廣告圈「黑話「全集

在廣告公司鬼話聽多了

鑒別能力就強了

以至於

現在看到甲方或者阿康的Brief

都能自動將黑話

跳轉成人話版本

今天

就把我梳理好的這份《黑話大全》

贈予各位廣告同仁

以免大家和各自「爸爸們」的想法產生分歧

造成不必要的修改和誤讀

甲方部分

高大上=蘋果風

國際化=大圖少字

年輕化=多放點表情包

Social一點=把看不懂的話寫到看懂

再Social一點=多斷句，多加逗號

還是不夠social=年輕化=多加表情包

你們對social的理解過於幼稚=寫有共鳴的觀點，不要表情包

文章的Creative point=文章切入角度

創意呢？=有好的比喻或者誇張手法嗎？

品牌呢？=放大logo or 多提品牌名

預算80萬=預算60萬

預算60萬=預算40萬

預算40萬=預算20萬

這次預算不多=沒預算，從年費里扣

先看看方案再說=騙稿

儘快=今天

你們到底有沒有腦子=我不知道要什麼幫我想想

我們企業比較實際=我們沒錢

我們企業比較敢做=我們不專業也不敢做

我們是國企=不要表情包

我們是外企=蘋果風

在嗎？=領導有修改了or換方向了

要拔高=和國家政策或社會現象結合

Call for action=請導流到天貓 or xxx，快點一起來參與吧！

先出一版吧=出個炮灰

很多部門都要看的=等著被強姦吧

阿康部分（客戶執行部分）

在嗎？=接Brief

能幫個忙嗎？=接Brief了

在不在呀？=接個Brief嘛！

文章一點小修改=改文章邏輯

文章修改挺多=重寫

重寫=準備好接投訴吧你！

創意不出彩=我看到過這個創意

太平=往花錢的角度去想創意

偏重品牌=也要考慮銷售

客戶說要個高大上又接地氣的=我不知道客戶要什麼，靠你了

客戶說：xxxx=我只是來傳話的

幫幫忙=趕緊的

創意部分

現在排滿了=我不想改

這方案不是挺好嗎？= 我不想改

這還不social？=我不想改

客戶到底懂不懂？=我不想改

你和客戶爭取了嗎？=我不想改

客戶是SB嗎？=我不想改

客戶到底懂不懂創意？=我不想改

這不是我們一起商量好的嗎？=我不想改

又改？=我不想改

麻痹，到底什麼是洞察？=我不想改

他要的到底是什麼？=我不想改

尼瑪，讓他自己改=我不想改

好了

以上是我能想到的黑話

如有遺漏

歡迎各位甲方爸爸

阿康爸爸

創意爸爸們

踴躍補充

射射

推薦閱讀：