看不懂網頁英文怎麼辦?

看不懂網頁英文怎麼辦?

來自專欄 成長技能寶

作為程序員,經常需要瀏覽一些國外的英語文獻,看不懂某個單詞也是經常遇到的事,畢竟不是每個程序員英語都一流。

比如小米的雷軍英語水平眾所周知,再比如我,對於很多的文章,依然沒法做到閱讀暢通無阻。

所以我們經常會藉助一些小工具來幫助我們實時翻譯,閱讀無障礙。

今天給大家分享三個輔助翻譯工具

一:利用網頁插件

當我們在瀏覽網頁時經常遇到自己不懂的單詞,那麼我我們可以下載一個有道詞典的插件

如下圖

瀏覽器怎麼安裝插件?

我這裡以360瀏覽器為例子

我們再應用市場搜索翻譯,就可以看到排名前幾的翻譯插件了,這裡推薦你有道的劃詞翻譯,其它插件也可以。

這個插件可以設置劃詞翻譯,指詞翻譯,還可以有朗讀師範發音。

當然這個插件在Chrome上才顯出它的強大。

如果你不知道怎麼下載,你可以到我的公眾號:李雲景,回台回復:翻譯,就可以直接安裝了。

二、利用Word文檔翻譯

可以把滑鼠放在不懂的單詞上面,就會自動顯示翻譯

怎麼設置這個翻譯功能呢?

①:找到菜單的【審閱】

②:找到【翻譯選項】

③:找到最後一項【翻譯屏幕提示中文】

不僅可以翻譯一個單詞,還可以翻譯整段文字

找到第二個選項【翻譯所選文字】

選擇需要翻譯的文字,就可以整段翻譯為中文,並且可以插入到文本中。

三:利用電腦工具

之前分享過一個OCR文字識別+翻譯工具:強大的識別工具+翻譯工具(附資源)

這個工具可以識別我們不能複製的英語,並且進行翻譯

比如我之前教大家寫代碼時報錯,會顯示一串報錯的原因

這串英文英語不好的同學可能看不懂,並且這段英文不能複製,那麼就可以利用這個工具,快速識別出來,並且進行翻譯

如下動圖:

關於這個工具獲取,你可以到我的公眾號:李雲景,後台:888,就可以看到了。

最後推薦一下我的公眾號:李雲景,有很多我們也能看得懂得乾貨技巧~

現在關注,後台回復:書籍,即可免費獲取100本成長類書籍

回復:電子書,可以得到3本Python入門書籍

回復:英語,獲取四六級資料

發現更多的實用乾貨!希望對你有用啦~

推薦閱讀:

如何判斷阿拉伯語口譯翻譯哪家好
10個令人「拍案叫絕」的中翻英,大寫的服!
將自由譯者進行到底的十大理由
中文翻譯課 | 中文基本語法(重難點)1
The Cow :: 有一首詩,值得你讀;有一本英文寫作小書,你必須讀

TAG:英語 | 翻譯 | 英語翻譯 |