Litfiba-limpossibile

Litfiba-limpossibile

Litfiba今年新專輯中的歌曲，貼吧中一位夥伴問我翻譯，但是我翻譯之後被度娘吞了……所以發這邊好了……

Limpossibile non cè

沒有不可能

Limpossibile non cè

沒有不可能

Perché tutto è possibile

因為一切皆有可能

Lettera ai potenti della terra

擁有大地力量的詞句

Padroni delle banche e della guerra

金融和戰爭的主人

Voi avete fascio e propaganda

你們被燈光照耀掌控宣傳渠道

E noi vi massaggiamo con la fionda, ah!

而我們則用彈弓給你們「按摩」

Lettera ai potenti della terra, ehi

擁有大地力量的詞句誒！

Io vi farei fumare un po di erba

我會讓你們飛點葉子

Queste mie parole sono artiglieria

我的這些話就是炮火

Per voi sarò come Davide con Golia, Golia

我面對你們就像是大衛面對歌利亞，歌利亞

Limpossibile è solo linizio per voi

不可能只是你們的開始

Benzina della mente

頭腦的燃料

Limpossibile è solo una bestia che poi

不可能只是一句抱怨，然後

Combatteremo sempre

我們會永遠的鬥爭下去

Limpossibile non cè

沒有不可能

Limpossibile non cè

沒有不可能

Perché tutto è possibile

因為一切皆有可能

Tutti contro tutti per il pane, ehi

每個人都為了口麵包而跟所有人爭鬥

Ma tutti insieme, tutti, è leutopia damare

但所有人放在一起就是可愛的烏托邦

Io, re, compiaccio, pratico armonia

我，王者，讓人滿意，實際上的和諧

Con voi sarò come Davide con Golia, Golia, ehi

和你們，我就像是大衛和歌利亞，歌利亞，唉

Limpossibile è solo linizio per voi

不可能只是你們的開始

Benzina della mente

頭腦的燃料

Limpossibile è solo una bestia che poi

不可能只是一句抱怨，然後

Combatteremo sempre

我們會永遠的鬥爭下去

Limpossibile non cè

沒有不可能

Limpossibile non cè

沒有不可能

Perché tutto è possibile

因為一切皆有可能

Limpossibile non cè

沒有不可能

Limpossibile non cè

沒有不可能

Perché tutto è possibile

因為一切皆有可能
推薦閱讀：