朗格的複雜與簡單
朗格的複雜與簡單
Text文：白映澤BaiYingze
在一次採訪中，朗格總裁威爾施密特（Wilhelm Schmid）先生跟我聊了很多他自己對腕錶和朗格的認識。其中在談到朗格的DATOGRAPH時，他的話有幾點我印象深刻:
1，I"m a Chronograph-man，I love Chronograph我是計時錶愛好者（直譯可能更形象----"我是一個計時錶人"），我熱愛計時腕錶。
2，I love simplicity我愛簡單。
3，We don"t follow trends朗格不趕時髦。
4，The watch is for collectors朗格（表）是獻給收藏家的。
他說的這幾點，我深以為然。今年朗格推出的複雜腕錶Datograph Perpetual Tourbillon就印證了威爾施密特先生所言。
買表買什麼樣的表？當然是好看的表。
所以，腕錶首先要有一個吸引人的外觀。一定是外貌先入為主，好看了才值得去關注它的內「芯」。不好看，什麼都白搭！
那腕錶的第一功能做什麼用？看時間啊！日常生活工作中，看腕錶時最需要的時間信息是什麼？當然是幾點幾分！
一枚傳統造型的腕錶（創意腕錶另作它論），無論有多少複雜功能，在設計上，第一要務是做到簡單和簡潔。即先清晰讀到時間（幾點幾分）。之後，再滿足到你喜歡的其他功能的讀取和使用。
朗格的Datograph Perpetual Tourbillon，將三大複雜功能整合到一枚腕錶之上。它們分別是Datograph，擁有精確跳分積分盤的計時功能；Perpetual，具有日期、星期、月份和閏年顯示的萬年曆功能；Tourbillon，具有停秒功能、增加計時精準的陀飛輪裝置。這枚腕錶非常之複雜，僅機芯零件數就達到729個！
當提到複雜功能腕錶，尤其是一想到計時和萬年曆這兩個功能，一般人腦海里馬上會跳出來密密麻麻的錶盤和很多「圈圈」：計時最少2個圈，萬年曆如果是指針式指示，最少也有4個圈。而腕錶盤面就那麼方寸大小，怎麼能夠做到「簡單」又「易讀」呢？作為今天的愛表人，我們即迷戀複雜的機械，又喜歡簡潔的設計，如何實現？
朗格的Datograph Perpetual Tourbillon給了我們一個最佳的答案。Datograph已經被稱為「最美的計時錶」，而Datograph Perpetual Tourbillon，則為計時和萬年曆功能結合的腕錶，樹立了一個經典的簡潔設計的標杆。
如此多的功能顯示，Datograph Perpetual Tourbillon把它們整合到僅有兩個指示圈，與3點位偏下的分鐘計時盤和9點位偏下的小秒針盤合併在一起。這種設計，給錶盤留白很多空間----實際我覺得Datograph的盤面，在兩個小盤之外再多任何一個圓盤或任何造型，都會破壞Datograph原有的完美設計。而且，整合進去的指示信息，當你需要讀取它時，它們的顯示清晰易辯。特別讓人舒適的是：不需要這些信息時，它們彷彿不存在；需要它們時，它們立時放大在你眼前。
如前所述，Datograph Perpetual Tourbillon讓你第一眼清晰讀取的，是腕錶所應第一具備的最重要時間信息：時、分。小時的條形時標和分鐘的分標辨識，都非常乾淨明了。中心帶夜光的金鍍銠時分針，俊秀輕逸。而12點位顯眼的大窗口大日曆，則讓你看時間時已對日期瞭然於心。之後，當你需要知道星期、月份時，彷彿覺得錶盤往下約三分之二處簡寫的星期和月份指示是最顯眼的！進一步要細究此刻是白天還是黑夜、今年是否閏年時，發現兩個指示盤中心還別有一番「小天地」：左邊晝夜顯示是逐漸顯示的，也就是除了可以指示白天黑夜，還可顯示白天黑夜的轉變狀態；右邊閏年指示也是一樣，你可以看到閏年慢慢向你走來----四年一次，其實時間過得很快！
戴著這樣一枚圓潤、色彩穩重，整合了複雜功能和多重時間信息顯示、而盤面設計極簡的腕錶，欣賞著立體感極強、傳統德式製表的大日曆，看著錶盤上方低調的「A.Lange & S?hne」這令人尊崇的名字，滿足感已接近百分百。
推薦閱讀：