【屬靈翻譯】啟示榮耀（25）為看到而觀看

作者：路得.沃德.赫芙琳 翻譯校對：tories、heheaiyesu

第二十五章 為看到而觀看

這些事以後，我觀看，看哪……

——啟示錄 4:1 標準譯本

當啟示者約翰經歷《啟示錄》中的偉大異象的時候，是因為他「觀看」，並期望看到什麼，如果你不去觀看，就不能看到什麼。就在《啟示錄》的第一章，事實上，約翰告訴我們他「轉過身來要看……」

我轉過身來，要看是誰發聲與我說話；既轉過來，就看見七個金燈台。（啟示錄 1:12）

只有當約翰「轉過身來要看」的時候，他才能看到七個金燈台，他必須做出「看」的努力。

約翰的《啟示錄》中，好幾個部分的都開始於「我又觀看」（啟示錄6:8；14:1,14 ；15:5），這個短語也在《以西結書》里，被使用了好多次。以西結更進一步顯示，他異象里不是每件事都那麼顯而易見，有的東西只有他到達神河水的深處才能看到。舉個栗子，他開始並沒有注意到河岸上一排排的樹木，只有主提醒他以後才注意到：

他對我說：「人子啊！你看到了嗎？」他就領著我，帶我回到河邊。我回來以後，看見河這邊和那邊的岸上有很多樹木。（以西結書 47:6-7 新譯本）

這些樹也是使徒約翰所看到的生命樹，是為「醫治列國」（啟示錄22:2）的，但以西結開始卻不知道它們的存在。「你看到了嗎？」沒有啊。因為你如果不去觀看，就不能看到。

那些樹一直在那裡，以西結只是沒有看到它們而已，同樣，我們也會有許許多多沒有看到的。醫治列國的供應一直就在那裡，但是先知卻沒有注意到，當他步入水深之處之時，眼睛才被打開，看到了它們。

直到我們都步入神河水的深處，否則有些事情是你與我這樣的人無法相信的，如果我們要相信更大的事，我們必須進入更大的榮耀。以前我們只是在理智上知道某些事物的存在，但是當我們進入榮耀時，會忽然發現它們是那麼真實，親眼看到它們是那麼容易。

如果神說，認識主耶和華榮耀的知識要充滿全地，好像水充滿洋海一般，通過天然的看見，我們不會明白這句經文的意思。榮耀籍著啟示而來，如果我們籍著啟示明白這句聖經，那麼它的意思就被顯明出來了。

對列國的醫治已經開始了，在未來的日子裡，我們將目睹這個進程加速進行，對神來說，沒有哪個國家是太剛硬的，歐洲國家不是，中東國家不是，亞洲國家也不是，非洲國家還不是。神知道如何對付這個世界的人群，在末後的日子裡，沒有一個國家不會被複興所觸動。

如果你還從來沒有看進過聖靈的領域，相信你會看到吧！當你讚美和敬拜的時候，為看到而觀看吧。為了看到主的面而觀看，為了看到祂的寶座而觀看，為了看到寶座周圍的天使而觀看，為看到神渴望啟示給你的而觀看，每一天都要為看到而觀看，不要讓一天白白溜走。如果你如此而行，你就會達到這樣的地步，每一天你都能看進聖靈的領域。

有些我認識的人，成為基督徒已經二十年或者三十年了，但從來沒有看到過一個異象。一旦他們開始看到，就一直都能看到了。一旦我們知道自己也能的話，我們就開始相信，看到異象的經驗也就越來越平常。在前面的日子裡，我們將領受的「看見」是雙份的，因為我們知道自己能看到，也期盼著看到。

一旦我們步入在神裡面的新層面，我們就再也無法滿足現狀了，而是渴望得到更多，從而使神的心喜悅，祂已經為我們預備了許多經歷，好讓我們的信仰可以植根於其上。

有時候，當我複述自己看到的異象的時候，常常會再次開始看到它，接著，忽然間，我不再是通過記憶來講述了，而是直接講述我在那個時刻所看到的。當你讚美和敬拜的時候，期盼看到主吧，看到祂在全能和榮耀里，然後可以更進一步，看到其它的。

為了看到而觀看是信心的行動，相信會看到，然後為看到而觀看，為了看到主要向你顯明的而觀看，為了看到主要向你所說的而觀看，為了看到那向你說話的聲音而觀看，轉過身來，看向祂的臉吧！

你會看到主自己，看到祂所有的榮耀，看到祂的美麗，看進祂的眼睛，看到祂面容上的榮耀，看到榮耀從祂的臉上閃現出來——神願意我們看到，並且如果我們也願意看到，我們就會看到。

有些人非常容易就可以看到，他們一得救並被聖靈充滿，就開始看到異象。另外一些人會發現進入啟示會難一點兒，這通常是因為他們不被鼓勵這樣做。有些好心的領袖感到啟示不是為不成熟的基督徒預備的，但是若沒有聖靈的教導，我們能變得成熟嗎？有些已經能看到異象的基督徒，被自己的同伴瞧不起，以至於他們開始忽視這個恩賜，甚至有人禱告將這個恩賜從他們那裡挪去。

許多沒有進入啟示榮耀的人，只是因為他們從來沒有被教導過啟示榮耀的重要性——對於那些我們並不重視的事情，我們是不會欣賞或者尋求的。許許多多的基督徒無法像應有的樣子那樣，接受啟示的事工，這是你的機會。今天就進入啟示榮耀，讓神把你送到屬天的領域吧！