瑜伽焰口施食要集（全書首發）

瑜伽焰口施食要集

原序

   昔世尊為一大事因緣，出現於世，普欲眾生，超脫生死，入般涅槃。四十九年，或顯或密，隨機化導。其說權實頓漸也，如撥雲見日，開門見山。其示印咒觀道也，務收攝身心，裨益道力。要皆令現前後世，一切眾生，力行靜照，遠離塵網，共悟無生，自他兩利耳。

  瑜伽，竺國語，此翻相應，密部之總名也。約而言之，手結密印，口誦真言，意專觀想。身與口協，口與意符，意與身會，三業相應，故曰瑜伽。推而廣之，即與密部中乘境、行、果，所有諸法，亦莫不相應也。焰口者，因阿難尊者發起，文中已載，不贅。有不空法師者，述為瑜伽集要 救阿難陀羅尼焰口儀軌經。而阿闍黎復節之為瑜伽集要焰口施食儀軌。此卷現存藏中，海上謂其文相太約，遂乃增益科儀。天機（禪師）復節去繁蕪，雲棲（蓮池大師）重加參訂。實乃小異大同，繁文未盡削去。

   夫利濟幽冥者，惟戌亥二時，過此，則鬼神不得食，乃虛延時刻，而無實功。余初至山中，留心於此，意在不簡不繁，而文意具足，吾寶華每每用焉。然必三業相應，道行高隆，精研熟練，方能自利利他，不然，罹咎弗少。今諸弟子，固請梓之，以傳永久，因敘數語於首，以備本山行用。若曰流通於世，則吾豈敢。

時康熙癸酉年秋分第三褒灑陀日

      寶華一雨定庵基述

 《瑜伽焰口注集纂要儀軌》云： 「夫欲遍供普濟者，虔懇至誠，嚴潔壇場。隨力備辦香花，供養飲食、凈水等已。准戌亥二時(晚上7點至11點)施之，餓鬼得食，施主獲福。如過其時，徒廢精神，於事無益。斯出本教，亦非胸見。今有違者，地方不寧，即此過也。若欲深明所以，請觀後注，文備彰矣。」（《瑜伽焰口注集纂要儀軌》，清寂暹編纂，收入卍新纂續藏經 No.1084）

大寶華王座　人天普護持

我今登演處　觸目即菩提

     瑜伽焰口施食要集

 會啟瑜伽最勝緣，覺皇垂範利人天。

 經宣秘典超塗炭，教演真乘救倒懸。

 阿難尊者因習定，救苦觀音示面燃。

 興慈濟物真三昧，感果叨恩萬古傳。

  吉祥會啟，甘露門開。孤魂佛子降臨來，聞法赴香齋。永脫輪迴，幽暗一時開。

  南無雲來集菩薩摩訶薩 （三稱）

  此一瓣香，不從天降，豈屬地生。兩儀未判之先，根源充塞三界；一氣才分之後，枝葉遍滿十方。超日月之光華，奪山川之秀麗。即戒即定即慧，非木非火非煙。收來在一微塵，散去普熏法界。爇向爐中，專申供養：常住三寶,剎海萬靈,歷代祖師,一切聖眾；河沙品類,幽顯聖凡,悉仗真香, 普同供養。

  南無香雲蓋菩薩摩訶薩（三稱，下同）

佛面猶如凈滿月，亦如千日放光明。

圓光普照於十方，喜舍慈悲皆具足。

  南無盡虛空、遍法界、過(去)現(在)未來佛法僧三寶。

  南無登寶座菩薩摩訶薩（三稱）

五方五佛大威神，結界降魔遍剎塵。

今宵毗盧冠上現，一瞻一禮總歸真。

稽首皈依蘇悉帝，頭面頂禮七俱胝。

我今稱讚大准提，唯願慈悲垂加護。

  南無颯哆(da)喃，三藐三菩陀，俱胝喃，怛垤(dia)他：唵(om)，折戾主隸，准提(di)，娑(sa)婆(wa)訶(ha)。

   南無毗盧如來  南無毗盧如來   

 五方結界

吽(hong) 吽 吽 唵 嘛呢吽

天上天下無如佛（唵 嘛呢吽），

十方世界（唵啞吽）亦無比。

世間所有我盡見（唵 嘛呢吽），

 一切無有（唵啞吽）如佛者。

大光明藏 （吽吽唵嘛呢吽）

東方世界阿閦佛(唵嘛呢吽)，

其身青色(唵啞吽)放光明，吽吽唵嘛呢吽，

手印執持金剛杵(唵嘛呢吽)，

眾等志心(唵啞吽)稱讚禮，吽吽唵嘛呢吽。

南方世界寶生佛(唵嘛呢吽)，

其身赤色(唵啞吽)放光明，吽吽唵嘛呢吽，

手印執持摩尼寶(唵嘛呢吽)，

眾等志心(唵啞吽)稱讚禮，吽吽唵嘛呢吽。

西方世界彌陀佛(唵嘛呢吽)，

其身白色(唵啞吽)放光明，吽吽唵嘛呢吽，

手印執持妙蓮花(唵嘛呢吽)，

眾等志心(唵啞吽)稱讚禮，吽吽唵嘛呢吽。

北方世界成就佛(唵嘛呢吽)，

其身黑色(唵啞吽)放光明，吽吽唵嘛呢吽，

手印執持輪相交(唵嘛呢吽)，

眾等志心(唵啞吽)稱讚禮，吽吽唵嘛呢吽。

中央毗盧遮那佛(唵嘛呢吽)，

其身黃色(唵啞吽)放光明，吽吽唵嘛呢吽，

手印執持千輻輪(唵嘛呢吽)，

眾等志心(唵啞吽)稱讚禮，吽吽唵嘛呢吽。

   戶唵薩哩斡(wa)，怛他阿夜多。布思必度必，阿嚕吉乾的。你尾的舍不答，步拶(za)銘葛(ga)。薩謨的啰(ra 彈舌音)，斯癹(ba)啰納。三麻啞 吽。  

 南無寶曇華菩薩摩訶薩（三稱）

  夫以登瑜伽顯密之座，六度齊修；開濟物利生之門，三壇等施。一心湛寂，全身總是大悲王，三業應兮，脫體共成「紇哩」字。果然如是，則是因是果，不出自心；自利利他，豈關余物。化滴水作長河之酥酪；變微食為大地之斛食。於倏忽際，普濟大地之飢虛；在頃刻間，利益河沙之鬼趣。若也如是會得，便當普利群機；其或未然，不免重宣妙偈，所謂道：

塵塵剎剎盡圓融，萬別千差一貫通。

拈起珊瑚枝上月，光明炯炯照無窮。

  加持十度真言：

  唵。 斡(wa)資啰(二合zra)。 阿薩奈。 吽。

  次結觀音禪定印

   唵。斡資啰。那恰啞。吽。

智慧宏深大辯才， 端居波上絕塵埃。

祥光爍破千生病， 甘露能除萬劫災。

翠柳拂開金世界， 紅蓮湧出玉樓台。

我今稱讚無窮盡， 願向人間應現來。

  南無觀世音菩薩  南無觀世音菩薩  甘露門開

  海震潮音說普門，九蓮花里現同真。楊枝一滴真甘露， 散作山河大地春。

   夫此水者，八功德水自天真，先洗眾生業垢塵。遍入毗盧華藏界，個中無處不超淪。水不洗水，妙契法身； 塵不染塵，反資自己。蠲(juan)除器界，蕩滌壇場。灑枯木以再逢春，潔穢邦而成凈土，所謂：內外中間無濁穢，聖凡幽顯總清涼。教有真言，謹當持誦。(大眾同聲誦《大悲神咒》，畢，表白舉)。

   南無甘露王菩薩摩訶薩！

 瓶中甘露如來置，要去塵勞不凈身。我今乞取掌中存，普灑法筵常清凈。

 凈法界真言： 唵(om)囕(lan) 唵囕 莎(suo)訶

 點凈真言： 唵。阿穆葛(ga)拶(za)啰(ra) 彌麻迎。蘇嚕囌嚕。莎訶(ha)。

 加持花米真言：唵。斡資啰。噴彌啞。吽。

 加持鈴杵真言：唵。斡資啰。薩答啞。吽。

　　 唵。斡資啰。看吒啞。吽。（三誦三撒米）  

我今振鈴杵，聲遍十方處。

禮請諸聖賢，悉皆來赴會。

此乃一切諸如來　　手中執持金剛杵

金剛佛母大勇識　　我亦恆常而執持

　　 願滅有情大愚痴　唵 賀啰賀啰 吽(三遍)

左手執持微妙七寶鐸　　洪音振動十方及三際

梵音嘹亮驚覺魔冤心　　摧碎邪妖魍魎諸鬼魅

右手執持金剛降魔杵　　威勢力重八萬四千斛

摧壞天與非天魔眷屬　　普使迴光返照而渴仰

內外魔冤三毒四害等　　咒咀魘禱波旬及外道

三尖火輪遣魔遍空力　　能使顛倒夢想皆遠離

四方八面忿怒諸天魔　　聞我作法諦聽而信受

唧芒叭怛秘密妙伽陀　　彈指掃蕩兇惡及禍崇

　           十二因緣咒

　　唵。耶答兒麻兮都。不啰巴斡(wa)兮。敦的山，答塔葛答歇。斡怛的山，拶(za)約尼嚕。怛耶邦叭諦。麻曷釋啰，麻納耶。莎訶。　　

   我及法界，一切有情，從今為始，乃至未證菩提之間，誓願歸依金剛上師三寶。

          上師三寶真言：

  囊謨孤嚕毗耶。捺謨勃塔耶。捺謨達而麻耶。捺謨桑渴耶。

  唵。哩哩哈哈 吽吽 癹(ba)怛。

  唵。失哩麻哈歌啰  哈哈吽吽 癹怛。莎訶。唵 啞 吽。

自性偈

方便自性不壞體，金剛不壞大勇識。

最勝無比超出相，今此所作皆成就。

勝會自性甚深性，演說最上法輪音。

以今生現方便身，今此所作願得成。

凈地偈

一切方隅所有地，斡礫砂磧等皆無。

琉璃寶地平如掌，柔軟微妙願安住。

猶如極樂國莊嚴，妙寶為地眾花敷。

園林池沼無缺少，以大法音願具足。

從出世間無能現，種種七寶之所成。

無量光明遍照處，諸佛菩薩願安住。

苦火逼惱諸眾生，悲水清涼得寂靜。

隱至自性安樂趣，聖觀自在我贊禮。

稽首最勝諸上師，無盡三寶聖觀音。

我今依教濟幽冥，惟願慈悲垂加護。

音樂咒

  唵。斡(wa)資啰，看支夷。啰納啰納。不啰啰納，不啰啰納。三不啰啰納，三不啰啰納。薩哩斡，孛(bo)塔赤的啰。 不啰拶(za)哩答。麻曷不啰尼牙。 巴啰蔑答那達，速巴微。薩哩斡，塔哩麻紇(he)哩達耶。傘多沙那。葛哩，吽吽。癹(ba)吒，莎訶(ha)。

緣起文

　　切以法不孤起，仗境方生。道不虛行，遇緣即應。今則羅列華壇，闡揚佛事。香焚寶篆，騰五色之雲霞；燭綻金蓮，燦一天之星斗。法樂奏無生之曲，梵音演最上之宗。歸依五眼六通，迎請千賢萬聖。由是覺王住世，以法利生。不有因緣，無由垂範。是以阿難尊者，林間習定。夜見鬼王，口吐火焰，頂發煙生。身形醜惡，肢節如破車之聲；飢火交燃，咽喉似針鋒之細。見斯怪異，問是何名。答曰面然。汝三日之中，當墮我類。阿難驚怖，歸投大覺慈尊，敘說前因，啟請救苦之法。佛垂方便，利濟洪深，使延年而益壽，誦威德之真詮。令餓鬼以充資，施甘露之法食。加持必專於神咒，嚴衛須假於壇儀。雖然啟請一時，法傳千古。金山修建，不燭自明。摩伽斛食，施周法界。若無靈驗，今古焉傳。有是功勛，方堪演說。梵音演處，上窮有頂之天；唐韻宣時，下極風輪之際。欲明聖理，故白斯文。佛事完成，同歸真際。偈云：

最勝光明自在王，　如來宣演妙難量。

昔因慶喜生惶怖，　焰口雷音報禍殃。

稽首殷勤白教主，　興慈濟物利生方。

如今稽古重拈出，　凡聖同游解脫場。

阿難陀尊者 阿難陀尊者  興權啟教

   夫三寶者，千生罕遇，萬劫難逢。歸依者，福增無量；禮念者，罪滅河沙。譬如靈丹之妙，葯療百病以蠲除。 若以肯切至誠心，故無求而不應。所謂道：冥冥大夜中，三寶為燈燭；濤濤苦海內，三寶為舟航；焰焰火宅中，三寶為雨澤。 由是希心仰望，當求出世之因；密語宣揚，定感超凡之果。三寶功德，難盡讚揚。仰勞眾師，慈音後和。（禮讚佛法僧三寶）

  志心信禮，佛陀耶，兩足尊，三覺圓，萬德具。

  天人調御師（唵啞吽），凡聖大慈父。從真界，騰應質，悲化普。

  豎窮三際時，橫遍十方處 。震法雷，鳴法鼓。

  廣演權實教（唵啞吽），大開方便路。若歸依，能消滅、消滅地獄苦。

   志心信禮，達摩耶，離欲尊，寶藏收，玉函軸。

  結集於西域（唵啞吽），翻譯傳東土。祖師弘，賢哲判，成章疏。

  三乘分頓漸，五教定宗趣。鬼神欽，龍天護。

  導迷標月指（唵啞吽），除熱真甘露。若歸依，能消滅、消滅餓鬼苦。

   志心信禮，僧伽耶，眾中尊，五德師，六和侶。

  利生為事業（唵啞吽），弘法是家務。避囂塵，常宴坐，寂靜處。

  遮身服毳衣，充腹採薪薇。缽降龍，錫解虎。

  法燈常遍照（唵啞吽），祖印相傳付。 若歸依，能消滅、消滅旁生苦。

遣魔印

  唵。斡資啰，阿弭哩達。昆吒利，曷納曷納。吽吽，癹吒。

伏魔印

  唵。斡資啰，奴恰啞，吽。

次結火輪印

   唵。 斡資啰，佐啰啞奈辣。曷奈答曷。巴拶(za)麽搭。班拶啰納。吽。癹吒。

 次結真空咒印

  唵。 莎癹斡，順尼牙。薩哩斡，塔哩麻。莎癹(ba)斡，順尼牙達。

  於空性中想，普隆，普隆，普隆。啞，啞，啞。吽，吽，吽。而成十方世界。所有天妙曼怛啞哩干濯足，花、香、燈、塗、食、樂，清徹無礙，猶如普賢化現，種種雲集 供養，遍滿虛空，充塞法界，盡輪迴際，無有間斷。

   唵。薩哩斡，答塔葛達。薩叭哩斡啰。巴啰諦拶耶。莎訶。

   唵。薩哩斡，答塔葛達。薩叭哩斡啰。

   唵。斡資啰，布思必啞，吽。

   唵。薩哩斡，答塔葛達。薩叭哩斡啰。

   唵。斡資啰，度必啞，吽。

   唵。薩哩斡，答塔葛達。薩叭哩斡啰。

   唵。斡資啰，阿魯吉啞，吽。

   唵。薩哩斡，答塔葛達，薩叭哩斡啰。

   唵。斡資啰，干底啞，吽。

   唵。薩哩斡，答塔葛達。薩叭哩斡啰。

   唵。斡資啰，你微的啞。吽。

   唵。薩哩斡，答塔葛達。薩叭哩斡啰。

   唵。斡資啰，舍不答。步拶彌葛，薩膜的啰。斯癹(ba)啰納，三麻耶啞。吽。

   唵。斡資啰，看支夷。 啰納  啰納，不啰啰納，不啰啰納。三不啰啰納，三不啰啰納。薩哩斡，孛答赤的啰。不啰拶哩達。麻曷不啰，尼牙巴啰。蔑答那達，速吧微。 薩哩斡，塔哩麻，紇哩達耶，傘多沙納。葛哩吽吽。癹吒。莎訶。

六字大明王，功熏不可量。

現前清凈眾，異口共宣揚。

  唵嘛呢叭彌吽（念108 遍）。

願將以此勝功德， 迴向法界諸有情。

普願沉溺諸眾生， 速往無量光佛剎。

  唵。斡資啰，麻明啞。吽。

  唵。斡資啰，烏怛葛啞。吽。

  唵。斡資啰，普彌啞。吽。

 輪圍山 鐵圍山

  唵。斡資啰，哩契啞。吽。

  金剛地 勝金剛地基  吽字而作擁護

  南北東西四部洲，百千剎土亦能酬。須彌頂上安宮殿，大地孤魂脫苦丘。

    唵。唅彌啰微 捺麻。 (大須彌山)

　　唵。唅斯克徹 麻彌啰微 捺麻。(小須彌山)

　　唵。岩晡兒斡 微的葛耶 捺麻。(東勝神洲)

　　唵。岩的葛耶 捺麻。(小勝神洲)

　　唵。岩微的葛耶 捺麻。(勝勝神洲)

　　唵囕。咱晡的癹(ba)耶 捺麻。(南贍部洲)

　　唵囕。沙茶耶 捺麻。(諂勝洲)

　　唵囕。烏答啰 曼的哩尼耶 捺麻。(最勝洲)

　　唵嚂。阿咓啰 孤答尼耶 捺麻。(西牛賀洲)

　　唵嚂。拶(za)麻啰耶 捺麻。(小拂洲)

　　唵嚂。斡啰拶麻啰耶 捺麻。(妙拂洲)

　　唵鑁(wan)。烏答啰孤啰尼 捺麻。(北俱盧州)

　　唵鑁。孤啰微捺麻。(小行洲)

　∴唵鑁。葛啰斡耶 捺麻。(勝道行洲)

　　唵。岩葛拶啰的捺耶 捺麻。(象寶)

　　唵囕。噴嚕沙啰唽的捺耶 捺麻。(主藏寶)

　　唵囕。斡節啰的捺耶 捺麻。(馬寶)

　　唵鑁。斯的哩啰的捺耶 捺麻。(女寶)

    唵。岩葛吒葛啰的捺耶 捺麻。(將軍寶)

　　唵囕。吒吃啰啰的捺耶 捺麻。(輪寶)

　　唵囕。麻尼啰的捺耶 捺麻。(如意寶)

　∴唵鑁。麻曷聶塔捺耶 捺麻。(寶藏瓶)

　　唵。 阿斯哩牙耶 捺麻。(日宮)

　　唵嚂。拶的啰耶 捺麻。(月宮)

　　唵啞吽。捺麻。(眾寶傘)

　∴唵。薩哩斡  啰的尼  毗葯 捺麻。(尊勝幢)

　　唵。室哩麻忒(te)。斡資啰。孤嚕拶啰。捺葛麻辣耶。三藐克答捺，阿斡癹。薩拏葛啰耶。吽。捺麻。

 人天所有種種供物， 次遣寶錯花米攝受。

  唵。 斡資啰 拽乞徹。 吽。

  唵。 斡資啰 薩答啞。 吽。 唵啞吽。

  四寶所成須彌峰， 神州並及小洲等，

  日月八寶為妙供， 我今奉獻無上尊。

  唵。 斯麻啰， 斯麻啰。 密嘛曩，斯葛啰。摩訶拶葛啰。吽。 （七遍）

  唵。 薩不答啰的捺。吽。 （三誦三撒米）

諦想清凈廣大曼答辣， 四洲充滿無量諸珍寶；

一一皆如妙高摩尼聚， 奉獻上師三寶願安住。

我今依教建立曼答辣， 量等虛空金剛為寶地；

字字密言惟心之所成， 須彌日月七寶四天下。

衣服傘蓋技樂幢幡雲， 寶座珍饈樓閣並宮殿；

池沼園林名花普遍布， 奉獻上師三寶護神等。

惟願慈悲納受生歡喜， 屏除魔礙集福施安寧；

今宵施主所求皆如意， 盡未來際吉祥無間斷。

  唵。薩哩斡，答塔葛達 啰的捺麻曷曼答辣。 布拶銘葛 薩謨的啰 斯癹(ba)啰納 三麻啞吽。

  唵。斡資啰，看支夷。 啰納  啰納，不啰啰納，不啰啰納。三不啰啰納，三不啰啰納。薩哩斡，孛答赤的啰。不啰拶哩答。麻曷不啰，尼牙巴啰。蔑答那達，速吧微。 薩哩斡，塔哩麻。紇哩達耶，傘多沙納。葛哩吽吽。 癹吒。莎訶。

   先結大輪明王印，加持壇場悉清凈。

我今依教誦密言，令此所作皆成就。

       默念大輪明王咒七遍：

   捺麻斯得哩野，脫夷葛(ga)南。薩哩斡，怛塔葛達南。 唵。 微啰積，微啰積。麻曷拶(za)葛啰。 斡資哩， 斡資哩。 薩怛 薩怛。薩啰諦 薩啰諦。 得啰夷 得啰夷。 微馱麻尼，三攀拶納禰。得啰麻禰的，席塔乞哩。 得蘭顏席提， 脫夷。莎訶。

  眾等發廣大心，歸依金剛上師， 歸依佛， 歸依法， 歸依僧。我今發心，不為自求，人天福報，聲聞緣覺 ，乃至權乘諸位菩薩。唯依最上乘，發菩提心。願與法界眾生，一時同得阿耨多羅三藐三菩提。

稽首十方調御師，演揚清凈微妙法，

三乘四果解脫僧，願賜慈悲臨法會。

奉請三寶

香花迎  香花請

  南無一心奉請：盡十方，遍法界，微塵剎土中，諸佛法僧，金剛密跡，衛法神王，天龍八部，婆羅門仙，一切聖眾。惟願不違本誓，憐愍有情，此夜今時，光臨法會。

香花迎 香花請

羅列香花建寶壇，重重佛景一毫端。

心融妙理虛空小，道契真如法界寬。

相好慈悲秋月滿，化身騰處暮雲繁。

香煙堆里瞻應現，萬象森羅海印含。

釋迦如來 釋迦如來  證盟功德

彌陀如來 彌陀如來  同垂加護

觀世音菩薩 觀世音菩薩  慈悲攝受

  謹依瑜伽教，建立曼答辣。惟願三寶尊，慈悲哀納受。

印現壇儀

    唵。斡資啰，拶(za)格啰。吽。拶吽。邦斛。

 同誦三十五佛(見朝暮課誦)

毗盧遮那佛，願力周法界。

一切國土中，恆轉無上輪。

 大眾默念《心經》一遍 

  啟告十方，一切諸佛，般若菩薩，金剛天等。及諸業道，無量聖賢。我今眾等，以大慈悲，乘佛神力，召請十方，盡虛空界，三塗地獄，諸惡趣中，曠劫飢虛，一切餓鬼。閻羅諸司，天曹地府，業道冥官，婆羅門仙。久遠先亡，曠野冥靈，虛空諸天，及諸眷屬，異類鬼神。

  惟願諸佛，般若菩薩，金剛天等，無量聖賢，及諸業道，願賜威光，悲增護念。普願十方，盡虛空界，天曹地府，業道冥官，無量餓鬼。多生父母，先亡久遠，婆羅門仙。一切怨家，負於財命，種種類族，異類鬼神， 各及眷屬，乘如來力，於此時中，決定降臨，得受如來上妙法味，清凈甘露。飲食充足，滋潤身田，福德智慧 ，發菩提心，永離邪行。歸敬三寶，行大慈悲，利益有情，求無上道。不受輪迴，諸惡趣果，常生善家，離諸怖畏。身常清凈，證無上道；口常清凈，證無上道；意常清凈，證無上道。

  十方一切剎，諸佛菩薩眾，無量諸聖賢，及諸業道官。

  惟願大慈悲，降臨於法會，攝受花香燈塗果樂，微分少供養。（拈米向外散撒）

   吽字湧出花(香燈塗果樂，各唱一遍) 天母，一面四臂放光明。

  上二手印持妙花(香 燈 塗 果 樂)，下二手印輪相交。

   吽 唵啞吽 唵麻呢吽  紇哩(二合)

  妙花(香燈塗果樂)天母供養佛，願佛慈悲哀納受。

  因緣自性所出生，所有種種微妙花(香 燈 塗 果 樂)，

  奉獻上師三寶尊，惟願慈悲哀納受。

    戶唵薩哩嚩(wa)，怛他誐(ge)多耶。布思必度必，阿嚕吉乾的。你微的，舍不答，布拶(za)彌渴。薩謨的啰，斯癹(ba)啰納。三麻耶啞，吽。

  南無普供養菩薩摩訶薩（三稱）

我以普賢行願力，修設花香燈塗食。

微塵剎土諸聖賢，一一遍禮皆供養。

次結運心供養印

   曩謨薩哩斡，答塔葛達毗牙。尾說穆契毗牙。唵。薩哩斡哩塔，烏忒葛的。斯癹(ba)啰納 兮幔。葛葛捺龕，莎訶。

   我以志誠心，奉獻甘露食。惟願三寶尊，遣魔哀納受。

         次結遣魔印

  唵。斡資啰，拽乞徹。吽。

  我以佛神力，依教誦密言，加持甘露食，遍滿虛空界。

次結變空咒印

　唵。莎癹(ba)斡秫塔。薩哩斡，塔哩麻，莎癹斡秫徒坎。唵啞吽。　

  以此甘露食，奉獻諸聖賢，憐愍我等故，慈悲哀納受。

次結奉食印

  唵。阿葛魯穆看。薩哩斡，塔哩麻。南啞牒耶奴忒，班答奴忒。唵啞吽。癹吒，莎訶。

  我今奉獻甘露食，量等須彌無過上； 

  色香味美遍十方，上師三寶哀納受。

  次供顯密護神等，後及法界諸眾生；

  受用飽滿生歡悅，屏除魔礙施安寧。

  今宵施主眷屬等，消災集福壽延長；

  所求如意皆成就，一切時中願吉祥。

  世尊大慈妙莊嚴，明解圓滿一切智；

  能施福慧如大海，與諸如來我贊禮。

  自性本體離諸欲，能依此行脫苦趣；

  以為甚深玄妙理，與諸妙法我贊禮。

  解脫道中勝解脫，持凈戒行堪恭敬；

  勝妙福田生勝處，與彼大眾我贊禮。

  普陀洛伽常入定，隨緣赴感靡不周。

  尋聲救苦度群迷，故號名為觀自在。

次結觀音禪定印

唵。斡資啰，塔啰麻紇哩。   

   南無無盡三寶尊，我今誓發菩提心，

  惟願菩薩來攝受，速證觀音微妙身。

  次入觀音三摩地，澄心閉目觀心中，

  圓滿皎潔凈月上，字种放光成蓮華。

  華中有一觀自在，相好具足無比對。

  左手執持妙蓮華，右手於葉作開勢。

  菩薩思惟有情身，各具覺悟之蓮華。

  清凈法界無惑染，八葉各有一如來。

  如來入定跏趺坐，各各面向觀自在，

  項臂圓光身金色，光明朗照極晃耀。

  次想其華漸舒大，其量周遍虛空界。

  思彼覺華照法界，如來海會共廣大。

  心若不移於此定，憐愍一切諸眾生；

  覺華蒙照脫苦惱，便同菩薩觀自在。

　蓮花漸收同己量，復結自在觀音印；

　加持四處誦密言，自身亦等觀自在。

  以此禪定勝功德，迴向法界諸有情；

  同見西方無量光，成就普賢廣大願。

  唵。斡資啰。塔啰麻紇哩。 

  若人慾了知，三世一切佛。應觀法界性，一切惟心造。

次結破地獄印

  捺麻阿瑟吒，瑟吒攝諦喃，三藐三勃塔，俱胝喃。唵。撮辣納，嚩婆細，提哩 提哩。吽。

  由此印咒威神力故，所有諸趣，地獄之門，隨此印咒，豁然自開。

地藏十王起哀憐，揭案消名納善緣。

亡者須仗如來教，願憑法力判生天。

奉請地藏王菩薩摩訶薩

香花迎  香花請

  南無一心奉請，眾生度盡，方證菩提，地獄未空，誓不成佛。今當奉請：

  幽冥教主 本尊地藏王菩薩摩訶薩。惟願不違本誓，憐愍有情，此夜今時，光臨法會。 

  香花迎 香花請

  南無一心奉請，手擎幡蓋，身掛花幔，導眾生歸極樂之邦，引孤魂赴道場之會。今當奉請：

  幽冥路上引魂王菩薩摩訶薩。惟願不違本誓，憐愍有情，此夜今時，光臨法會。

以此振鈴伸召請，孤魂聞召願來臨。

仗承三寶加持力，此夜今時臨法會。

  運心平等，法力無邊。恭對寒林前，稱揚寶號：

  南無多寶如來。南無寶勝如來。南無廣博身如來。南無妙色身如來。南無離怖畏如來。南無甘露王如來。南無阿彌陀如來。曩謨薄伽伐諦。

  咒聲直上寒雲霄，路迢迢，羅漢生歡皆除怨。唵。蘇寧以圍繞，戶唵必知。必舍左曩，夷西 夷西。 薩哩斡，母陀喃，莎訶。

  秋雨梧桐葉落時，夜痴痴，召請孤魂來赴會。唵。承此上蓮台，戶唵必知。必舍左曩，夷西 夷西。 薩哩斡，母陀喃，莎訶。

  今夜道場法筵開，惠然來，召請亡靈來赴會。唵。樵樓鼓交悲，戶唵必知。必舍左曩，夷西 夷西。 薩哩斡，母陀喃，莎訶。

   唵。步步帝利，伽哩哆利，怛他也都耶。

  當齋宗親孤魂，聞召遠來臨。

  一心召請，金烏似箭，玉兔如梭。想骨肉以分離，睹音容而何在。初爇名香，初伸召請，某氏靈魂。 惟願承三寶力，仗秘密言。此夜今時，來臨法會，受此無遮甘露法食。

一心召請，遠觀山有色，近聽水無聲，春去花還在，人來鳥不驚。二爇名香，二伸召請，某氏靈魂。惟願承三寶力，仗秘密言。此夜今時，來臨法會，受此無遮甘露法食。

  一心召請，浮生如夢，幻質匪堅。不憑我佛之慈，曷遂超升之路。三爇名香，三伸召請，某氏靈魂（各家本宅，祠堂之內，愛及法界之中，大地山河之內。四生六道，八難三途，有無二主，孤魂佛子等眾）。惟願承三寶力，仗秘密言，此夜今時，來受無遮甘露法食。

  一心召請，累朝帝主，歷代侯王。九重殿闕高居，萬里山河獨據。西來戰艦，千年王氣俄收；北去鑾輿，五國怨聲未斷。嗚呼，杜鵑叫落桃花月，血染枝頭恨正長。如是前王后伯之流，一類孤魂等眾。  

  一心召請，築壇拜將，建節封侯。力移金鼎千鈞，身作長城萬里。霜寒豹帳，徒勤汗馬之勞；風息狼煙，空負攀龍之望。嗚呼，將軍戰馬今何在，野草閑花滿地愁。如是英雄將帥之流，一類孤魂等眾。

  一心召請，五陵才俊，百郡賢良。三年清節為官，一片丹心報主。南州北縣，久離桑梓之鄉；海角天涯，遠喪蓬萊之島。嗚呼，官貺蕭蕭隨逝水，離魂杳杳隔陽關。如是文臣宰輔之流，一類孤魂等眾。

  一心召請，黌門才子，白屋書生。探花足步文林，射策身游棘院。螢燈飛散，三年徒用工夫；鐵硯磨穿，十載漫施辛苦。嗚呼，七尺紅羅書姓字，一抔黃土蓋文章。如是文人舉子之流，一類孤魂等眾。

  一心召請，出塵上士，飛錫高僧。精修五戒凈人，梵行比丘尼眾。黃花翠竹，空談秘密真詮；白牯黧奴，徒演苦空妙偈。嗚呼，經窗冷浸三更月，禪室虛明半夜燈。如是緇衣釋子之流，一類覺靈等眾。

 一心召請，黃冠野客，羽服仙流。桃源洞里修真，閬苑洲前養性。三花九煉，天曹未許標名；四大無常，地府難容轉限。嗚呼，琳觀霜寒丹灶冷，醮壇風慘杏花稀。如是玄門道士之流，一類遐靈等眾。

 一心召請，江湖羈旅，南北經商。圖財萬里遊行，積貨千斤貿易。風霜不測，身膏魚腹之中；途路難防，命喪羊腸之險。嗚呼，滯魄北隨雲黯黯，客魂東逐水悠悠。如是他鄉客旅之流，一類孤魂等眾。

 一心召請，戎衣戰士，臨陣健兒。紅旗影里爭雄，白刃叢中敵命。鼓金初振，霎時腹破腸穿；勝敗才分，遍地肢傷首碎。嗚呼，漠漠黃沙聞鬼哭，茫茫白骨少人收。如是陣亡兵卒之流，一類孤魂等眾。

 一心召請，宮帷美女，閨閣佳人。胭脂畫面爭妍，龍麝薰衣競俏。雲收雨歇，魂消金谷之圓；月缺花殘，腸斷馬嵬之驛。嗚呼，昔日風流都不見，綠楊芳草躅髏寒。如是裙釵婦女之流，一類孤魂等眾。

 一心召請，懷耽十月，坐草三朝。初欣鸞鳳和鳴，次望熊羆葉夢。奉恭欲唱，吉凶只在片時；璋瓦未分，母子皆歸長夜。嗚呼，花正開時遭急雨，月當明處覆烏雲。如是血湖產難之流，一類孤魂等眾。

 一心召請，戎夷蠻狄，喑啞盲聾。勤勞失命佣奴，妒忌傷身婢妾。輕欺三寶，罪愆積若河沙；杵逆雙親，兇惡浮於宇宙。嗚呼，長夜漫漫何日曉，幽關隱隱不知春。如是冥頑悖逆之流，一類孤魂等眾。

 一心召請，饑寒丐者，刑戮囚人。遇水火以傷身，逢虎狼而失命。懸樑服毒，千年怨氣沉沉；雷擊崖崩，一點驚魂漾漾。嗚呼，暮雨青煙寒鵲噪，秋風黃葉亂鴉飛。如是傷亡橫死之流，一類孤魂等眾。

 一心召請，法界六道，十類孤魂。面然所統，薜荔多眾。塵沙種類，依草附木，魑魅魍魎，滯魄孤魂。自他先亡，家親眷屬等眾。惟願承三寶力，仗秘密言，此夜今時，來受無遮甘露法食。　

  上來召到，諸鬼神等。至心合掌，俯伏低頭。勿得語笑喧嘩，切忌粗心膽大。威儀齊整，動止安祥。聽我金剛上師，一一宣揚；為汝水陸有情，重重懺悔。既是今日，有緣有分；法王座上，無黨無偏。舉眼直下承當，更莫疑心錯過。歸依佛，永不退道心；授法印，而齊成正覺。清涼境內，可以各上蓮池；極樂國中，自此同登彼岸。將當召請，悉願來臨。眾等虔誠，今當贊詠。

　稽首皈依雄，水月金容。住海岸，在閻浮，運廣慈心重。  發宏誓願，度脫樊籠。彌陀寶冠，纓絡頂戴花玲瓏。  三災八難，尋聲救苦。杻械枷鎖，化作清風。  散珍寶，普濟貧窮。楊枝手內，時時灑滴甘露，潤在亡者喉中。  惟願今宵臨法會，接引亡靈，上往天宮。

　南無步部帝哩 伽哩哆利，怛都也他耶。薦往生菩薩摩訶薩！

修設齋筵，阿難因緣起。救苦觀音，示現焦面鬼。

念佛宣揚，秘密功德力；拔濟孤魂，來受甘露味。

枉死城中，颯颯悲風起；鬼門關前，叫苦聲動地。

有主無依，十類孤魂鬼；專等今宵，來受甘露味。

八寒八熱，泥犁阿鼻獄；杻械枷鎖，嚴刑多苦具。

鮮血淋身，虎咬悲慘凄；此等孤魂，來受甘露味。

飢火煙炎，歷劫燒身體；因地慳貪，果報多此類。

腹如滄海，喉似針鋒細。此夜今時，來受甘露味。

象馬駝驢，鱗甲羽毛類；屠割剝裂，生死無邊際。

互食互償，自受誰人替。此等孤魂，來受甘露味。

王侯將相，九流並百藝。逐日貪瞋，彼此諍閑氣。

一旦無常，受苦無人替。此夜今時，來受甘露味。

瞋心布施，墮在修羅類。雖與天同，噁心嫉妒熾。

與天相諍，受苦無窮際。此等孤魂，來受甘露味。

二十八天，受樂無比對。未悟真常，同居三界內。

壽盡天年，還如輪迴趣。此等孤魂，來受甘露味。

(上文系原版，今存而不用)

 近代先朝，帝主尊榮位。勛戚侯王，玉葉金枝貴。

 宰執中宮，彩女嬪妃類。夢斷華胥，來受甘露味。

 國士朝臣，經緯匡時世。牧化黎民，未遂忠良志。

 失寵懷憂，謫降邊邦地。戀國遊魂，來受甘露味。

 武將戎臣，統領三軍隊。結陣交鋒，鑼鼓喧天地。

 北戰南征，失陷沙場內。為國捐軀，來受甘露味。

 學古窮今，錦繡文章士。映雪偷光，苦志寒窗內。

 命運蹉跎，金榜無名字。鬱郁幽魂，來受甘露味。

 割愛辭親，早入空門內。訪道尋師，只為超生死。

 暑往寒來，不覺無常至。返照回光，早證菩提位。

 羽服黃冠，早發修真志。煉藥燒丹，養性還元氣。

 苦行勞神，指望登仙位。莫戀形魂，來受甘露味。

 孝子賢孫，義勇忠良志。烈女貞妻，視死如歸去。

 仗節忘軀，千古留英氣。耿耿靈魂，來受甘露味。

 女道尼流，身住黃金地。鸞鳳緣空，不染人間事。

 未了無為，流浪虛生死。清凈幽魂，來受甘露味。

 地理天文，醫藥陰陽類。卜卦占龜，風鑒並星士。

 報吉談凶，難免無常對。舍偽歸真，來受甘露味。

 坐賈行商，種種經營輩。藝術多能，貿易求財利。

 背井離鄉，死在他方地。旅夢悠悠，來受甘露味。

 犯法遭刑，牢獄長幽系。負命謀財，債主怨家類。

 惡疾天災，凍死飢亡輩。速離黃泉，來受甘露味。

 馬踏車傷，牆壓身形碎。鬼擊雷轟，自刎懸樑縊。

 水火焚漂，虎咬蛇傷類。九橫孤魂，來受甘露味。

 飲血茹毛，生長蠻夷地。負債賞勞，婢妾並奴隸。

 喑啞盲聾，殘疾無依怙。受苦怨魂，來受甘露味。

 杵逆爺娘，怨黷天和地。謗佛欺僧，毀像焚經偈。

 邪見深沉，苦報無邊際。十惡狂魂，來受甘露味。

 大施門開，薦拔孤魂輩。祖禰先亡，五姓怨家類。

 八難三塗，平等俱超濟。仗佛光明，來受甘露味。

 阿彌陀佛，宿有無邊誓。觀見眾生，苦海常漂溺。

 垂手殷勤，特駕慈航濟。普載眾生，同赴蓮池會。

南無蓮池海會佛菩薩（三稱）

我以大悲佛神力，召請冥陽諸有情。

曠劫飢虛餓鬼等，不違佛敕來降臨。

次結召請餓鬼印

唵。即納即葛，移希夷歇。莎訶。

既召請已，普皆雲集，以愍念心，讚歎慰喻。令歡喜已，渴仰於法。善來諸佛子，曾結勝緣故，今遇此佳會，勿得生憂怖。一心渴仰法，不出於此時，戒品而沾身，速令離苦趣。汝等諸佛子，得遇道場中，所有一切罪，召入金剛拳。

次結召罪印

唵。薩哩斡，巴缽羯哩沙拿，尾戌馱納。斡資啰，薩埵薩麻耶。吽拶。

摧罪諸惡業，由如劫火滅。火滅還曾有，金剛碎微塵。

次結摧罪印

  唵。斡資啰，巴尼尾斯普吒耶。薩哩斡，阿巴耶。班塔拿尼，不啰穆恰耶。薩哩斡，阿巴耶，葛諦毗葯。薩哩斡，薩埵喃。薩哩斡，答塔葛達。斡資啰，三麻耶。吽。怛啰吒。

定業不可轉，三昧加持力，無始諸障礙，一切皆消滅。

次結破定業印

唵。斡資啰，葛哩麻，尾束塔耶。薩哩斡，阿瓦啰那你。菩塔薩低夷納，三麻耶。吽。

罪性本空由心造，心若滅時罪亦亡。心亡罪滅兩俱空，此則是名真懺悔。

次結懺悔滅罪印

唵。薩哩斡，巴缽尾斯普吒，怛賀納。斡資啰耶，莎訶。

 諸佛子等，既懺悔已。百劫集積罪，一念頓盪除；如火焚枯草，滅盡無有餘。一滴清涼水，能除飢與渴；彈灑灌頂門，悉令獲安樂。

次結妙色身如來施甘露印

  曩謨蘇嚕巴耶，怛他葛哆耶。怛牒他：唵。蘇嚕，蘇嚕。缽啰蘇嚕，缽啰蘇嚕。莎訶。

  汝等自從無量劫，造諸惡業起慳貪。由此業力閉咽喉，仗此密言悉開通。

次結開咽喉印

  唵。捺謨巴葛瓦諦，尾朴辣，葛得啰耶，答塔葛達耶。

  語諸佛子，今為汝等，作印咒已，咽喉自開，通達無礙，離諸障難。

  諸佛子等，我今為汝，稱讚如來吉祥名號，能令汝等，永離三塗八難之苦，常為如來真凈佛子。

 南無寶勝如來。

  捺謨 啰怛納怛啰耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞寶勝如來名號，能令汝等，塵勞業火，悉皆消滅。

 南無離怖畏如來

  捺謨微葛怛得啰納耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞離怖畏如來名號，能令汝等常得安樂，永離驚怖，清凈快樂。

 南無廣博身如來

  捺謨巴葛瓦諦，尾補辣，葛得啰耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞廣博身如來名號，能令汝等餓鬼，針咽業火停燒，清涼通達。所受飲食，得甘露味。

 南無妙色身如來

  捺謨蘇魯巴耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞妙色身如來名號，能令汝等，不受醜陋，諸根具足，相好圓滿，殊勝端嚴。天上人間，最為第一。

 南無多寶如來

  捺謨波虎辣怛納耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞多寶如來名號，能令汝等，具足財寶， 稱意所須，受用無盡。

 南無阿彌陀如來

  那謨阿彌怛婆耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞阿彌陀如來名號，能令汝等，往生西方極樂凈土，蓮花化生，入不退地，滿菩提願，一生成佛。

 南無世間廣大威德自在光明如來

  那謨盧迦委斯諦，令捺弟，唧說啰不啰巴耶，答塔葛達耶。

  諸佛子等，若聞世間廣大威德自在光明如來名號，能令汝等，獲得五種功德：一者於諸世間最為第一；二者得菩薩身，端嚴殊勝；三者威德廣大，超過一切外道天魔，如日照世，顯於大海，功德巍巍；四者得大自在，所向如意，似鳥飛空，而無阻礙；五者得大堅固，智慧光明，身心明徹，如琉璃珠。

  諸佛子等，此七如來，以誓願力，拔濟眾生，永離煩惱，脫三塗苦，安穩常樂。一稱其名，千生離苦，證無上道。二稱其名，千生離苦，證無上道。三稱其名，千生離苦，證無上道。

  次與汝等歸依三寶

  歸依佛，兩足尊。歸依法，離欲尊。歸依僧，眾中尊。

  歸依佛，不墮地獄。歸依法，不墮餓鬼。歸依僧，不墮畜生。

  汝等佛子，歸依佛竟，歸依法竟，歸依僧竟。

  歸依三寶故，如法堅固持。自離邪見道，是故志心禮。

次結三寶印

  唵。婆龕。

  南無佛。南無法。南無僧。我今發心，不為自求，人天福報，聲聞緣覺，乃至權乘諸位菩薩。唯依最上乘，發菩提心。願與法界眾生，一時同得，阿耨多羅三藐三菩提。

  今所發覺心，遠離諸性相。蘊 處及界等，能取所取執，

  諸法悉無我，平等如虛空。自心本不生，空性圓寂故。

  如諸佛菩薩，發大菩提心，我亦如是發，是故志心禮。

  次與汝等發菩提心，汝等諦聽：

  假使熱鐵輪，於汝頂上旋，終不為此苦，退失菩提心。

次結髮菩提心印

  唵。菩提。既答沒答，巴達野彌。

  今為汝等，發菩提心。諸佛子等，當知菩提心者，從大悲起，成佛正因，智慧根本，能破無明，煩惱惡業，不被染壞。

  次與汝等受三昧耶戒

  汝等受佛戒，即入諸佛位。位同大覺已，真是諸佛子。

次結三昧耶印

  唵。三摩耶，薩埵(dua)鑁(wan)。

  今與汝等，受三昧耶戒竟。從今已去，能令汝等，入如來位，是真佛子。從法化生，得佛法分。

  汝等冥陽諸有情，吾今施與甘露食。法力加持遍十方，令汝一一皆飽滿。

次結無量威德自在光明如來印

  唵。薩哩斡，答塔葛達，阿瓦盧揭諦。鑁跋啰，鑁跋啰。三跋啰，三跋啰。吽。　

  諸佛子等，今為汝等作印咒已，變此一食，為無量食。大如須彌，量同法界，終無能盡。

  由此真言力，變食作乳海。普施餓鬼等，身心皆飽滿。

  復結前印，誦乳海真言：

  南無三滿多，勃馱喃。鑁。

  汝諸佛子，今為汝等，作印咒已。由此印咒，加持威力，想於印中，流出甘露，成於乳海，流注法界，普濟汝等，一切有情，充足飽滿。

  汝等業障鬼，變火不能食。今誦秘密言，法食皆飽滿。

次結障施鬼印

  唵啞吽。拶(za)辣彌擔。薩哩斡，不啰的毗牙。莎訶。

  諸佛子等，雖復方以類聚，物以群分。然我所施，一切無礙，無高無下，平等普遍，不擇怨親。今日勿得以貴輕賤，以強凌弱，擁遏孤幼，令不得食，使不均平，越佛慈濟。必須互相愛念，猶如父母憶子之想。汝諸佛子，汝等各有父母、兄弟、姊妹、妻子、眷屬、善友、親戚，或有事緣來不得者，汝等佛子，慈悲愛念，各各齎持飲食錢財物等，遞相布施，充足飽滿，無有乏少。令發道意，永離三塗，長越四流。當舍此身，速超道果。又為汝等，將此凈食，分為三分：一施水族，令獲人空；二施毛群，令獲法寂；三施他方，稟識陶形，悉令充足，獲無生忍。

   神咒加持凈法食，普施河沙眾鬼神。

   願皆飽滿舍慳貪，速脫幽冥生凈土。

次結普供養印

唵。葛葛納，三婆斡，斡資啰。吽。

  諸佛子等，從來所受飲食，皆是人間販鬻生命，酒脯錢財，血肉腥膻，葷辛臭穢。雖復受得如是飲食，比如毒藥，損坏於身，但增苦本，沉淪苦海，無解脫時。我今依如來教，精誠罄舍，設此無遮廣大法會。汝等今日，遇茲勝事，戒品沾身。於過去世，廣事諸佛，親近善友，供養三寶。由此因緣，值善知識，發菩提心，誓願成佛，不求余果。先得道者，遞相度脫。又願汝等，晝夜恆常擁護於我，滿我所願，以此施食所生功德，普將回施法界有情，共諸有情，同將此福，盡皆回施無上菩提，一切種智。勿招余果，願速成佛，願速成佛。

  大眾同念尊勝咒（佛頂尊勝陀羅尼廣咒，參考顯密經典整理注音）：

西域尊者往東來，卻被文殊化引開。

東土若無尊勝咒，孤魂難以脫塵埃。

　　唵。部隆(二合)，莎訶。 唵。捺謨巴葛(ga)斡(wa)諦。薩哩斡(二合rua,下同)，得啰盧迦。卜啰(二合bra)諦，尾涉瑟吒(二合)耶。勃塔耶爹，捺麻。答地牙(二合dia)塔。唵，部隆，部隆，部隆。輸塔耶，輸塔耶。尾輸塔耶，尾輸塔耶。阿薩麻，薩蠻達，阿斡巴薩。思葩啰拿，葛諦葛葛拿。莎巴斡，尾述提。阿撇膻(shan)，暫都晗。

   薩哩斡(wa)，答塔葛達。蘇葛答，瓦啰斡拶(za)拿。阿密哩達，阿撇釋該而。馬曷木得啰(二合dla)。曼特啰叭呆。阿曷啰，阿曷啰。馬麻，藹由而(二合)傘塔啰尼。

  輸塔耶，輸塔耶。尾輸塔耶，尾輸塔耶。葛葛拿，娑巴斡，尾述提。烏失尼沙，尾拶耶。巴哩述提，薩曷思啰(二合sra)，啰思彌(二合)。傘租爹敵。

  薩哩斡，答塔葛達。阿斡嚕吉尼，煞吒(二合)，巴啰密達，巴哩卜啰尼。

  薩哩斡，答塔葛達。麻諦答攝，部密缽啰，地瑟致諦。

  薩哩斡，答塔葛達。赫哩(二合hri)達耶。阿地瑟吒拿，阿地瑟致諦。木得哩(二合dri)，木得哩，馬曷木得哩。 斡資啰(二合zra)，葛耶，三曷達拿，叭哩述提。

  薩哩斡，葛哩麻，阿斡啰拿，尾述提。缽啰牒，聶斡而達(二合)耶。馬麻 藹由而，尾述提。

  薩哩斡，答塔葛達，薩麻耶。阿地瑟吒拿，阿地瑟致諦。

  唵。摩尼，摩尼，馬曷摩尼。尾摩尼，尾摩尼，摩曷尾摩尼。

  麻諦，麻諦，馬曷麻諦。麻麻諦，莎麻諦。答塔葛達，部達戈遲。巴哩述提，尾思蒲吒。卜提述提。唏唏，拶耶，拶耶。尾拶耶，尾拶耶。思麻啰，思麻啰。思葩啰，思葩啰。思葩啰耶，思葩啰耶。

  薩哩斡，勃塔。阿地瑟吒拿，阿地瑟吒諦。述提述提，卜提卜提。

  斡資哩，斡資哩。馬曷斡資哩，蘇斡資哩。

  斡資啰，葛(ga)而毗。拶耶，葛而毗。尾拶耶，葛而毗。

  斡資啰，左辣葛而毗。 斡資啰，忒葩微。斡資啰，三葩微。

  斡資哩，斡爾尼。斡資嚂(lan)，巴斡都。麻麻，攝哩嚂。

  薩哩斡，薩埵喃。拶葛耶，巴哩述提。巴斡都，薩埵彌。

  薩哩斡，葛諦，巴哩述提。釋哲。

  薩哩斡，答塔葛達，釋哲蔓。薩麻刷，薩顏都。卜迪亞 卜迪亞。悉迪亞 悉迪亞。勃塔耶，勃塔耶。尾勃塔耶，尾勃塔耶。

   謨拶耶，謨拶耶。尾謨拶耶，尾謨拶耶。輸塔耶，輸塔耶。尾輸塔耶，尾輸塔耶。

   薩蠻答，謨拶耶，謨拶耶。 薩蠻答，啰思彌，巴哩述提。

   薩哩斡，答塔葛達，赫哩(二合 hri)達耶。阿地瑟吒拿，阿地瑟致諦。

   木得哩，木得哩。馬曷木得哩，馬曷木得哩。曼特啰，叭諦。莎訶。

  （佛頂尊勝陀羅尼心咒：唵。阿彌哩達，阿瑜大帝。梭哈。《佛頂尊勝陀羅尼經》云：此咒能破一切地獄，琰魔王界，旁生之苦，回趨善道。此咒不可思議，有大威神力)。　　

   南無尊勝幢菩薩摩訶薩（三遍）

   舉往生咒三遍

  承斯善利，地獄受苦有情者，刀山劍樹，變化皆成如意樹；火團鐵丸，變成蓮花而為寶。吉祥地獄解脫而能成正覺。

  承斯善利，餓鬼受苦有情者，口中煙焰，燒身速願得清涼；觀音手內，甘露自然常飽滿。吉祥餓鬼解脫而能成正覺。

  承斯善利，畜生受苦有情者，殺害燒煮，楚毒等苦皆遠離；遠離乘騎，愚痴速得大智慧。吉祥畜生解脫而能成正覺。

  承斯善利，人間受苦有情者，生時猶如，摩耶右脅而降誕；願具六根，永離八難修福慧。吉祥人間解脫而能成正覺。

  承斯善利，修羅受苦有情者，我慢顛狂，拙樸速吉令柔軟；噁心嫉妒，嗔恚斗諍自調伏。吉祥修羅解脫而能成正覺。

  承斯善利，天中受樂有情者，欲樂策勤，速發廣大菩提心；天中受盡，憂苦自然生歡悅。吉祥天中解脫而能成正覺。

  承斯善利，十方獨覺聲聞者，棄捨小乘，四諦十二因緣行；進趣大乘，四舍六度修萬行。吉祥二乘解脫而能成正覺。

  承斯善利，初地菩薩勇識者，百福莊嚴，一切行願皆圓滿；頓超十地，證入一生補處位。吉祥大乘速證究竟成正覺。

現世之中未證菩提間，願無內外障難惡緣等。

恆常遇逢最妙善知識，所修善事行願速成就。

最上三寶！

臨命終時識性無迷惑，願生西方凈土如來前。

依于慧日法光聞思修，斷惑證真愍念於有情。

最上三寶！

若或隨業凈土佛會前，若無善根不生聖會中。

隨業輪迴世世所生處，恆修善根熏習無間斷。

最上三寶！

願生中國勤修於正法，無病長壽受用悉具足。

相好殊勝辯才智慧等，具七功德獲得丈夫身。

最上三寶！

幼年出家願逢賢聖師，即得三種修學守護持。

一切時中正念與正定，承侍微妙上師願歡喜。

最上三寶！

七種勝財殊勝善知識，如日與光剎那不舍離。

亦無我慢疑惑具知足，惡緣猶如蠱毒願舍離。

最上三寶！

功德本願最上三寶處，願能恆常歸依而供養。

貪慾瞋恚愚痴三種毒，猶如大地恆常勿應起。

最上三寶！

觀見六塵境界色等法，猶如陽焰幻化而悟解。

五欲自性境處無染著，願我恆不忘失菩提心。

最上三寶！

一切大乘甚深微妙法，如救頭燃精進常修學。

證得無比究竟菩提時，以四攝法能救於六趣。

最上三寶！

能救五濁大悲觀世音，末劫之時弘願地藏王。

所有一切賢聖護法神，證明護念法燈覆熾然。

最上三寶！

護國護法塔廟諸護神，威德熾盛回遮大結界。

怨魔外道毒類悉摧壞，龍鬼星辰毒類心驚怖。

最上三寶！

三災五濁速願得消除，七難八怖一念皆消滅。

百穀豐饒萬物而茂盛，七寶充足五味悉具足。

最上三寶！

四事供養受用無乏少，修八福田吉祥獲安樂。

普國興隆佛事轉法輪，增長有情福慧皆圓滿。

最上三寶！

我等善根緣起法性力，上師本尊空行攝受力。

三寶真諦密呪威神力，所發願時行願速成就。

最上三寶！

臨命終時識性無迷惑，願生西方凈土如來前。

依于慧日法光聞思修，斷惑證真愍念於有情。

最上三寶！

能回施人回施回施善， 所獲一切一切諸功德。

猶如幻化幻化似夢境， 三輪體空體空悉清凈。

最上三寶！

願晝吉祥夜吉祥，晝夜六時恆吉祥。

一切時中吉祥者，願諸上師哀攝受。

最上三寶！

願晝吉祥夜吉祥，晝夜六時恆吉祥。

一切時中吉祥者，願諸三寶哀攝受。

最上三寶！

願晝吉祥夜吉祥，晝夜六時恆吉祥。

一切時中吉祥者， 願諸護法常擁護。

南無西方無量壽如來，諸大菩薩，海會聖眾。惟願法界，存亡等罪消除，

同生凈土，迴向無上佛菩提。

願以此功德，普及於一切。

我等與眾生，皆共成佛道。

次結圓滿奉送印

  唵。 斡資啰，穆吃吒穆。

見聞如幻翳，三界若空花。

聞復翳根除，塵消覺圓凈。

   伏以 真源湛寂，乃罪性之本空。苦海洪深，逐妄波而不息。由眾生之業感，致長劫以沉淪。受報地獄之中，永罹苦楚；轉生餓鬼之內，長忍飢虛。既無解脫之期，寧有超升之路。匪仗如來之慈願，曷解惡趣之倒懸。咒誦真詮，施甘露之法食；燈燃寶炬，燭冥界之幽途。普使迷流，俱超極樂。今日道場，以此普施功德，迴向鐵圍山內，面燃大士，統領三十六部，無量無邊，恆河沙數，諸餓鬼眾。伏願：自從曠劫，迨至今生，釋業障以消鎔，雪罪愆而清凈。鑊湯涌沸，變成八德之蓮池；爐焰交輝，化作七珍之香蓋。劍樹皆為玉樹，刀山盡作寶山。遍界鐵床，現菩提之法座；滿釜洞汁，化甘露之醍醐。往昔債主以相逢，俱蒙解脫；積劫冤家而共會，各遂逍遙。獄主興慈，冥官持善。多生父母，從茲入聖超凡；累世親姻，自此承恩獲福。天上五衰不現，人間四相皆空。修羅舍盡瞋心，地獄息諸苦惱。河沙餓鬼，化熱惱而作清涼；十類含生，舍迷途而登覺岸。普願此國土，他國土，無量諸國土，一切有情，共證真常。此世界，他世界，無量諸世界，無盡含識，齊成佛道。四恩總報，三有均資，法界眾生，同圓種智。　　

　　諸佛正法菩薩僧　　直至菩提我歸依

　　我以所修諸善根　　為利有情願成佛

　　世出世間　隨願所成　　隨願所成

金剛薩埵百字明咒

     唵。斡(wa)資啰(二合zra)薩埵(dua)，蘇薩麻耶(ya)，麻納巴辣耶。

  斡資啰(二合)薩埵，諦奴缽、諦瑟(sei)札(二合)。

  得哩(二合dri)鋤彌(mei) 癹(ba)咓(wa)。蘇度(duo)束(shiu)彌 癹咓。

  阿奴啰(二合)屹都(二合gedou)彌 癹咓。蘇布(bo)蘇彌 癹咓。

  薩哩斡(二合rua)，戍提彌 不啰(二合)耶(ya)茶。

  薩哩斡(二合)，噶(ga)哩麻(二合)，蘇拶(za)彌。

  稷達 釋哩(二合)揚骨嚕。吽。訶訶訶訶斛。

  癹噶(ga)灣。薩哩斡(二合)，答塔噶達。

  斡資啰(二合)，麻彌捫拶。斡資啰(二合) 癹咓。

  麻訶薩麻耶，薩埵阿(引)。

  （此咒求願補闕，功德無量。散在諸經。又名句中隨宗迴轉。誦者知之。） 

薜荔多文

五姓孤魂薜荔多，莫教平地起風波。

慈航泛漲須到岸，洗腳上船會也么。

已發覺，未發覺，　莫論酆都並泰岳；

罪無輕重盡蠲除，　何須一一重懲愨。

已結證，未結證，　打破閻君台畔鏡；

慈風掃蕩障雲消，　萬里青天孤迥迥。

諸佛子等，會也么？

休休休！更莫造罪結冤讎。

釣竿還在閻君手，切莫從前再犯鉤。

即今施食圓滿，功德周隆。汝等孤魂佛子，向甚麼處安身立命？

咦！處處總成華藏界，從教何處不毗盧。

睹蓮池不離當處　　指凈土只在目前

不勞彈指證菩提　　頃刻便參觀自在

迴向偈

施食功德殊勝行　　無邊勝福皆迴向

普願沉溺諸有情　　速往無量光佛剎

十方三世一切佛    一切菩薩摩訶薩

摩訶般若波羅密

歸依三寶

  上來設放瑜伽焰口，平等甘露法食，功德圓滿。無限良因，普沾沙界，和南聖眾。

   謹依瑜伽教，建置啟法筵，普施諸有情，皆共成佛道。      

  瑜伽焰口要集終

【校錄說明】

   焰口施食儀軌有多種版本，寺院中常用的是《瑜伽焰口施食要集》，網上沒有，大藏經中也沒有收錄。筆者在校錄時只錄入正文，而略去了相關注釋。施食時的很多手印、咒語和觀想說明，請參考《瑜伽焰口注集纂要儀軌》(二卷，清寂暹編纂，收入卍新纂續藏經 No. 1084)，較為詳細 。文中咒語頗多，要求三密相應，特別是佛頂尊勝陀羅尼（廣咒，勝於短咒）和金剛薩埵百字明咒的讀音，參考大藏經中的多種版本和藏密原版進行了校對，發現古代祖師的翻譯最為精確，嚴絲合縫，讚嘆不已。只因古今漢語變化太大，以致讀音和人心一樣不古。所以對一部分生僻字對照古音和梵音用漢語拼音標註，使其盡量接近原貌。例如「癹」，咒語常用字，現在一般讀pan。但梵文中發音為「ba」。猶豫數日，偶爾用中文全拼輸入法找同音字，突然翻出了「癹」，發音正是ba，心遂釋然，益發敬佩古人。如果不是用電腦打字，我還真不知道癹讀ba、佛讀bo、也、夜讀ya（古音）、誐讀e、垤恎（侄）讀die、蔢（婆）讀bo、葛、噶、伽讀ga、紇讀he或ge……而這些讀音都與古漢語、梵音相近。由此可見古代祖師所翻譯的經咒都非常精確嚴謹，一絲不苟，不惜用二三個漢字註解一個梵音，如「二合」、「三合」等，甚至對發音的長短高低也有標註（如引、上、入、去等）。可惜，古道今不存，而今一國獨尊的現代漢語和普通話是「解放後」被嚴重歪曲篡改的官方話，與古漢語大相徑庭。如果有唐朝人講話的錄音，我們今人一句也聽不懂。此外，按古律，咒語中帶口字旁的漢字，如啰、嚕、哩、哆、隆等，皆是彈舌音，即舌尖快速彈動，藏語、蒙語、印度語、新疆語等常見。所以我認為，念經誦咒不必用普通話，在對佛法虔誠恭敬、至心信樂的前提下，可以 用當地方言讀（目前有很多經書通篇用現代漢語拼音注音，既影響讀誦，又不合規矩）。念咒最好是用閩南語、客家語，它們屬於唐朝官話，最接近古漢語，我一直心嚮往之。  （了悟子謹識）

【附錄】 《金剛薩埵百字明》注音對照 (按古音讀最準確)

【梵音】 Om  vajra sattva  samaya   manu-palaya。

【古音】 唵。斡(wa)資啰(ra)薩埵(dua)， 蘇薩麻耶(ya)，麻納巴辣耶。

【藏音】 嗡。班扎薩埵，薩瑪雅，嘛努巴拉雅。

 

 vajra sattva  tvenopatistha。

 斡資啰薩埵，  諦奴缽 諦瑟(sei)札

 班扎薩埵     底諾巴、底叉

 dridhome             bhava

 得哩鋤(zhuo)彌(mei)  癹(ba)咓(wa)

 知桌美   巴哇。

 su-tosyo me bhava

蘇度(duo)束(shiu)彌 癹咓

蘇埵卡約美 巴哇。

anu-rakto me bhava

阿奴啰屹(ge)都彌  癹咓

阿努吽埵美巴哇。

su-posyo me bhava

蘇波束彌  癹咓

蘇波卡約美 巴哇。

sarva   siddhi me   pra-yaccha

薩哩斡  戍提(di)彌  不啰耶(ya)茶

薩哇 斯德瑪美扎雅叉

sarva  karma     sucame

薩哩斡 噶(ga)哩麻，蘇拶(za)彌

薩哇  嘎嘛  色匝美

 

cittam sriyam kuru hum

稷達  釋哩揚  骨嚕。吽

則當 協央格熱。吽、

ha ha ha ha hoh

訶訶訶訶 斛(huo)。

哈哈哈哈 吙。

bhagavan  sarva  tathagata

癹噶灣，  薩哩斡，答塔噶達

班嘎哇納、薩哇 達他嘎達、

vajra   mame munca   vajri  bhava

斡資啰，麻彌 捫拶。  斡資啰 癹咓

班扎  嘛麥 母雜、    班扎  巴哇、

maha-samaya    sattva  ah 

麻訶(ha)薩麻耶，薩埵   阿(引)。

嘛哈薩瑪雅。    薩埵   啊。

推薦閱讀：