《2017年協作機器人行業發展藍皮書》全球首發

人機協作機器人企業優傲機器人 (Universal Robots) 與高工產研機器人研究所，於11月8日在中國國際工業博覽會上聯合發布了《2017年協作機器人行業發展藍皮書》。

2017協作機器人行業發展藍皮書-封面

《藍皮書》對協作機器人行業的發展態勢、市場規模、技術趨勢、應用前景及面臨挑戰進行全面梳理和分析，填補了行業空白，具有劃時代的意義。該藍皮書旨在幫助協作機器人產業鏈中相關企業了解協作機器人產業當前最新發展動態，把握市場機會，做出正確經營決策。

高工產研數據顯示，2016年，全球協作機器人銷量1.05萬台，同比增長95.35%；市場規模達19.62億元。2014-2016年，協作機器人銷量及市場規模年複合增長率分別為74.71%和71.23%。自2008年優傲機器人推出世界上第一款協作機器人UR5以來，全球協作機器人市場超高速增長。傳統工業生產模式遭遇瓶頸、機器人智能系統技術的提升，以及中小企業借力協作機器人邁向工業4.0等均成為推動市場高速發展的驅動力。

上海智能製造產業技術創新戰略聯盟陳廷炯常務副秘書長

隨著市場的迅猛增長，目前涉足協作機器人的廠商已超過50家。「協作機器人」已經開始深入人心，並獲得各行業人士的高度認可。上海智能製造產業技術創新戰略聯盟陳廷炯常務副秘書長就對優傲機器人作為協作機器人的開創者和領導者，在中國市場推廣上不遺餘力的貢獻表達了感謝之意。他在發布會上表示：「中國是全球最大的製造業市場，擁有全球扶持力度最大的國家政策，以及極具活力和創新力的人才，相信優傲機器人必將在『中國製造2025』的大環境下得到豐厚的收穫。」

優傲機器人全球總裁 Ju?rgen von Hollen

優傲機器人全球總裁 Jürgen von Hollen表示：「協作機器人不僅僅是大企業的有利工具，也是中小企業的好幫手，人人都可以使用協作機器人。至於如何開始機器人自動化，則需要確定實施自動化的流程、是否需要改動流程中的機械部件以及工廠車間的可用空間，從而選擇靈活的自動化解決方案，保證工人的安全並考慮自動化的價值。」

優傲機器人創始人、全球CTO Esben H.?stergaard

優傲機器人創始人、全球CTO Esben H.?stergaard補充道：「在生產過程中，機器人只有與工人或操作人員的頻繁良性協作，其自動化才能更好的發揮潛能。在人機協作領域中，人與機器得以互補和促進。工人可以加入人性化元素，使產品個性化，而協作機器人可以事先進行產品加工，或是為工人備妥需要加工的產品。機器人的使用不代表工人將被替代，而是增強工人的能力，並且讓他們能夠使用協作機器人作為多功能的工具。」

相比成熟的國外市場，協作機器人在國內尚處於起步階段，但發展速度十分迅猛。近年來，在企業面臨轉型的客觀發展需求和國家政策紅利的激勵下，各地區實體製造業企業向工業機器人智能裝備轉型的氛圍日漸濃厚，眾多下游企業有通過協作機器人實現降本增效的意願。高工產研數據顯示，2016年，中國協作機器人銷量2300台，同比增長109.09%；市場規模達3.60億元。2014-2016年，中國協作機器人銷量及市場規模年複合增長率分別為95.79%和68.94%。

優傲機器人中國區總經理蘇璧凱

對於優傲機器人在中國的應用情況，優傲機器人中國區總經理蘇璧凱認為：「中國市場一直是優傲機器人公司的重要戰略陣地，自進入中國以來，優傲機器人發展迅猛。目前，優傲在中國的經銷網路已覆蓋了全國大部分地區。放眼未來，我們將一如既往地深耕中國市場，踴躍參加國內的行業活動，積極拓展合作夥伴網路，壯大優傲的生態系統，為中國客戶提供高效的智能自動化生產方案，繼續幫助更多中國企業獲取核心競爭力，創造長期價值。」

高工產研機器人研究所所長盧彰緣

高工產研機器人研究所所長盧彰緣在人機協作機器人市場分析報告中指出，優傲機器人作為行業領導者，有義務讓協作概念深入人心；這本藍皮書還可以讓客戶更加深刻的理解協作機器人能做什麼，讓合作夥伴看到協作機器人的市場機會和前景，指明行業未來的發展趨勢和方向，明確市場競爭格局。

UR機器人在工博會展台：

推薦閱讀：