漢字趣聞之二十七：步、走、奔、涉、陟

步：

本義是行走。《說文》：「步，行也。」甲骨文是用一前一後兩個「止」表示步行。由圖形可以看出：兩隻腳各邁出一次，就叫一步。

走：

本義是跑，後來指步行。《說文》：「走，趨也。」從字形看出：上半部是一個擺動雙臂大步奔走的人形「夭」，下邊是一個「止」（表示腳、趾）。

奔:

本義是狂跑、疾走。《說文》：「奔，走也。」《詩經》：「駿奔馬在廟。」觀其字形，上邊一個「大」，像一個人甩開雙臂邁大步。下邊的三個「止」，表示快速、頻繁邁動雙腳，強調速度快。

涉：

本義是「趟水過河」。《說文》：「徒行厲水也。」其字形就是一條彎彎的河流，河的兩邊個有一隻腳，很形象。

陟:

陟的本義是登山或登高。《詩經》就有：「陟彼景山。」《說文》：「陟，登也。」「陟」字的左邊是「??」（阜），就是山。右邊是兩個「止」（趾），就是登山的雙腳。由於登山是由低處向高處走去，所以「陟」便引申為提拔。《爾雅》：「陟，升也。」

綜上所述，步、走二字在古代與現代漢語的含義是有所不同的。《釋名》：「徐行曰步，疾行曰趨，疾趨曰走。」這點在我們熟悉的古文中就可看出。如：《守株待兔》中就說：「兔走觸株，折頸而死。」 再有，《木蘭辭》中：「雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？」這兩處的「兔走」，顯然是說「兔子在奔跑」。