中國新年貼「福」貼

「福」字現在的解釋是「幸福」，而在過去則指「福氣」、「福運」。中國新年貼「福」字，無論是現在還是過去，都寄託了人們對幸福生活的嚮往，也是對美好未來的祝願。

「福」字的張貼可是有來歷和講究的。人們常常將「福」字倒著貼，取其諧音，寓意「福到」。

「福」字倒貼的來由據說和明太祖朱元璋有關。有一年正逢元宵節，朱元璋在應天府（即南京）的街上賞花燈，看見有一戶門前的花燈上，畫著一個婦人騎在馬上，懷裡抱個大西瓜，而且赤著大腳。朱元璋勃然大怒，認為這是在譏諷母儀天下的馬皇后出身寒微，沒有裹腳，一定要嚴懲。於是，朱元璋吩咐侍從在那一戶的門上貼上一個「福」字作為標記，明天一起算賬。

他的皇后馬氏知道後，趕緊下令全城人家必須在天明之前在自家門上都貼上「福」字，結果其中一戶不識字的人家卻把福字貼倒了。第二天，朱元璋著人發現家家都貼了「福」字，不禁惱羞成怒，而且還有一家把福字倒著貼，就命令御林軍把那家滿門抄斬。

馬皇后一看事情不妙，忙對朱元璋說：「那家人知道皇上今日來訪，故意把福字貼倒了，表示「福到」的意思。」皇帝一聽有道理， 便下令放人，一場大禍終於消除了。從此，人們一為祈求吉利，二為紀念馬皇后，便將「福」字倒貼起來了。

但是，很多人將「福」字倒貼於屋門之上，其實這是誤解了傳統。在中國民俗傳統中，倒貼「福」字只有在兩個地方：一是在水缸和垃圾箱上， 由於這兩處所裝的東西是從裡邊向外倒出來，貼上正「福」字會有「倒福」的意思。為了避諱把家裡的福氣倒掉，便巧用「倒」的諧音字「到」，倒貼「福」字，用「福至」來抵消「福去」，以表達對美好生活的嚮往和追求。另一個是在屋內的柜子上，由於柜子是存放物品的地方，倒貼「福」字，寓意將福氣留到櫃里，留到家裡。

而大門是堂堂正正家庭的出入口，是莊重恭敬的地方，其上的「福」字應該是正著貼，才有「迎福」「納福」之意。

推薦閱讀：