王家衛：必須要有膽量面對新環境 但是也要保持靈魂|一代宗師|王家衛

「念念不忘，必有迴響」王家衛電影回顧展昨日在中國電影資料館影院啟動，張震前來為導演王家衛捧場，王家衛與《一代宗師》出品人於冬、張震共同揭幕了《一代宗師3D》手繪油畫版海報，並將原件贈予中國電影資料館永久館藏。

12月4日傍晚，中國電影資料館門外排起長龍，「王家衛電影回顧展」開幕入場券在兩小時內被一搶而空。據悉，此次主題影展自12月中旬開始，將持續一個月的時間。影展期間，王家衛執導的《重慶森林》（1994）、《墮落天使》（1995）、《東邪西毒》（1994）、《春光乍泄》（1997）、《花樣年華》（2000）、《2046》（2004）、《東邪西毒：終極版》（2009）將展映，還將特別放映由王家衛導演監製的《東成西就》（1993）及紀錄片《攝氏零度·春光再現》。2015年1月8日，代表王家衛3D武俠新門類開山之作的《一代宗師3D》將壓軸影展，並在全國公映。這些影片由王家衛親自挑選，一直戴著墨鏡的王家衛如今也親和了不少，昨日面對熱情的粉絲，雖然墨鏡依舊未摘，但心扉卻敞開了不少。

《阿飛正傳》對我來說像一場病

《阿飛正傳》是王家衛的代表作之一，也因為這部電影，讓王家衛的電影風格有了自己的標籤，昨日說起這部電影，王家衛說影片里四個年輕人是綿長的一段感情，自己更好像是生了一場病，「 《阿飛正傳》講的是五六十年代，那個年代對愛情的觀念不像今天，今天的愛情可能是打了一個噴嚏，但是在那個年代，愛情是綿綿長長的一個病。所以，《阿飛正傳》里我們的野心非常大，那一段感情，對我來說好像是一場病。《阿飛正傳》和《旺角卡門》是我的第一代作品，而我拍《旺角卡門》時香港非常流行英雄片，這在吳宇森導演《英雄本色》之後變成非常流行的一個類型。《旺角卡門》台灣公映的時候叫《熱血男兒》，他們要強調英雄，但我希望呈現的不過是一股熱血。」

說起另一部電影《東邪西毒》，王家衛透露，自己那時突然有機會去拍一部金庸的武俠小說，剛好徐克的《東方不敗》大火，林青霞的反串造型更是紅遍整個亞洲，「《射鵰》里我最有興趣的是東邪跟西毒，《射鵰》已經拍過很多次，對他們的故事大家已經很熟悉，但我一直在想的是，這些人年輕的時候怎麼樣？我想我可以用另外一個方法來拍攝，而且武俠小說是天馬行空的，我不用去做考證，我是用一個非常現代的處理方法去拍這個電影。」

時間是非常大的成本

王家衛的「慢」人所共知，《一代宗師》是王家衛用膠片拍攝的電影，拍攝中柯達膠捲破產了，又拍了一段時間富士公司也打電話，說公司快要破產了，讓王家衛早點結束電影，對此，王家衛也很無奈，「對我來說時間是非常大的成本，因為很多東西都可以用金錢去換，但時間換不來。」

王家衛以《一代宗師》舉例說，首先是磨劇本，「因為我從編劇開始入行，所以我很清楚，編劇從打仗上來說他是參謀部，導演和編劇是得上前線的，我為什麼花這麼長的時間去做訪問，看這麼多的書、看這麼多的資料，找最好的編劇，因為一切都需要消化，很多人說剪接是1+1累積的過程，對我來說，是去污存清的過程，只有最好的才可以留下來。」

王家衛希望自己講故事的方法會特別，可是在做完《重慶森林》後，他發現自己講故

事的方法很多人都會去借用，「每次看到跟我類似的電影，我就希望再找另外一個方向。」

不迷戀膠片不迷戀3D

問及是否迷戀膠片，王家衛說自己喜歡底片技術以及那種氛圍，「在拍電影的時候，可以聽到攝影機馬達的聲音一直在滾動，對我來說很漂亮，但我們都很清楚，這個時代在進步。」

王家衛說自己不認為膠片技術不見了，只不過不再是主流罷了，「最近在台北看了《星際穿越》，看到諾蘭70厘米的IMAX版本，數碼、數字的技術，這一類型的電影，數碼技術可能比底片更好，尤其是一個反差很大的畫面，你要做科幻片的時候，數碼技術有優勢在裡邊，但是你要是一個很細緻的層次，膠片的效果更好，比如《一代宗師》35厘米的拷貝，那個畫面就是一幅幅油畫，而數字版就是油畫的高仿。」

對於《一代宗師》重新製作3D版本，王家衛解釋說，自己在做資料搜集的時候，有一個老師跟他說：「打人如親嘴」，「意思就是說你要有膽量貼得非常近。可是，『打人如親嘴』要怎麼在電影里表達？3D就是能夠表達這種境界的手段。」王家衛透露，《一代宗師3D》動用了好萊塢200人的後期團隊，製作了一年的時間。除了3D視覺效果、故事重新調整，這個版本亦加入了之前版本中沒有的「珍藏內容」，「我們在拍這個電影的過程裡面，很多時候會有一些片段、一些人物、一些最關鍵的東西會走出來，不斷提醒你不要忘記它們，我希望把它們放到3D版裡面。」

王家衛認為，所謂的3D技術或者說數碼技術，對電影人來說都只是一個手段，也是一個工具，「3D應該是幫助你更好地表達故事，但不是每一部電影都需要3D，主要是看內容。」

不喜歡的詞是「固守」

王家衛出生在上海，長在香港，但作品卻拍得能讓全世界感受到他的「味道」，對此，王家衛說沒什麼奧秘，「一個成熟的電影，是很多人都可以理解的，你是可以走很遠的，其實我們今天看上海跟紐約、巴黎等很多地方都很一樣，你去一個地方，遭遇的問題其實有很多都是共通的。」

問及王家衛接下來想拍什麼，他說其實要嘗試的東西很多，「雖然說我已經拍了有一段日子的電影，但其實很多東西還是沒試過，上星期我去了印度，看到印度的電影，我認為他們的歌舞非常有趣，這種類型我相信都是我們中國電影裡邊非常欠缺的，希望將來有機會去拍一部這樣的電影。」

王家衛表示，自己非常不喜歡的一個詞就是固守，「固守是代表非常保守的，因為這個時代、觀念，每天都在變，我1992年回到中國內地拍電影，第一部合拍片就是《東邪西毒》，這麼多年，內地的同行在觀念、技術、對電影的處理方法上有一個很大的進步，他們沒有故步自封，而是越來越靠近觀眾。我記得李可染先生講過一句話：『山水畫最可貴的是膽，最重要的是魂，我相信對我們來說，作為一名電影工作者，你必須要有一個膽量去面對新的環境，但是你要保持你的靈魂。」

推薦閱讀：