【韓語口語學習】「思密達」究竟何意？

來自專欄 韓語學習專欄

思密達是韓語「???」的諧音。???是敘述形終結詞尾。常用在書面語語言、正式場合的敬語，沒有實際意義。

其實說到底，就是涉及到終結詞尾，所以咱們今天就說說韓語中常見到的終結詞尾句型來解釋這個問題，其實也就可以解釋為什麼韓語中經常聽到「呦「了。

今天說到的這些句型都是敬語形式，只是前兩種更尊敬、書面體一些，後兩種形式更口語化一些~

???

學過韓語的都知道韓語的句式和咱們中國說話有很大的差距~

例如我是娜娜，在韓語中表達就應該是 我娜娜是 這樣的。

所以在表達A是B的句型就是：A? B???.

例如剛才的那就話表達我是娜娜，

就是?? ?????.

我是學生。

?? ?????.

（注意：?在這裡是主語助詞，可以替換成其他主語助詞哦~）

???/???

其實剛剛的???也是這個句式哦~是謂語動詞??的格式體尊敬階。

這個句式的用法：其實就是一個敬語詞尾，說完話加上這個就表示尊敬的意思。

例如：

年長的人問：你朋友多嗎？

你回答時候：朋友多思密達。

???用於有收音的詞後邊；

???用於沒有收音的詞後邊。

例句：

?? ??? ????.

韓國朋友多。

??? ?????.

學生提問。

???/??

???/??和???意思是一樣的，不同的就是剛剛說到的這個多用於口語中。

用法：

有收音+???

無收音+??

句型：

A? B???/??.

例句：

我的名字是娜娜。

? ??? ????.

這裡是圖書館。

??? ??????.

??/??/??

他呢其實和???/???是一樣的，只是終結詞尾，沒有實際意義，只是更口語化一些，但是也是敬語哦~

用法：

1，當動詞，形容詞的詞幹最後一個母音是「?/?」時，接「??」

2，最後一個詞幹不是「?/?」時，接??」

3，以??結尾的動詞，形容詞，接「??」

看著很複雜的樣子其實也很簡單的，只要記住第一條和第三條特殊的就夠了~

例句：

書包便宜。

??? ??.

葡萄好吃。

??? ????.

朋友學習。

??? ????.

是不是很簡單~

表達...是...的兩種表達方式都學會了嗎？

還有表達尊敬的兩種敬語詞尾是不是也很簡單~

大部分的句子都離不開這四種句型哦~