一篇文章戳破法國與日本的曖昧地下情
小編最近看了一部日劇,主人公是個在法國學烘焙的藍孩子,於是迅速思考了一下:好像日本人非常喜歡去法國拍電視劇啊。其實,不止是電視劇背景,日本人對法國的種種都有莫名的好感,那就來整理一下吧。
起個法語名
日本人喜歡給自家的產品取個法語名字也不是一天兩天了,最近兩年大火的化妝品品牌CPB——clé de peau Beauté(肌膚之鑰)就是地地道道的法語。
圖:cledepeaubeauteus/ http://instagram.com
另一個化妝品品牌Ladurée,更是直接和法國最有名的甜點品牌合作,用了個好聽的法語名字。
圖:atelier.preservedflowerw/ http://instagram.com
還有我們一直知道的服飾品牌,雖然習慣叫「川久保玲」了,但是人家本名「Commes des Gar?ons(像個男孩)」也是法語。
圖:stromstore/ instagram
巴黎綜合症
除了喜歡法語,日本人對法國本土也是無限的嚮往。然而很多時候,當他們到了巴黎,發現這裡跟他們心目中那個浪漫、優雅的想像是不一樣的。
當他們所見到的現實與期望不可調和的時候就會出現各種不適的癥狀甚至產生心理疾病——巴黎綜合症。雖然聽起來像個玩笑,但是也反映出了日本人對法國可謂狂熱的喜愛。
全世界最大的埃菲爾鐵塔周邊
如果非要說日本人做過最瘋狂的事情,那麼以埃菲爾鐵塔為範本建造的東京塔不知道算不算?
圖:窮游er@shenhah
相似的形狀與夜景
圖:窮游er @infantabelle、inhiu
還有4月,相似的櫻花與鐵塔
圖:窮游er@ devinhou、親愛的233
1958年建成的日本電波塔是一座是以巴黎埃菲爾鐵塔為範本而建造的紅白色鐵塔。塔上設有展望台,整個東京都的景色盡收眼底,天氣晴好的時候可遠眺富士山。塔身照明根據季節不同變換不同的顏色,在聖誕節等節日時會用特別的燈飾裝點。
圖:窮游er@julienne雪
地址:東京都港區芝公園4‐2‐8
開放時間:周一-周日: 9:00-23:00
門票:大展望台,成人 900日元,學生(12-17歲)500日元,兒童(4-11歲)400日元;特別展望台,成人 700日元,學生(12-17歲)500日元,兒童(4-11歲)400日元;聯票(大展望台 + 特別展望台),成人 1600日元,學生(12-17歲)1100日元,兒童(4-11歲)800日元。
電話:+81-3-3433-5111
網址:http://www.tokyotower.co.jp
其實對於日本這種光明正大的熱戀,法國人對日本的喜愛也是不少。
嘿!你看過日本漫畫嗎
可能說出來連他們自己都不信:法國是除了日本本土的第二大漫畫消費國。小編曾經在一個萬聖節的party過後和朋友們走在一個法國小城的路邊,被一個喝多的法國哥們拖住講了十幾分鐘的火影忍者要完結了...
圖:japan expo
在法國的書店裡,也可以看到有一整片的漫畫manga專區,有些時候還可以看到電視上播放著講法語的哆啦A夢。他們還有每年的動漫展——japan expo 和 manga paris。
圖:http://parismanga.fr
米其林?當然要選日料啊
除了漫畫,法國人對日本飲食文化的喜愛我就不多說了。反正在米其林的評選里,米其林三星餐廳最多的國家是日本而不是法國。在2016年最新版的米其林指南中,光在東京就有13家餐廳躋身米其林三星餐廳。值得推薦的是Tsuta成為了米其林一星餐廳,這是世界上第一家上榜米其林餐廳的拉麵館哦。
石かわ(神楽坂)
這是一家經營傳統日本料理的米其林三星餐廳,"日本歲月,食材精萃,那醇厚的時間醞釀,那溫和的柔軟往事,所有這些,都融為一體,描繪出一場美妙的味覺體驗"。料理店的宣傳文就很好地體現了這家餐廳的最大特色。
圖:窮游er@siruis
地址:東京都新宿區神楽坂5-37 高村ビル1F(查看地圖)
到達方式:飯田橋站西口出,徒步7分鐘。
營業時間:17:30-深夜閉店。周日、公共假日休息。
人均消費:有19000円、15000円兩種選擇,另外冬季有30000円起的特殊套餐。另外均收取10%的服務費和8%的消費稅。
電話:+03-5225-0173
網址:http://www.kagurazaka-ishikawa.co.jp/info/index.html
我們就是愛日式建築
除了這些文化或飲食的影響,法國人還非常喜歡在建築里加入點日式的風格。即使他們並不是特別能分清楚日本和亞洲其他國家的建築風格。
寶塔劇院 La Pagode
位於巴黎7區的寶塔劇院被稱作是法國最美的電影院,這個劇院的由來也是一個美麗的愛情故事:這是巴黎左岸著名商場 le bon marche 的老闆送給自己日本妻子的生日禮物,所以是一座日本風格的園林。雖然這裡的電影院因為房租的問題已經在去年的11月關閉了,但是這座日式園林還是保留了下來,後期將會有添加一些娛樂設施。
圖:http://anothermag.com
地址:57 bis,rue de babylone,75007 Paris
電話:+33 01 45 55 48 48
電影院已經永久停業,但是作為園林仍可以參觀。
阿爾伯特 卡恩博物館 MUSéE ALBERT KAHN
與眾不同的阿爾伯特?卡恩博物館與花園(Albert-Kahn, musée et jardins)座落在緊靠巴黎市區塞納河畔的布洛涅-比揚古(Boulogne-Billancourt)市。卡恩博物館建立於1986年,它包括油畫、雕塑、著名的「地球檔案」影像收藏展覽和園林兩方面內容。其中園林佔地4公頃,園內樹林鬱郁,花草茂盛,風景非常優美。一旦通過展覽館後,遊客便進入了如畫般的日本花園:老屋、燈籠、徑邊石、杜鵑花、廟宇、魚池、溪流以及木橋。此外,還可看到法國式、英國式的園林,以及其他地區的樺樹、雪松、沼澤和草原等景觀。
圖:窮游er@Zhangziyue
地址:10-14 rue du Port 92100 Boulogne-Billancourt(查看地圖)
開放時間:10月至4月的周二至周日11:00-18:00,5月至9月的周二至周日11:00-19:00。
門票:3歐/人(12歲以下免費)每月的第一個周日免費。
電話:+33 (0) 1 55 19 28 00
網址:http://albert-kahn.hauts-de-seine.net
莫奈花園 Fondation Claude Monet
莫奈花園位於巴黎西北方向88公里,屬於上諾曼底省。1883年,莫奈坐火車經過這裡時被這裡所吸引,於是搬來此居住。43年的時間,莫奈一半的人生在這裡度過,創作了無數著作。其實我們還是可以看到莫奈畫風裡有浮世繪的影響,在他的花園中心也有一片睡蓮和一座日式的小橋。
圖:窮游er@夜白殘
地址:84, rue Claude Monet, 27620 Giverny(查看地圖)
開放時間:2015年3月28日-11月1日9:30-18:00(最後入館時間17:30)
門票:成人9.5歐元,優惠價6.5歐元(7-12歲兒童以及學生),7周歲以下免費,每個月第一個周日免費,殘疾人5歐元(歐盟26歲以下需要持學生證才有優惠價6.5歐元,不屬於博物館通票)。馬爾莫丹-莫奈博物館聯票:成人18.5歐元,優惠價9歐元(7至12歲兒童以及學生),7周歲以下免費,每個月第一個周日免費,殘疾人4歐元(歐盟26歲以下需要持學生證才有優惠價9歐,不屬於博物館通票)。
電話:+33-02-32512821
網址:http://www.fondation-monet.fr
其實比較日本對法國的熱戀,法國對於日本的喜歡更像是一場暗戀,明明喜歡卻有要保持自己一份傲嬌的小心思。
最後舉個例子,盧浮宮和秋田犬就很配哦!
▼
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
→這裡是@窮游網(wx:qyer2012)的知乎官方賬號,作為國內最大的出境游一站式服務平台,我們會將及時準確的旅行信息、生動有趣的旅行故事在知乎與大家分享。歡迎行走世界的旅行者和對世界上癮的你關注我們,和我們一起互動:) Journey never ends!
推薦閱讀:
※香港 | 我想吃掉你口中的銅鑼灣
※亞航第三季度全線大促預告【0元機票】再度來襲
※去海邊玩,有什麼需要特別注意的嗎?
※請問:一個女生第一次獨自旅行需要注意什麼?以及如何克服內心的恐懼感?
※熱帶叢林的冒險之旅