紐西蘭2017年最新入境卡填寫指南

去紐西蘭旅遊,首先要面對的就是——入境卡。

經過海關護照檢查處(Custom Passport Control)時需認真填寫。入境卡如果沒有在飛行途中發給旅客,則會在入境處分發。

填寫時,對於英文不好的人,絕大多數都是一臉糟B看不懂,四處詢問「怎麼填啊?」的狀態。

今天小編就教大家填寫「紐西蘭入境卡」。

首先,請切記一定要誠實!一定要誠實!一定要誠實!重要的事情要說三遍。

入境卡所填寫的內容將會經過兩個單位的查核:紐西蘭海關和初級產業部MPI。所以無論填寫該表的正反面「誠實」都是第一原則,任何隱瞞將意味著最高10萬紐幣的罰款和5年監禁。

註:大部分持訪問或旅遊、學生簽證的朋友,只需要跳過2a直接填寫2b即可;最後居住超過12個月的國家對於大部分旅客來說只需要填寫China即可。

入境卡中英文對照

從入境卡上何在旅客抵達過程中搜集的信息將被用於實施海關,移民,生物安全,邊檢,健康,野生動植物,警察,執行罰款,司法,福利,社會服務,選舉,稅務和貨幣等法律。此類信息已獲得司法授權,將被透露給根據紐西蘭法律負責管理和有權獲得此類信息的部門,其中包括各部門之間的數據匹配,一旦收集後,信息可被紐西蘭統計局用於統計目的。

- 此入境卡是一份法律文件,申報不實會招致罰款,包括罰沒物品,罰款,起訴,拘押和驅逐出境。

- 包括兒童在內的所有旅客每人都必須將各自的入境卡填寫完整。

- 請用英文回答。記住兩面都要填寫。

- 像下面這樣用大寫字母書寫:NEW ZEALAND 或者像這樣打標記回答問題

- 航班號、輪船名稱 飛機座位號

- 您登上該航班或輪船的國外港口名稱

- 護照號碼

- 護照所示國籍

- 姓

- 名

- 出生日期 日/月/年

- 出生國家

- 職位或職業

- 在紐西蘭的完整聯繫方法或住所地址

- 電郵

- 手機/電話號碼

2a、如果您住在紐西蘭,請回答這部分問題,否則轉到「2b"

- 您離開紐西蘭多長時間了? 年/月/天

- 在國外時,您大部分時間都呆在哪一個國家?

- 您此行的主要原因是什麼? 工作 教育 其他原因

- 在接下來的12個月中,您大部分時間會在那個國家? 紐西蘭,其他國家

2b、如果您不住在紐西蘭,請回答這部分問題

- 您準備在紐西蘭停留多長時間? 永久 或 年/月/天

- 如果您不是永久停留,您來紐西蘭的主要原因是什麼?

探親訪友 商務 度假 開會 教育 其他原因

- 在此之前的12個月里或者更長時間裡,您最後居住在哪裡?

州、省或直轄市 郵政編碼

3、請列出您在過去30天內曾去過的國家

4、您是否知道您行李中的物品 ? 是 否

5、您是否將下列物品帶入紐西蘭?(是否題目)

- 任何食品,包括:烹飪過的,為烹飪過的,新鮮的,腌制的,包裝的或者烘乾的

- 動物或者動物製品,包括:肉類,乳製品,魚類,蜂蜜及蜜蜂製品,蛋類,羽毛,貝殼,粗羊毛,皮毛,骨骼或者昆蟲。

- 植物或者植物製品,包括:水果,蔬菜,堅果,植物的某個部分,樹葉,花,種子,鱗莖,真菌類,竹子,藤條,木材或稻草

其他生物安全危險物品,包括:

- 動物藥品,生物培養,微生物,土壤或水?

- 用於動物,植物或水的設備,其中包括養蜂,釣魚,水上運動或潛水活動?

- 附著土壤的物品,戶外體育活動或健行鞋襪和帳篷?

在過去30天內(在紐西蘭境外)您曾去過森林,接觸過動物(非家中飼養的)或訪問過農牧場或動植物處理廠嗎?

6、您將把下列物品帶入紐西蘭境內嗎?(是否題)

- 可能被禁止或限制的物品,例如藥品,武器,不良出版物,瀕臨物種,非法藥物或吸毒工具? (溫馨提示:中國的康泰克是禁止入紐西蘭的)

- 超過個人免稅許可量的酒類製品(3瓶白酒,每瓶不超過1125毫升:或4.5升葡萄酒或啤酒)和煙草製品(200支香煙或250克煙絲或50支雪茄或250克混合煙草製品)?

- 在海外和/或紐西蘭免稅商店購買的總價值超過700新元的物品(包括禮物)?

- 用於工作或商業用途或是為他人而攜帶的物品?

- 總計10000或10000以上紐西蘭元現金(包括不記名可轉讓票據)或等值外國貨幣?

7、您持有有效的紐西蘭護照、定居類簽證或居民往返簽證嗎?

- 如果是,則轉到10

您是使用外國護照的紐西蘭公民嗎?

- 如果是,則轉到10

您持有澳大利亞護照、澳大利亞永久居住簽證或澳大利亞居民往返簽證嗎?

- 如果是,則轉到9

8、所有其他人。您必須在簽證到期之前離開紐西蘭,否則將被驅逐出境。

您來紐西蘭是為了求醫治病,或是進行醫療方面的諮詢,或是進行分娩嗎? 是 否

如果您持有簽證,則轉到9

所有其他人都要申請下列各項中的一項

工作簽證 旅遊簽證 有限目的簽證 學生簽證 其他簽證

9、您曾經被判處過12個月或更長時間的監禁嗎?

或者您曾經被某一國家驅逐、遣離出境嗎? 是 否

10、我聲明我所提供的信息均屬實、正確且完整。

簽字____________________ 日期___________________

關於海關

紐西蘭海關需要申報的物品如下:

1、任何食品。包括:烹飪過的、未烹飪過的、新鮮的、腌制的、包裝的或烘乾的食品。動物或動物製品。包括:肉類、乳製品、魚類、蜂蜜及蜂蜜製品、蛋類、羽毛、貝殼、粗羊毛、皮毛、骨骼或昆蟲。

2、植物或植物製品。包括:水果、蔬菜、堅果、植物的某部分、樹葉、花朵、種子、鱗莖、真菌類、竹子、藤條、木材或稻草。

3、用於動物、植物或水的設備。

4、野營用品、自行車等戶外器材。

如果與入境卡填寫不一致需要繳納400新元,嚴重者需繳納100000新元甚至5年徒刑。

紐西蘭入境或出境時,對攜帶貨幣的金額不做限制,不過當攜帶各類貨幣以及各類支票總額達到10000新元以上,則需要填寫邊境貨幣報告單(Border Cash Report)

對攜帶藥品的限制:

對於受控藥物必須在入境卡上申報。

攜帶藥品的數量不能超過一月劑量,如果需要更多的量必須提供健康部門的許可證。

提供當前服用藥物情況的證明,提供醫生開具或有效的有申報人姓名、健康狀況以及藥品用量的證明。

個人可攜帶免稅物品:

酒類製品:3瓶白酒,每瓶不超過1125ml;或4.5升葡萄酒或啤酒。

煙草製品:200支香煙或250克煙絲或50支雪茄或250克混合煙草製品。

在海外和/或紐西蘭免稅商店購買的總價值不超過700新元的物品。

關於安檢

在查完護照之後,旅客應當領取自己的行李,然後前往海關接受生物安全檢查。行李會經過偵查犬或X光掃描,也可能開箱檢查是否夾帶任何存在風險的物品。

關於衛生檢疫

紐西蘭對容易帶有動植物寄生蟲的植物和食物的檢查相當嚴格,如果查出要交數額比較大的罰款,所以最好在通關前就處理掉這些東西。另外,攜帶大量藥品最好能同時攜帶醫生開出的藥方,並且藥品最好是未開封的,即使打開了也要放在原包裝內,以免麻煩。

離境須知

1、帶者行李抵達國際機場的離境大堂時,旅客首先要到適當的航空公司櫃位,把行李託付、拿出護照及機票來換取等機證。

2、航空公司的地勤服務員檢視了護照和機票後,會收取行李、磅重和發給旅客等機證。

3、然後,航空公司的地勤服務員還會向旅客說明怎麼樣繳付《離境機場費》和何處是繳款的地方。萬一他們忘記了,請旅客主動詢問。

4、旅客取得登機證和收回護照、機票後,依循指示找到離境機場費的繳款地方,可以用現金或認可的信用繳付約幣20元的離境機場費。

5、旅客請把登機證和繳費一併交給收款員。收款員會在登機證上貼了已付離境機場費的印花,才把登機證交還給旅客。

6、取回貼上離境機場費的印花的登機證後,旅客可以隨時前往處境禁區。旅客請把登機證交給機場民航管理局職員檢視、確定已有機場費的印花。

7、旅客首先要通過機場保安組設置的金屬探測器,並把隨身行李放在輸送帶上以便X光機檢查行李。如果旅客身上和行李都沒有武器或爆炸品,便可安然通過金屬探測器,在輸送帶的另一端取回自己的行李。

8、最後,旅客要通過由紐西蘭海關管制的出境櫃位。請把護照和已填妥的離境卡一起交給海關官員。

9、海關官員在護照上蓋印和收去離境卡,便交回護照給旅客。

10、旅客過了海關的出境管制櫃位,整個離境手續便辦妥了。跟著要在離境禁區找正確的候機位置,等候登機離境。

(文字整理自網路)

愛旅行,你就來吧!

張三君:zhangsantrip

本文為頭條號作者發布,不代表今日頭條立場。


推薦閱讀:

《回聲嘹亮》最新一期愛江山更愛美人原唱是誰?
請認真瀏覽大學英語四級分值分布情況,把握重點複習考試
糖尿病發病率為何暴增最新的糖尿病診斷標準是哪些
最新2017《美國職業摔角》是真還是假?

TAG:紐西蘭 | 入境 | 最新 |