嘉慶帝「懷柔」阿美士德

評論[3條]  

清嘉慶二十一年七月初六（1816年8月28日），英國政府派遣的以阿美士德勛爵（LordAmherst，清官方文書譯作羅爾美都）為首的使團一行七十五人，繼乾隆五十八年（1793）馬戞爾尼使華二十三年之後，出現在北京皇宮門口。這時已是初七拂曉，嘉慶皇帝先召見「國舅」承恩公、理藩院尚書和世泰，禮部尚書穆克登額，詢知他們並未預教「英吉利進貢使臣」演習跪拜禮（實則阿美士德聽從副使斯當東（G .T .Staunton）的意見拒行跪拜禮），已經龍心不悅。及至正式登殿，召見「貢使」，卻聞和世泰奏報「正使病倒」，再令副使二人進見，又聞奏「副使俱病」。那當然是國舅爺的謊言，因為阿美士德拒絕覲見的理由是「禮服未備，國書未帶」。皇帝在滿朝王公大臣前大掃面子，這一氣非同小可：「朕為天下共主，豈有如此侮慢倨傲，甘心忍受之理！」於是立即降旨，「該貢使等即日遣回，該國王表文亦不必呈覽，其貢物著即發還。」

如前已述，滿清這位「睿皇帝」，很自負有深慮，也很會自我檢討（見本專欄前刊《清帝的罪己詔》一文）。他怒逐英使，卻很快得到近臣密陳和世泰等如何搗鬼。他當然不會忘記那幾年內外多事。就在嘉慶十三年（1808）英國兵船還曾攻破澳門炮台，尤其是兩年前還在追查天理教攻打紫禁城的涉案權貴。因此，他不禁又吃起後悔葯。只過一天，即七月初八，便派總管內務府大臣蘇楞額，追到良鄉，對正副使臣示恩，說是雖因他們無禮，以致瞻覲未遂，「但念爾國王數萬里外奉表納贐，爾使臣不敬恭將事，代達悃忱，乃爾使臣之咎。爾國王恭順之心，朕實鑒之。特將貢物內地理圖、畫像、山水人像收納，嘉爾誠心，即同全收；並賜爾國王白玉如意一柄，翡翠玉朝珠一盤，大荷包二對，小荷包八個，以示懷柔。」

自從十六世紀末利瑪竇將《四書》譯介到歐洲，東來的歐人大都知道所謂懷柔，即「柔遠方，懷諸侯」，是用軟硬兼施手段使遠方異域歸附中朝天子。然而清康熙帝，已知世界有五洲萬國，應該區別所謂藩部、屬國和西洋外國，而對西洋諸國要看作「敵體」即與我對等的國度。哪知康熙的子孫，隨著滿清在全國統治日趨穩定，卻越來越復歸亡明中葉列帝那種虛驕心態。嘉慶帝分明知道俄、英都是強敵，卻仍然自稱「天下共主」，便是顯例。

不待說自欺必欺人。嘉慶帝才驅逐阿美士德使團，轉眼就自悔孟浪。不寧唯是，他還下一「敕諭」，急送兩廣總督蔣攸銛，命其面致阿美士德，帶交英國國王。按中世紀傳統，敕諭是皇帝告誡臣下的特定文書。嘉慶帝以這種形式答覆英王的國書，不是把英國視為藩屬么？然而這道敕諭，除了列舉收禮回禮的清單，還居然替英使因拒行跪拜禮而到宮門不肯覲見的行為辯解，說「來使於中國禮儀不能諳習，重勞唇舌，非所樂聞」，就是說皇帝假如早知阿美士德及其副使不肯照中國禮儀覲見，那麼也可寬容，不會不給來使面子。

此前蔣攸銛曾上密折，說是準備在阿美士德使團到粵後設宴送別，並請求皇帝另頒諭旨，「宣明該貢使等失禮之咎，令該國王自行查辦」。很明顯，其意在為皇帝補過。不料又引起皇帝緊張，速發密諭制止，承認自己上了「庸臣誤國」之當：「總之，此事蘇楞額一誤在前，和世泰再誤於後。朕權衡裁度，恩威並濟，厚往薄來，辦理已為允協，此後勿庸多煩詞說。該貢使如此狡詐，即頒發諭旨，伊歸國後亦豈不能隱匿，捏造虛詞以自文其過？竟當置之不論，較為得體。」

漢軍鑲黃旗人蔣攸銛，在滿漢旗籍文官中號稱「精敏強識」，任粵督期間尤以善辦對西洋外交著稱。但嘉慶帝竟在密諭中不厭其煩地教訓該督，宴請「貢使」席上說什麼話，怎樣說話？總督只好照本宣科，遵諭宣示英夷在廣州通商，年年得中國大利，卻碰了英使一個大釘子：「互市，中國與本國兩利，毋徒為我計也。」（以上引文，均見《國朝柔遠記》、《清史稿》。）

人們感興趣的，當然還有阿美士德使團內部的回應。該團副使斯當東，早在二十三年前，由於其父老斯當東充當馬戞爾尼的副手，以隨從來華，充當馬戞爾尼侍從，時年十一歲，並因在途中學得漢語，在覲見乾隆帝時大出風頭。他十七歲即入英國東印度公司廣州分行，由書記、譯員而晉陞大班，於三十五歲（1816）被英國政府任命為阿美士德的副使。清廷早就注意這個中國通，曾拒絕他隨使團入京。但他聲稱，他只服從英王的驅使。使團由天津而通州到北京，頑強拒絕蘇楞額、和世泰等要使團「演禮」，最後託病拒絕覲見皇帝，都出於他的主意。

使團被嘉慶帝逐出北京，連阿美士德也垂頭喪氣，但斯當東卻從皇帝派大臣追示「懷柔」，又受蔣攸銛禮送，看出帝國色厲內荏。事後他致函向阿美士德祝賀，認為嘉慶帝的上諭「表現了追悔之意，一位專制君主能這樣完全是出乎意料的事」。他在信中特彆強調對付滿清帝國的策略：「屈服只能導致恥辱，而只要捍衛的立場是合理的，態度堅決卻可以取勝。」（轉引自佩雷菲特《停滯的帝國——兩個世界的撞擊》，三聯中譯本，頁578。）

很不幸，清廷當年沒能制止小斯當東入京，的確犯了一個大錯誤。因為時過二十三年，正是這個斯當東，又促成英國發動對清帝國的鴉片戰爭，似乎證明其預言並非謬見。