的客人，而是指張子容現在的身份，因為他將遠行，成為客。

　　孟浩然的詩，總是在不經意間給人亮點。倆人是最好的朋友，厚重於一般朋友關係，如果這個「客」字換成「友」或「汝」，反而顯得有些不親近。還是「客」字好，張子容還沒成行，作者就已經想到了路途遠行的辛苦。

　　喜歡孟浩然，喜歡他的實在和細膩。

　　讀他的詩，還經常有一種親切感，詩人常常把生活中的一些小視角入詩，如「送客出柴門」中的「柴門」，這樣的詩人，注重的往往是自己真實的感受，沒有假大空。

　　這個「柴門」一直驗證著他們哥倆的進進出出，作者是不是在珍惜他們曾經的一切？

　　夕陽西下，不是還有月亮嗎？「山照」怎麼就滅了？是什麼滅了？是作者的心情嗎？

　　如果是心情「滅」了，那他是如何送「客」的？他有什麼具體表現？

　　繼續。

　　 ——惆悵野中別，殷勤歧路言。

　　歧路：岔道，指分別的地方。

　　「野」字可以理解送到了山外，雖然山裡也有「野」。

　　「惆悵」是「滅」的表現之一，「殷勤歧路言」也是嗎？對大部分人可能不是，心情已經「滅」了，極度惆悵時，還有什麼話可說？

　　但作者是不停地說，我以為這就是孟浩然的善良，不願自己的壞情緒影響對方，他的「殷勤言」猜測就是路上小心啊，考試的注意事項啊等等。

　　送走了好朋友，只剩下詩人自己時，他又做了什麼？

　　 ——茂林余偃息，喬木爾飛翻。

　　茂林：茂密、茂盛的樹林。余：我。偃（yan3）：仰面倒下。息：停止。

　　喬木：主幹明顯而高大的樹木。爾：你，在這裡指喬木。

　　孟浩然是個紅臉漢子，臉皮薄，心裡不痛快時，也是找個沒人的地方，自己慢慢消化，不願別人知道，更不願打擾別人，這也是他內向的一面。

　　如果換了一大大咧咧的主，沒準就在路上發泄，就不必還專門找個樹林了，更有可能就在張子容面前飆。

　　孟浩然躺在茂密的樹林里，感到天旋地轉。

　　注意「偃」這個字，它是仰面倒下。「息」可以理解成渾身無力，誇張一點說就是簡直不能動了。

　　每年春天科舉，舉子們必須事先冬天起程，這個季節作者竟然躺在了地上。可能沒感覺到地很涼。

　　這2句，寫得非常重，是「滅」的超級表現，除了好朋友的離別而傷感，還有別的原因嗎？至於這樣嗎？

　　 ——無使谷風誚，須令友道存。

　　無使：不能讓。誚（qiao4）：責備，埋怨。

　　須令：一定要。友道：友情的意思。

　　不能讓山谷里的風去責備張子容，一定要保持這種友誼。

　　這2句有點讓人找不到北，怎麼有了責備？

　　這首詩，只有極少極少的本子選錄，為什麼沒進入大多數編者的視野？

　　問題可能就在這個「誚」字。

　　記得初讀這首詩時，心裡也一直犯嘀咕，是不是寫錯了？

　　我們所讀的古詩，都是當時或後人用筆抄錄的，如果作者筆墨潦草，或抄寫人不太認真，那麼就極有可能出現錯誤，即使這種情況不多。

　　這個「誚」字是不是就是抄錯了？如果是「消」，就會非常好理解：風啊，你不要停，請捎去我的友誼。

　　這樣就完美了，而且和下句的「存」正好對偶。

　　因為這個，本人翻閱了不少書，希望能找到在某一本里是「消」，結果失望，全是「誚」。

　　懷疑歸懷疑，但是沒證據，只能按「誚」了。

　　如此就變得不易理解，看似朋友間的一次普通離別，你就埋怨，心胸太狹窄了吧？孟浩然是這樣的人嗎？

　　還有，前面的「惆悵」、「殷勤」與這個「誚」在字意上也不對應。

　　作者到底是因為什麼而有了小小的埋怨？

　　應該有原因，耐下心來，仔細琢磨這個「誚」。

　　先說孟浩然為什麼不參加科舉？

　　從他後來的詩中得知，他並非不想入仕，但不想以科舉的方式，他是希望通過舉薦，這也是他隱居鹿門山的一個主要原因，張子容一併前往，當初倆人可能有這個共識。

　　重要的是張子容的考舉離開，2人的信念同盟被打破，事先也可能缺乏充分的溝通，作者由此產生了不理解。

　　尤其是對隱居本來就可能信心不足，只剩下自己時，可能會反覆地自問：「我該怎麼辦？」

　　也就是說，作者有些動搖了，才產生這種情緒上的不安，才有了這個小小的埋怨。

　　再讀前面的句子，雖然張子容的走，使自己的心「滅」了，但仍然能「殷勤歧路言」，而且「茂林余偃息，喬木爾飛翻。」這些動作並不是在張子容面前，是在他走後，只剩下自己時所為，我讀出了善良，他是怕朋友掃興。

　　而這個小小的埋怨更是沒在朋友面前表露。

　　因為共處的時間長，一同經歷的事情多，朋友之間有些見解不一也是正常的，只要不影響友誼，就是真朋友。細想我們自己吧。

　　不能求全責備，孟浩然並非十全十美，他有他的不足，有他的局限。我更看重他的優點，誠實善良正直。

　　「誚」字，我以為就是他誠實的具體表現，敢把它寫出來。

　　張子容的單方面離開，孟浩然有些亂，有些茫然。

　　不要以政治家的標準要求孟浩然，除了文才，他也是普通人。

　　倆人關係一直極好，孟浩然共給張子容寫詩21首。

　　也許真的是「誚」，作者沒寫錯，抄錄的人也沒錯，需要的是我們耐心體味。

　　張子容已經走了，自己這個小小的埋怨他是不知道的，可詩人還在擔心，怕風的傳遞，善良的令我汗。

　　很多年他一直打動著我。

　　覺得是一首好詩。

　　解析完畢。

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　朋友走後，內心失落的孟浩然。

　　送張子容進士舉

　　孟浩然

　　夕曛山照滅，送客出柴門。

　　惆悵野中別，殷勤歧路言。

　　茂林余偃息，喬木爾飛翻。

　　無使谷風誚，須令友道存。

　　謝謝閱覽。

本文由<貼庫網>整理,全文地址:http://www.tieku001.com/232708/152.html