【歷代精選詞】《漁歌子》佳作及相關思考

漁歌子

　　一名《漁父》，和凝諸人作，平仄互異。自宋以後皆依「西塞」一體，止二十七字。黃庭堅增作《鷓鴣天》、蘇軾増作《浣溪沙》，皆別是一格也。——原題注。

西溪逋客考正：

《新唐書·張志和傳》有云：「（志和）善圖山水，酒酣，或擊鼓吹笛，舐筆輒成。嘗撰《漁歌》，憲宗圖真求其歌，不能致。」則可知本調唐人名《漁歌》，又名《漁父》、《漁父歌》、《漁父詞》，德誠則有三十九首名曰《撥櫂歌》，而從未名《漁歌子》者。至宋，則多稱之為《漁父詞》，亦偶有作《漁父樂》者，則是詞人因詞而改。蓋此本非詞，為歌行體聲詩中之「雜歌謠辭」也，故曰「歌」、曰「詞」，而不以具詞調特徵之「子」名之。而孫光憲兩首《漁歌子》，則與此歸屬不同，且為雙調詞。直至宋末，張玉田方有十首單調體，名之曰《漁歌子》，當是是時單調體已被混同於詞，故有添「子」字誤植調名者，不足為據也。故後有明人劉基詞，前二首曰《漁歌子》，後三首曰《漁父》，一人之作，前後亦不同矣，是已然混為一談之明證。要之，《漁歌子》當是雙調詞名，與單調體無關。《花間集》、《尊前集》及其他各種早期的詞選集中從未有混為一談者，可謂明證。

又按，東坡《浣溪沙》詞曰：「西塞山邊白鷺飛。散花洲外片帆微。桃花流水鱖魚肥。自庇一身青箬笠，相隨到處綠蓑衣。斜風細雨不須歸。」此乃以《浣溪沙》詞調擴寫張志和《漁父》詞也，原書謂為「別是一格」，謬。黃庭堅《鷓鴣天》詞曰：「西塞山邊白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。朝廷尚覓玄真子，何處如今更有詩。青箬笠，綠蓑衣。斜風細雨不須歸。人間底是無波處，一日風波十二時。」此同蘇詞，擴展而已，甚至不可視為檃栝，以為別格者，差矣。

又，《樂遊曲》余以為實即《漁歌》之別名，故一併附錄於後。

　　這裡的作品，選自清代欽定《御選歷代詩餘》，可能選擇的標準跟今人會有點不同，但基本上歷代好詞都已經收入，值得你一讀。歡迎參與思考題的討論，這類練習對提高您的寫作能力是很有幫助的，請將您的觀點留言在文後。又，所錄據上海書店影印本，文字部分但註不改。

　　感謝參與。

思考題

一、張志和的詞具不同版本，請問你覺得其優劣如何？

西塞山前白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。青箬笠、緑蓑衣。斜風細雨不須歸。

西塞山邊白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。青箬笠、緑蓑衣。春江細雨不須歸。

二、劉基詞具不同版本，請問你覺得其優劣如何？

二月桃花紫錦香。一聲啼鴂百蜂忙。歌欸乃、濯滄浪。有酒無辭醉不妨。

二月桃花紫錦香。一聲啼鴂萬蜂忙。歌欸乃、濯滄浪。有酒無愁醉不妨。

欽定御選歷代佳作

　　漁歌子　　　　　　　　　張鶴齡

樂在風波釣是閑。草堂松桂已堪攀。太湖水、洞庭山。狂風浪起且須還。

【考正】

    張鶴齡，一名張松齡。又，「樂在」，一作「樂是」，或誤，是則一句兩「是」，語感甚差，且句意生澀。《唐詩紀事》「松桂」作「松徑」，亦誤，蓋「徑」不知如何攀法也。

　　前調　　　　　　　　　　張志和

西塞山前白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。青箬笠、緑蓑衣。斜風細雨不須歸。

【考正】

    《李文饒文集》「山前」作「山邊」。《樂府詩集》「斜風」作「春江」，差。蓋本句要在「不須歸」，「斜風細雨」皆為必要條件也，常理而言，細雨自然無須歸，然斜風細雨則當歸也，當歸而不歸，正詩人所要者，闋之則不逮也。

　　前調　　　　　　　　　　張志和

青草湖中月正圓。巴陵漁父棹歌連。釣車子、橛頭船。樂在風波不用仙。

　　前調　　　　　　　　　　張志和

松江蟹舍主人歡。菰飯蓴羮亦共餐。楓葉落、荻花乾。醉宿漁舟不覺寒。

　　前調　　　　　　　　　　張志和

霅溪灣裏釣魚翁。舴艋為家西複東。江上雪、浦邊風。笑著荷衣不歎窮。

　　前調　　　　　　　　　　張志和

釣臺漁父褐為裘。兩兩三三舴艋舟。能縱棹、慣乗流。長江白浪不須憂。

【考正】

    《李文饒文集》「不須」作「不曾」，勝。

　　前調　　　　　　　　　　　南唐李煜

浪花有意千里雪，桃花無言一隊春。一壺酒、一竿身。快活如儂有幾人。

　　前調　　　　　　　　　　　南唐李煜

一櫂春風一葉舟。一綸繭縷一輕鉤。花滿渚、酒滿甌。萬頃波中得自由。

　　前調　　　　　　　　　　和　凝

白芷汀寒立鷺鷥。蘋風輕翦浪花時。煙羃羃、日遲遲。香引芙蓉惹釣絲。

　　前調　　　　　　　　　　歐陽炯

風浩寒溪照膽明。小君山上玉蟾生。荷露墜、翠煙輕。撥刺遊魚幾個驚。

【考正】

    《歐陽平章詞》「幾個」作「幾處」。

　　前調　　　　　　　　　　李　珣

水接衡門十里餘。信船歸去臥看書。輕爵祿、慕玄虛。莫道漁人只為魚。

　　前調　　　　　　　　　　李　珣

避世垂綸不記年。官髙爭得似君閑。傾白酒、對青山。笑指柴門待月還。

　　前調　　　　　　　　　　宋髙宗

青草開時已過船。錦鱗躍處浪痕圓。竹葉酒、栁花氊。有意沙鷗伴我眠。

　　前調　　　　　　　　　　宋髙宗

水涵微雨湛虛明。小笠輕蓑未要晴。明鏡裏、縠紋生。白鷺飛來空外聲。

　　前調　　　　　　　　　　徐　積

水曲山隈四五家。夕陽煙水隔蘆花。漁唱歇、醉眠斜。綸竿蓑笠是生涯。

　　前調　　　　　　　　　　張　炎

丁卯灣頭屋數間。放船收盡一溪山。聊適興、且怡顔。問天難買是眞閑。

　　前調　　　　　　　　　　完顔璹

楊柳風前白板扉。荷花雨裏緑蓑衣。紅稻美、錦鱗肥。漁笛閑拈月下吹。

　　前調　　　　　　　　　　完顔璹

釣得魚來臥看書。船頭穩置酒葫蘆。煙際柳、雨中蒲。乞與人間作畫圖。

　　前調[題畫]　　　　　　　呉　鎮

紅葉邨西日影餘。黃鸝灘畔月痕初。輕撥棹、且歸與。掛起長竿不釣魚。

【考正】

    《全金元詞》「日影」作「夕照」，「黃鸝」作「黃蘆」，「長竿」作「漁竿」。

　　前調　　　　　　　　　　[元媛]管道升

遙想山堂數樹梅。淩寒玉蕊發南枝。山月照、曉風吹。只為清香苦欲歸。

　　前調　　　　　　　　　　管道升

人生貴極是王侯。浮利浮名不自由。爭得似、一扁舟。弄月吟風歸去休。

　　前調　　　　　　　　　　劉　基

二月桃花紫錦香。一聲啼鴂百蜂忙。歌欸乃、濯滄浪。有酒無辭醉不妨。

【考正】

    惜陰堂叢書本《誠意伯詞》，「百蜂」作「萬蜂」，更勝；「有酒無辭」作「有酒無愁」，差，淺人所改也。

　　前調　　　　　　　　　　劉　基

煙雨樓前溪水生。少微山下雜花明。楊柳岸、小舟橫。緑楊如幄聽啼鶯。

　　前調　　　　　　　　　　劉　基

採石磯頭煮酒香。長干橋畔柳陰涼。歌欸乃、濯滄浪。來往煙波送夕陽。

　　前調　　　　　　　　　　劉　基

釣得鯿魚不賣錢。瓷甌引滿看青天。芳樹下、夕陽邊。睡覺蘆花雪滿船。

　　前調　　　　　　　　　　劉　基

白鷺洲邊好月明。賞心亭下暮潮平。紅米飯、紫蓴羮。自是無愁過一生。

　　前調　　　　　　　　　　呉　兗

千頃蒹葭一釣翁。家居南浦小橋東。桃花水、鯉魚風。短笛橫吹細雨中。

樂遊曲

　　調與《漁歌子》相近，按腔則有別耳。單調二十七字。

　　樂遊曲　　　　　　　　　[閩宮人]陳金鳯

龍舟揺曵東複東。采蓮湖上紅複紅。波澹澹，水溶溶。奴隔荷花路不通。

【考正】

    「紅復紅」，一作「紅更紅」。

　　前調　　　　　　　　　　陳金鳯

西湖南湖鬬綵舟。青蒲紫蓼滿中洲。波渺渺，水悠悠。長奉君王萬歲遊。