新加坡是華人佔主流的社會,為什麼國旗要使用具有強烈穆斯林色彩的星月旗?
實際上,不僅新月是伊斯蘭的象徵,五星更是來源於中國國旗的五星。當時島內最大的兩個種族就是信仰伊斯蘭的馬來人和華人,這是一個和稀泥的設計。
官方的解釋是:
紅色:世人皆兄弟、人人平等
白色:普遍與永恆的純潔和品德
新月:年輕、上升趨勢中的國家
五星:國家的理想是民主、和平、進步、公正、平等
也就是說在官方釋義中,「新月」沒有宗教意義
但是按照歷史學家研究和《李光耀回憶錄》的說法,當年國旗的設計人,新加坡總理杜進才(Toh Chin Chye)和閣員在設計國旗圖案時,背後的實際政治考量是:
Initially, Toh had envisaged a background that was totally red, but the Cabinet decided to have a red and white background as red was then regarded as a rallying point for communism.
https://web.archive.org/web/20080506210123/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_488_2004-12-18.html
且
There had been much ado over the flag, for again racial sentiments had to be respected. The Chinese-speaking wanted red for good fortune, the Malays red and white, their traditional colours for courage and purity. The Chinese, influenced by the five yellow stars on the flag of Communist China, wanted stars. The Malays wanted a crescent moon. We settled for a crescent moon with five white stars instead of the traditional one star for Islam. The five stars represented the five ideals of the country: democracy, peace, progress, justice and equality. Thus we reconciled different racial symbols and ideals.
https://books.google.com/books?id=hHW2CgAAQBAJpg=PT178dq=lee+kuan+yew+memoir+national+flaghl=zh-CNsa=Xved=0ahUKEwilpZLTnOnaAhURAXwKHZiwC8wQuwUINTAC#v=onepageq=lee%20kuan%20yew%20memoir%20national%20flagf=false紅:對華人是喜慶的顏色,對馬來人來說是勇氣的象徵
白:對馬來人來說是純潔的顏色
紅+白:傳統的馬來配色,並且削弱原方案「全紅」的共產主義象徵
五星:中國國旗中的五星(時代背景是五六十年代新馬的華人比港台左傾得多)
新月:伊斯蘭的新月
星+月:用五星而非伊斯蘭的一星,削弱「星月」的伊斯蘭象徵
本來這個設計的初衷就是「中和各種族的象徵符號與各種不同的理想」,讓星國的每個種族都接受這種設計,但又不完全傾向任意一方。
那麼大的五星你竟視而不見么,兄弟。
設計一個旗幟,讓所有人都能從中找到一點歸屬感,就O了啊,政治正確。
華人主流不假,但地盤原來是人家馬來的,周圍國家都是穆斯林,華人也很尷尬啊。
瀉藥→_→
樓上同學說的很對啦~
我就是補充一下~
儘管新加坡是華人佔主流的社會(75%),但依然有著15%的馬來人(不是馬來西亞人哈,這裡描述的是種族,不是國籍)。而絕大多數馬來人都是穆斯林。
新加坡對馬來人的態度,就有類似 政治正確的 保護 感覺。畢竟是原著居民,所以會有很多優惠扶持措施啊~(參考我朝對少數民族策略),所以設計國旗的時候,也很大程度參考了馬來人的意見啦~
同時,種族和諧也是新加坡的一個非常重要的政治正確高壓線~非常敏感~~你可以私下裡講,但一旦在公共場合發表對某種族的歧視而造成較大社會影響的話,就GG了~
以上你怎麼沒有問:
新加坡是華人佔主流的社會,為什麼國歌只有馬來文版本?
新月代表新生的國家,五星代表五種普世價值觀,自由·平等·民主·憲政·博愛,跟宗教沒關係。新月不僅是伊斯蘭獨有的標誌
例如羅馬時代的君士坦丁堡的城市標誌就是新月
因為新加坡的土著是馬來人,馬來人多數是穆斯林。
只看得見新月看不到五角星么…
推薦閱讀: