化繁為簡，漢字變化至今有些已失去原有的美 [一點資訊]

中國的漢字，從最開始的象形文字漸漸演變成兼表音義的意音文字，從初定雛形的商超甲骨文，再到後來的金文，後在秦朝時期統一的篆書、隸書，發展至漢朝才被取名為「漢字」，「漢字」承載了中華文明幾千年的傳承與延續。隨著時代的發展，為了方便書寫和推廣，繁體字已經漸漸的淡出了我們的視野，就連書寫繁體字也只存在於老一輩了，現在的年輕人幾乎無人會寫繁體字，所有的文字都已經被簡體字代替。雖說簡體字在普及和使用上有著不可替代的左右，但是將繁體字改變成簡體字，所簡化的部分是否真的毫無意義？那些繁體字又體現出哪些簡體字無法體現出來的意義呢？憂和憂原來以為「憂」就是「憂」的簡體字，查閱了《說文解字》才知道，這原本就是兩個不同意義的字，漢字簡化時把「憂」字的意思全都挪到「憂」字上，而把「憂」這個字直接扔了。《說文解字》是這樣解釋「憂」的：「和之行也，從夊，頁聲，《詩》曰：『布政憂憂』。」是說施政者妥善處理事務，內部和諧的樣子。當然，這只是原意，《中華大字典》中還有「愁也」，「思也」，「勞也」，「病也」這幾種解釋，這就是今天「憂」字的基本釋義。心中有了憂愁，必然在臉上(用「頁」即人頭代表)反映出來。後加「夊」(suī表示行走)，形成「憂」字。《說文解字》是這樣解釋「憂」的：「心動也。從心，尤聲。讀若佑（四聲）」。即砰然而動，若有所想之意。

猶和猶《說文解字》這樣解釋「猶」：「玃(jue)屬。從犬，酋聲。一曰：隴西謂犬子為猷。」動物名。《中華大字典》中還有「尚也」，「如也」，「若也「，「可也」幾種解釋，大致包含了今天「猶」字的普遍意義。

魷和魷這兩個字沒什麼好說的，「魚」跟「魚」的區別，不過是書法而已，但是漢字簡化後在正式場合不準將「魚」寫作「魚」。

愛和愛將愛簡化成愛，不得不說，抹去了其中的意思。愛的意思很廣，但是更廣泛的用於愛情，但是簡化後的愛，裡面沒有了愛的心，不用心如何去愛？有些漢字的簡化已經將漢字原有的藝術與內在抹掉了，著實有些悲哀。

龍與龍龍是中華文明的圖騰象徵，繁體字的龍有著龍該有的那種氣勢與霸氣，而簡化後的漢字，雖說意思相同，但是看起來完全沒有該有的氣場，這也就是為什麼書法家們寫龍的時候都愛寫繁體的龍。

其實，繁體漢字同簡體字之間的轉化，不僅僅是形式上的轉化和演變，但這樣的演變是否真的是中國文字文化的一種進步？那些繁體字背后豐富的文化內涵應該隨著時代的進步逐漸被喚醒，在普及現代漢字的同時，應該將繁體字和繁體字所承載的文化內涵做同步推廣普及，或許繁簡相結合的方式，對中國文字和中國文化象徵的傳承或許更為有利。
推薦閱讀：