德國評論：德國為何懼怕中國？

05-27

「肆無忌憚」、「貪圖權力」，這是很多德國人對中國的評價。最新一項國際研究表明，中國的形象在全球範圍內並未改善。該調查結果的原因何在？

中國人無視其公民的權利；該國主要試圖在國際舞台上貫徹自身的利益；中國很快將取代美國第一強國的地位。不少德國人都表達了上述言論。相較其他國家的受訪者，德國人更加犀利。這是總部設在華盛頓的民調機構皮尤中心（Pew Research Center）從一項最新的問卷調查中得出的結果。每四個德國人中只有一個對中國有積極的評價。

此項結果並未讓企業諮詢顧問高伊棱（Therese Geulen）備感意外。作為東亞專家的高伊棱向欲落戶中國的公司提供有關重組和重新定位的諮詢服務。她看到了一種好鬥的中國外交政策："中國對自己目前的世界領先地位感到無比自信。"這讓很多其它國家不舒服。

誤解和無知

高伊棱在接受德國採訪時介紹說，與中國人由於工作關係有往來的德國人總是會抱怨"過分的中國人。"但是大多問題的緣由都是誤解和無知。只認識中國一部分的人不應該自認為能夠了解整個中國。這條道理同樣適用於歐洲，"西班牙有別於盧森堡，"高伊棱繼續補充："中國的形象欠佳也歸咎於中國人沒有義大利人和美國人那樣討喜。中國人總是給人難以接近的感覺。"如果對中國人有更進一步的了解的話，就會發現更多內在的東西、學識和興趣。

在華為德國分公司工作的森茲（Carsten Senz）認為最大的問題是無知。華為在數月前也做過一項有關德國對中國印象的研究，森茲是負責人之一。他們的調查結果顯示，只有7％的德國人對中國確實有所了解。"對中國的恐懼沒有具體的原因，"森茲介紹道："這種恐懼很難描述。"他繼續說，最明確的解釋是，對中國經濟崛起的害怕。但是德國在這一點上也贏利不少。

相同與不同

華為的調查研究也得出類似的結果：較多德國人認為中國在很多領域都具有威脅性，主要是因為其惡劣的人權現狀和欲成為超級大國的訴求。森茲強調，當然在此必須將政府和人民區分開來。大學主修漢學並在中國學習和工作過的森茲看到德中兩國人民有很多共同點。

公司顧問高伊棱也認為，中國人和德國人可以很順利地共事。她說："如果團隊組合正確，會湧現許多創意點子和發現不少共同之處，大家都會樂在其中。"由德國和日本人組成的團隊就比較困難了。

敵人與朋友

馬來西亞、巴基斯坦、肯亞和塞內加爾對中國評價積極

中日人民之間的問題也不小。皮尤中心對39個國家公民的訪問調查結果顯示，日本對中國人的評價最差，只有5％的日本人對中國給予了積極的評價。中日兩國是世敵，至今為止仍有領土之爭，5個日本人中有四個認為此衝突尖銳或十分尖銳。

中國最好的朋友是馬來西亞、巴基斯坦、肯亞和塞內加爾。一些拉美國家近幾年來對中國的評價也十分積極。受訪的歐洲國家對中國的印象均不佳，希臘除外。59％的受訪希臘人對中國印象良好。華為的工作人員森茲認為，這可能和中國的經濟實力有關。他解釋說："中國在希臘投資巨大，也創造了不少就業崗位，"希臘的經濟現狀可能對該國人眼中的中國形象產生了正面的影響。

就在世界人民對中國評價大相徑庭時，中國人卻認為自己的形象並未被正確地呈現出來。根據皮尤中心的問卷調查，56％的中國人希望中國得到更多世界範圍內的認可。