一切向「錢」看 BBC：擁有財富成為中國人最大的追求(圖)

　　【英國廣播公司網站6月7日報道】題：是什麼驅動中國逐富?

　　北京路面上的機動車數量不斷增多，這導致了嚴重的交通問題。在北京最大的二手車交易市場，大多數買家前來購買售價1萬美元(1美元約合6.5元人民幣———本報注)以下的普通家用小轎車。

　　不過，許多人忍不住要瞟一眼位於這個雜亂市場一側的特殊區域———豪華車銷售廳。大廳里，工作人員通過賣力的擦拭和上光蠟讓排列整齊的法拉利、賓利和保時捷發出最耀眼的光芒。

　　幾十年前，當中國還在努力建設共產主義樂園的時候，這些財富的象徵在北京大街上是不受歡迎的。今非昔比了。據說鄧小平曾提倡致富光榮———中國人也照著他的話去做了。

　　從前，富人遭到迫害，如今他們受到尊敬。而且，富人的數量不斷增加。目前，中國有超過100萬個富翁家庭財產在100萬美元以上。他們的後面還有好幾百萬名希望趕超他們的人。

　　經營建材生意的李陽(音)就是渴望趕超富豪的人之一。在南城的北京舊車市場里，25歲的李陽與一群朋友都想買車。李陽只買得起便宜的車，但他忍不住要去看看高端車型。

　　來自山東的李陽目光落在一輛售價340萬人民幣、幾乎全新的賓利車上。他說：「我希望買一輛這樣的車，因為這能提高我的身價———人們會用不同的眼光看我。」

　　石油工人李宏全(音)也這麼說。他圍著幾輛停在一起的閃亮的路虎轉圈。45歲的李宏全說：「如果開這麼一輛車，就表明他是有權勢的成功人士。」他希望在幾年後能買得起這麼一輛車。

　　中國百富榜創始人兼首席調研員胡潤說，在過去15年，中國人對有錢人的看法變了。

　　以前，有錢的人有時是通過關係買到豪車的，而不是因為有能力。胡潤說：「但是如今企業主受到尊敬是因為他們精明強幹，有做生意的能力。」他說：「有一些已經成為超級企業家，他們激勵年輕人創建自己的公司。」

　　這種對金錢的喜愛和對有錢人的推崇帶來一些有趣的商機。北京一家公司開設了一門30小時的昂貴課程，教年輕女性如何贏取富翁的心。已經有幾百名渴望傍大款的人上過這個課程。這所學校也向富翁們———收取一定的費用———提供機會認識合適的女性。

　　許多人認為，中國對財富的追逐既產生了失敗者也造就了成功者。貧富差距加大經常被作為中國的一個主要問題在社會觀念的調查中被指出來。

　　在北京的高檔購物中心三里屯Village，富有的購物者承認，改革開放30年來，中國的經濟發展令人驚異，但他們也擔心有待解決的問題。一名不願透露姓名的人士說：「政府一直在竭力增加國內生產總值———每年都在快速增長。但是普通人的生活水平並未同樣快速提高。」 (記者邁克爾·布里斯托)
推薦閱讀：