56.若論婦人，先須靜默，從來淑女不貴才能。【譯文】說到婦德女相，首先要沉穩安靜，從來淑女都不是貴在才能上。……

05-27

?56.若論婦人，先須靜默，從來淑女不貴才能。

【譯文】說到婦德女相，首先要沉穩安靜，從來淑女都不是貴在才能上。

57.有威嚴，當膺一品之封;少修飾，能掌萬金之重。

【譯文】有威嚴的女人天命大，地位尊貴;少修飾的女人宿命大，能管理大的家業。

58.多言好勝，縱然有嗣必傷身;盡孝兼慈，不特助夫還旺子。

【譯文】多言好勝的女人，即使有後代也必受傷克;盡孝兼慈的女人，不但助夫還能旺子。

59.貧苦中毫無怨詈，兩國褒封;富貴時常惜衣糧，滿堂榮慶。

【譯文】貧苦中無怨言，會受到婆娘兩地的褒獎;富貴還能勤儉持家，一定滿堂榮慶。

60.奴婢成群，定是寬宏待下;貲財盈筐，決然勤儉持家。

【譯文】府中奴婢成群，主人一定是寬宏待下;家中資財豐厚，主人一定是勤儉持家。

61.悍婦多因性妒，老後無歸;奚婆定是情乖，少年浪走。

【譯文】凶蠻潑辣的悍婦，多因嫉妒成性，晚年一定孤獨無靠;賣淫為娼的奚婆，定是性情乖戾輕浮，年輕時行為浪蕩。