蘇珊米勒2018年5月星座運程射手座、摩羯座

蘇珊米勒，美國著名占星師，全美十佳占星師第一名，全世界最受歡迎的占星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。

轉載請註明星譯社及譯者名。

蘇珊米勒2018年5月星座運程射手座——譯者：Pa

【註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中所提及日期的前後幾天也可能產生影響。】

生活從未像5月一樣變化這麼多，給人驚喜的天王星會進入金牛座，上一次它在這裡還是1934年到1942年。天王星花了84年繞了太陽一圈兒，所以如果你把84年分給12個星座12個宮位，你就知道為什麼天王星會在每個星座每個宮位停留七年了。這是重大消息，每個人都會在日常生活的不同方面感覺到變化。

天王星在2018年並不會一直停留在金牛座，5月15到11月7日期間它在的時候會給你一個未來幾年的預覽。之後天王星會退回到白羊座，這裡是你的愛情和小孩宮, 天王星在這裡待了7年了。幾個月後的2019年3月6日天王星會再次前進回到金牛座，這次會一直停留到2026年。

這意味著天王星會離開你代表愛情，小孩和創意的第五宮，進入你代表工作項目與健康的第六宮。天王星會帶來突然的改變，有時也會帶來混亂和破壞，但也會帶來創新，新思想和天才的創意。天王星是前瞻未來的星星，有強烈天王星特徵的人都非常勇敢且可靠，而且他們會強烈質疑社會中根深蒂固的觀點，有時候這些觀點確實已經不再適用了。天王星的任務就是挑戰現狀，所以你會學習批判性思維而不是簡單地照單全收。如果你被告知去做一件事是因為一直是這樣的，你可能就會做相反的事情。這就是天王星在說話了，它通常會攪起一點叛逆來幫助你打破困境，創造出新道路。

天王星也和人道主義事業有強烈關聯，通常會讓人想參與到慈善事宜中去喚醒人們的意識並集資幫助那些受難的人。天王星也和環境改變相關，你可能感覺被打動，想要去保護環境。有強烈天王星相位的人會變成政治活躍分子，參加競選，致力於人道主義事宜。任何這些都可能會強烈或微妙地影響你的工作。

個人主義的天王星就是要讓你做自己。這顆星星教會你找到你與他人不同之處的價值。在未來幾年你有絕佳的機會找到自己的獨特之處，並欣賞這些特質。關於你的工作項目，天王星督促你不要隨大流，要發出自己的聲音，尤其是如果你的直覺告訴你應該使用不同的方式的話。（天王星鼓勵直覺，你會感受到直覺在對你說話。）

我總覺得你星盤裡天王星的位置，就是你找到生活里最大鼓舞的地方。我不知道你出生圖裡天王星在哪裡（你得用準確出生時間看出生盤），但我知道自從2010年開始行運天王星就在你的愛情宮第五宮裡，所以你總是在愛情和浪漫里找到興奮與刺激。你覺得很激動，但有時候可能有點太激動了，其他時候就剛剛好。你可能交往了很多不同類型的人，有時候朋友們也搞不懂你交往的類型，有些一點兒都不傳統。現在這些都改變了，你的愛情生活會穩定下來。

在未來幾年裡，你的工作會是讓人興奮激動的地方。

第六宮裡的這顆未來性的星星會讓你忙於各種突然出現的新項目。有時候就像是餓了太久來了一場饕餮大餐，天王星會改變當下節奏，所以能量不會平均。在我看來這就意味著未來七年里的某一個時間點，你會開始自己創業。

天王星與科學和新科技有關，所以它進入你的工作宮說明你的一些新客戶可能和數字領域，遊戲，社交媒體或比特幣和加密貨幣有關。你做的事情可能是新的，在未來前沿的。如果你在保險業或政府工作，你可能正致力於健康保險的改革（天王星在金牛座一定會發生的）。

第六宮掌管工作方式，天王星在這裡你可能會抱怨公司一直做生意的老方式讓人疲倦，從而想出更好的主意打造全新的高效的方式。你公司里的人或你的客戶可能需要時間跟上你的前沿思維，所以在展示過後要給他們一些時間消化，你的願景非常超前，你的想法可能會特別讓人興奮。

如果你是科學家，你可能在創意實驗室工作，或在麻省理工為現代生活研發新發明。

第六宮也掌管用預防性的方式保持健康，所以你可能掌握了新科技來恢復健康。如果你有健康問題，天王星在第六宮會帶給你希望，比如一個醫藥，科技設備或機器人的新突破可能幫助你提升舒適度或治癒你。

在天王星進入金牛座的同一天，我們也迎來金牛座25度的一輪新月。這次新月會為你安排好所有即將到來的新型工作。以上提到的類型可能會出現，或變成你的關注焦點。

火星在新月之後的5月16日進入水瓶座。你的花費居高不下，但這些會在火星離開摩羯座進入水瓶座之後迅速冷卻下來，你聽到這個消息肯定長舒一口氣。火星會在水瓶座里停留六個月到11月16日，考慮到火星一般只停留七周，這是非常長的一段時間了。火星會停留這麼長時間的原因是它下個月會逆行，從6月26日到8月27日。因為火星是能量之星，所以這不是好消息，在它打瞌睡的時候會導致一切都停滯。未來幾個月，尤其是7月到8月，進度會很慢，你會發現推動事情會很困難。至少火星會在水瓶座，水瓶座和射手座很合得來。任何7月和8月帶來的沮喪難過，都會在9月，10月以及11月前半被解決。

還有些事情正在發生。火星會停留在水瓶座前幾度，同時天王星由於行動緩慢會停留在金牛座的前幾度。這就形成了一個90度的刑相位，帶來障礙，挫折和挑戰。但是偶爾，天王星這顆不可預測的星星也有反效應，打造極其跳脫常規和脫離生活的美好創意和想法，結果就是天王星從你身上哄騙出了特別棒的解決方案。

火星和天王星會有三次尖刻的相位：5月16日，8月1日和9月18日。留意第一個日期5月16日，因為我覺得它是未來的預兆。對於兩顆星星在同一星座以如此接近的度數重複形成相同的相位是非常稀有的，所以信息主題會很連貫，讓你很容易明白在發生什麼。

火星在水瓶座，你的第三宮合同宮，與金牛座內的天王星形成困難相位，這會從5月中旬持續到9月大部分時候，如果你正努力和客戶簽訂協議，你可能發現很難達成一致。要記得天王星在你的任務和新業務第六宮。水瓶座和金牛座都是固定星座，愛堅持自己的想法，這也就意味著你在5月16日，8月1日和9月18日遇到的阻礙和挫折並不是馬上就能解決的。

每個星座的每個人都會遇到這些情況，每個星座都會感受到天王星和火星碰撞帶來的不穩定感。你可能會以反常且歪曲的視角看待金牛座里的天王星，因為它的出場就自帶困難相位，一點都不正常。

火星是個激進的星星，當被推到極限會引起衝突，所以不論5月15日發生什麼，儘管會在8月1日和9月18日對敏感話題進行持續討論（或者不斷應對一個你需要的難搞客戶），但生活並不會像9月份一樣繼續糟下去了。當然你5月時的感受是前所未有的，而天王星到2026年的七年間都會一直在金牛座。

你有樂觀的理由。冥王星會在摩羯座停留很多年，這是和金牛座很匹配的土象星座。海王星正在雙魚座里，也和金牛座很匹配，而它一時半會兒不會動地方，海王星還會在雙魚座停留好幾年。土星會在摩羯座，與天王星到2020年底之前形成完美角度。你會擁有三顆能量星星與天王星形成的美好角度，這是非常棒的支持。

這個月底有一些很美好的相位。木星這顆好運星也是你的主星，會和想像，創意和藝術表達之星海王星完美聯手。海王星在你的家庭家人第四宮，所以你似乎會得到家人的很大支持。另外，如果這並不符合你的情況，如果你在忙於設計你的家，海王星與木星之間美好而妙趣橫生的連接會讓你得到最棒的能量。

另外在月底，禮物和好運的木星會給想像力的海王星發去金色光芒，而它們同時會給你代表他人錢財的巨蟹座金星發去光芒。這個壯觀的三角形會出現在月底最後幾天的夜空中。如果你正需要為翻修家裝貸款或需要房屋貸款，或需要你的父母貸款或為家庭相關計劃投入金錢，似乎你需要的時候這筆錢就會在。

你對家的想法會非常美好，甚至會得獎，值得登上浮華的雜誌。要繼續往前推進，親愛的射手座。這個美好的三分相就像祖母綠寶石一樣稀有。海王星和木星會在8月18日再次形成相似角度，之後就要等到2026年了。你正身處稀有的時期，好好利用！

本月會以開心的基調結束，5月29日射手座8度會有一輪滿月，與火星形成理想角度。火星仍然強壯有力（再有一個月才逆行），它在這次滿月中的顯著位置意味著你會準備好對一件對你十分重要的事情採取行動。每年你的星座里只有一次滿月，而今年就是這次了。有些事情要結晶而完結了，這會是2018年里的絕佳時刻。你可以關注這一天的前後四天。這次滿月會帶來一段關係的快樂進展，不論它帶來什麼樣的完滿，你似乎都非常激動。

如果你的生日在11月30日，加減四天，這次滿月對你來說會尤其光明和充滿生機，你會注意到它的效應。

再早一些時候，如果你有伴了，你會在月初到5月19日都受到金星的額外關照，這時金星在你的對宮雙子座，這個天賜的金星位置會讓你和所愛之人互動如絲般順滑。

讓5月成為你的高效月份。一旦火星在6月26日到8月27日逆行，要想達成事情就很難了。我還沒有說到火星的兄弟水星也會從7月26日到8月18日逆行。所以我們正進入一個很難獲得一致想法的階段。在5月和6月前半月尚未有逆行發生時要趕緊獲得儘可能多的勝利！

總結

隨著5月開始，你似乎進入了一種冥想和反思的情緒狀態。謝絕社交邀請，花些時間向內關注，思考這一年到目前為止事情進展如何。4月29日在你的第十二宮發生了滿月，傳遞出的信息會在5月前幾天繼續與你產生共鳴。要關注穩定你的健康，因為有跡象表明你可能一直在蠟燭兩頭燒。

儘管連續幾周花費居高不下，你還是能保持樂觀。你可能正經歷生活方式的變革，導致你要花出去很多錢。花費自從3月中開始就一直很高，但是到5月16日之後會減少。

有幾個領域似乎是你花費的主要源頭：一個重點創意項目需要更多資金，讓一個孩子參加特殊教育，訓練或輔導。第五宮被強烈突出，你可能還會花錢在醫療保健上，為了保障懷孕。就像我重複在說的，這段高消費的時期就要結束了，當月中你它結束時，你會鬆一口氣。

說到創意工作，2018年你的創意源源不斷，因為你的主星好運木星在2018幾乎一整年都與代表創造力的海王星形成持續的積極相位，你創造讓人無法拒絕的視覺效果的能力格外強大。5月25日這兩顆星星會完美聯合，但因為它們行動緩慢，你會在海王星旋轉進入宇宙深處時，感受到這顆想像力之星對你撒下的精靈之塵。

5月15日的新月會帶來新任務的消息，這個消息會顯著提升你的財務狀況。在你簽下任何協議前都要慢下來，因為在你仔細審查時會發現隱藏的要求細節。你一定要找到這些細節條款，因為它們可能會花費你更多時間和金錢，超出了第一眼看到時的預估。在你與律師和對方仔細討論過每一方面之前不要同意任何事情。多花些時間聽取供應商和團隊成員的評估，你需要這些才能讓項目成功，因為天王星與火星角度艱難意味著意料之外的問題會在5月16日出現。推遲簽署任何協議，直到5月23日或5月25日。

當火星進入水瓶座，你的旅行會被前所未有的強調出來。通常你喜歡出國旅行，但這次你似乎很開心可以短途旅行，開車離家一天距離的旅行。

這個時期你也會非常忙碌，要跟蹤很多細節包括滿天飛的郵件，電話會議，合同對接。在5月16日附近還是不要簽署任何文件，因為計劃的細節因素還是不穩定的。如果你正努力拿下一單，5月到9月會讓你很沮喪挫敗，因為客戶可能要求很高且變化無常，每周想法都不一樣。儘力而為，這個階段也會過去的。

如果你正在審核文件，5月29日的射手座滿月會讓定下商業上的最終正式聯盟，但很可能這次滿月也會帶來愛情里的快樂進展。

在愛情方面，如果你有伴侶會比較有優勢。金星會從月初到19日穿過你的第七宮承諾宮。這是上個月4月19日開始的趨勢。金星可以撫平任何你和伴侶最近經歷的小分歧。你們似乎對財務事宜很敏感，所以這可能是唯一一個有爭論的領域，但不要讓金錢破壞了一個本質上很強大的關係。

你的財務，機遇和生活前景會逐月提升，直到11月初你開啟你的寶石年，那時好運木星會進入射手座，你會成為宇宙的寵兒。你現在正在準備迎接生命里最棒的年份，所以要按計划行事，不要讓任何人掃了你的興緻。大家會看到你一直都是對的，你會笑到最後。

蘇珊米勒2018年5月星座運程摩羯座——譯者：王小亞

【註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中所提及日期的前後幾天也可能產生影響。】

在過去幾年裡，許多摩羯的生活一直充斥著家庭、房產、家宅事務。部分摩羯不止一次被連根拔起需要搬遷住所。關於你的住處方面曾迎來了多次挑戰——你也許需要與月租奮鬥、或看見你的房屋遭受天災而保險拒絕涵蓋這部分賠償。另一些摩羯則不得不為了把握事業良機而搬家，雖然這是心甘情願的，但通常做起來卻不易，因為搬家的選擇往往來得很突然。

家宅方面之所以會經歷如此天翻地覆的原因是象徵變動的天王星自從2010年以來就一直在你的第4宮家宅宮內安營紮寨。若你並未搬家，那可能有其他關於家宅方面的意外，或需要照料年邁的雙親或親屬。通過這整個時期之後，你已變得相當具有適應性，可以迅速做好準備。很明顯天王星教會了你靈活處事。若你的生日是在1月的第三周，那近期你更為顯著地感受到了天王星對於你家宅宮的影響，因為天王星在白羊座的旅程已到了尾聲。如今在這個月天王星將離開你的家宅宮，使之成為一個里程碑般的時刻，我稍後將花更多篇幅去解釋你的生活會如何向更好的方向改變。

最首要的是，土星自從去年12月就來到摩羯座開始它為期三年的逗留，直到2020年12月才會離開。土星嚴苛的愛將關照摩羯座內的每一度，而首先感受到土星壓力的自然依舊是那些生日在12月的摩羯們。

當土星持續深入摩羯座星群，它隨後就會影響到出生在1月初的摩羯，而12月的摩羯則感到些許輕鬆。這也是所有星體影響運作的方式——當星體所在的度數直接掃過你的太陽或星盤裡其他行星時，你就會感受到其存在。所以你也許並不會無時無刻都感到天王星在你家宅宮內的影響，而僅在部分時間感受得到，且可能極為強烈，因為其變化來得很突然。

現在天王星將進入與你一樣同屬土象星座的金牛座內，這個宮位象徵著浪漫、愛情、子女和創意。這是個喜訊，因為它終於替代掉了天王星之前所處的具有挑戰性的位置，這顆變動的行星在金牛座內時，對你的星盤而言是個舒適的位置，且必然會讓你的愛情生活擦出火花。若你是單身，現在你也許會以不同尋常的方式結識到新人，完全出乎你的預料，你根本沒想到會有這種註定的相遇。若你想要孩子，那可能在未來7年里的某個時間，你突然收到了懷孕的喜訊。若你的孩子已有些年紀，那麼其中一個孩子將以令人喜聞樂見的方式帶來驚喜，且極可能是你的長子/長女。

天王星即將要進入的你星盤中的第5宮還掌管著你的創意，在未來7年里它也將井噴。天王星是象徵獨創性與個性之星，因此你也許能夠做出令人印象深刻的成果——你需要將創意發揮出來。若你覺得自己的技術還需要經過特殊的訓練，那就行動吧——日後你會很滿意自己這麼做了。在即將到來的趨勢中，某項業餘愛好也許都會開花結果成為你的主要職業。

自從1934年至1942年以來，這是天王星首次進入金牛座，因此它帶來的影響對每個人、每個星座來說都是全新的體驗，各個星座將以不同的途徑來感受到它帶來的轉變。在2018年，天王星在金牛座內只會逗留6個月，即從5月15日至11月15日，隨後將逆行退回至白羊座。是的，也就是它將回到你的家宅宮內，但到了2019年3月6日，天王星將徹底進入你那掌管愛情、創意與子女的第5宮，並在此逗留7年，直至2026年才離開。

你是否會困惑天王星將在你浪漫宮內呆上7年這個情況？是的，原因是天王星繞太陽運行一周需要花84年，這個時間由12個星座及宮位分攤，因此就會在每個星座停留7年。在今年11月中天王星重返你的家宅宮並停留3個半月的時段，唯一能感受到其存在的將是那些出生在1月19日前後1、2天內的摩羯。

即便你生日就在那幾天，你也不見得會發生任何家宅變動，因為那已經在過去發生過了。這段時間裡不會有新月或滿月在你家宅宮發生，火星也不會來到這個宮位，所以我想每個摩羯已經為了家宅和家庭做了許多了。天王星正在離開的路上，事態正無時無刻都在轉好的過程中。

讓我們來看看用來描述天王星特性的部分詞語吧——令人振奮、革新、多變、與眾不同、獨特、獨立、打破傳統、特殊性、自給自足、分裂、喜好自由、質疑傳統。天王星也同人道主義和慈善事業相關，經常去保護那些遭受這痛苦並被社會所忽略、排斥的人群。由於現在天王星進入了你的愛情宮，因此你也容易被具有上述特性的人所吸引。

有趣的事實是，更深入些講的話，天王星也是很個人主義的——它不會像其他行星那樣運作。它自行其是，用與其他行星不同的方式運轉著。

在未來幾年裡——也可能是立刻——在天王星入金牛座的影響下，你願意與之約會的那類對象類型範圍將會拓展。某些你約會的人選也許會讓朋友們吃驚——因為通常這類人並不合你口味——但天王星會賦予你實驗精神。你可能會結識一個背景與你截然不同之人，例如來自海外或和你信仰的宗教不同。首次見面也許某種程度上有些怪異和不同。天王星在你的信念宮內也可能意味著你會與比你年輕的人約會。

我有個可以說明天王星是如何運作的小故事。當行運天王星首次來到我的第5宮時（也就是你目前面臨的狀況），我當時23歲。從學校畢業開始工作，但打算跳槽。那是一個陽光明媚而溫暖的8月。我被告知需要去第五大道57號街區為我想申請的那個職位留下份簡歷。於是我就去找負責人事的那位女士見面，但她正好出門午餐了，所以我沒什麼時間逗留，並決定離開。

我按下電梯按鈕，電梯到了，裡面有個英俊的男人。我僅僅是從2樓乘坐電梯到1樓，所以我按下了去大堂的樓層按鈕，他笑著說道，「我想這電梯無論如何都會停靠那兒的」。我笑著同意他的說法，並轉過身去看了看他。他有著藍色的眼睛和棕色的頭髮，看起來有點像年輕時的克林徳伊斯特伍德（譯者搜了下年輕時的照片覺得長得有些像狼叔，果然很帥）。他穿著身套裝手裡拿著皮質公文包，裡面一定是重要的文件——看起來平坦而整齊。

我心想，為什麼我就沒法認識這樣英俊又和善的人呢？為什麼我就那麼難找到好看的對象？他問我為什麼到這裡來，於是我解釋說是為了遞交簡歷。我了解到他就住在我附近，距離僅10個街區。他問了我的電話號碼，我猶豫了一小會但還是給了他。

長話短說，我並沒得到這份工作，但我的個人生活起飛了。我們開始約會，在那7年時間裡，我們經歷了求婚、結婚、有了兩個女兒，這一些都在我30歲前發生的。天王星確實製造了意外驚喜。當我設想我會在哪兒遇到改變我生活之人時，在紐約的辦公室電梯里結識對方這種劇本完全不是我能想像的。（譯者註：然而在過去翻譯的運勢里，三媽提到過後來她和丈夫離婚了，記得似乎是因為債務之類經濟糾紛，還導致她生活一度陷入困境....所以現在看到這個曾經如此浪漫而美好的故事，本譯者感到很唏噓....）

5月15日，新月將點亮你那掌管愛情、浪漫、快樂、懷孕、子女與創意的第5宮。這天也是天王星進入你星盤中這個區域的日子，所以也許你能馬上看到新的狀況。若你單身，你有機會如我那般以不可思議的方式認識某人，所以保持展現出你最好的形象吧。

如果你希望有個孩子，也許你會在你最沒有想到的時間突然懷孕。或者若你之前面臨什麼問題的話，天王星也能帶來新的進展及科學與生物醫學方面的頂尖技術，所以你沒準能通過嘗試體外授精而成功達成願望。若你之前遞交了申請領養孩子的文件，那可能突然接到個電話告訴你孩子的來臨，所以準備好你家中的遊戲房吧！養父母們也會收到類似的電話。

我無法看到你個人本命盤的全貌，若你有什麼重量級星體與天王星對峙的話，可能結果就不那麼完美了。這樣你需要諮詢占星師，讓對方畫出你的星盤，看看天王星進入金牛會帶來什麼新狀況，它是如何在你整個星盤中發揮作用的。然而我可以看到，金牛座內的天王星會與你摩羯座內的太陽形成美麗關聯，若你生日在12月21-25日，那你眼下就能感受到其影響。

5月15日的新月將出現在金牛座25度位置，因而那個新月會影響到生日在1月14日前後5天內的摩羯。這同樣意味著你會有見證愛情生活開始變得燦爛的良機，所以保持樂觀！若你的上升點、月亮在摩羯座25度左右也同理，或本命盤有其他星體在摩羯、處女、金牛25度附近也一樣，前後5度範圍內都包括。

在5月來臨之前數小時，4月29日的滿月是相當具有社交性的。這是個積極有益的天蠍座滿月，所以也許在4月28-29日那個周末你去參加了聚會或婚禮，並在那兒得到許多歡樂、你散發著迷人的魅力。

土星與當時的太陽與滿月形成良好的角度，由於土星是你的守護星，因而對你的生活影響格外顯著。你也許認識了新朋友或接觸了些人——可能是比你年長的——對方給予你明智的建議和訣竅，而你能將之運用到你的個人生活和職場上。海王星也提供了高度的支持，所以你會從自己結識的人那兒得到鼓舞。也可能你是去了自己想參加的社交活動，去一個美麗的近水之地。若在4月28-29日那個周末沒發生什麼特殊情況的話，那在5月頭幾天依然有機會出現些什麼奇妙的事。

在5月上半，象徵能量的行星火星依然在摩羯座內，直至5月15日為止。這個巨大的優勢從3月17日就開始存在了，所以若你打算去見某個高層次的人物，那就別猶豫去約定時間吧。

不幸的是，火星在摩羯座內的部分時間受水星逆行的影響（從3月22日至4月15日），但那段具有破壞性的時期已經結束了，水星不再遲鈍而疲憊，現在處於良好的狀態中。這也是為什麼要在5月1-15日去發揮在摩羯座內的火星優勢的另一個理由。

當火星在摩羯座內時，正如你眼下所做的那樣，你有著精力和動力，你對某個想法或努力目標的激情能促使人們跟隨你。任何人——甚至包括在你的個人生活中——都很難對你說不。而到了5月16日，你就將失去這個優勢，所以無論如何現在得忙活起來。

5月16日，火星將進入水瓶座，但它在此逗留的時間和以往停留7周的典型狀況不同，火星將在水瓶座內停留6個月，直至11月15日為止（譯者註：在北京時間8月13日-9月11日還會逆行回到摩羯。）。之所以它會逗留那麼久是因為火星會在6月26日至8月27日間逆行。所有活動的事物都需要休息，包括行星在內，比如火星，但這不是個好消息。火星是能量與行動之星，當它不在狀態時，你的努力會放慢、受阻、甚至有時會有一部分不得不重來。

從6月底到8月底的那幾個月，沒什麼時間去啟動任何重要之事或採取決定性的行動。事實上，那段時期你沒準還會想去度假，因為做事都沒什麼結果。這還有個原因——火星的兄弟水星將在這火星減速運行期間再度逆行，即從7月26日至8月18日。要想在7、8月取得什麼進展將是非常難的，所有星座的每一個人都將感受到這個減速效應。

火星是掌管你星盤中象徵家宅與家庭的第4宮守護星，因而若你打算購買房屋或公寓，就可能遭遇各種延誤狀況。試著把事情挪到本月或最遲6月初去做吧，要麼就等到9月再說。在那幾個月也不要找承包商，但要是你已經做好了準備，那眼下就可以行動了。若你之前一直在考慮決定為雙親或年邁親屬準備間看護房，那如果你能把親戚的房屋保留過這個夏天的話，會是個理想的決定。但要是部分讀者不可能等到9月，那還是去做你不得不做的事吧。在5月或6月初，你能作出成功的決定。

火星在水瓶座內時將行經你的個人收入、存款宮，看來你會進入一個開支活躍的周期，直至11月中為止。我不確定它為什麼發生，但看起來是和家宅相關的開支。也許你知道自己是否打算購買公寓、或租賃夏季度假別墅、或對現在的房屋進行整修。

如果你有室友，那用合同保護好自己，這樣你的室友就無法在某天晚上不打招呼說走就走，留下你一個人自己負擔整個房租了。我希望能保護你，因為很可能會出現這些出乎意料的財務狀況。

你的第5宮也掌管你創意的表達，所以你正在經手的某個產品或藝術的表達可能需要花些錢來把它做得更好。

5月15日，火星將與天王星形成困難的角度，但其影響你也許在這之前或之後幾天就會感受到。彼時火星在你的財務宮內，而天王星在你掌管愛情與孩子的宮位內，所以你也許因為懷孕而得花錢看醫生，或提前購買些東西為孩子的到來而準備，也可能在某個特殊（且昂貴）的療程上（如體外授精）花更多錢。另一種可能性是，許多30歲出頭的女性讀者正冷凍她們的卵子，這樣若她們眼下沒結識什麼考慮結婚的對象的話，也有更多時間來生育。（譯者感嘆：這樣多好啊，就不用急著結婚和生育了。）

如果你已經有了孩子，也許你想近期為TA僱傭個特殊的家庭教師，或把孩子送去野營、私立學校。即便孩子已經長大，他們沒準也需要一筆貸款或現金注入，而你也想去幫助你的孩子。這樣就將金錢與你的第5宮聯繫到了一起，所以你也許已經知道自己為子孫後代準備了什麼計劃。

在火星順行、逆行、再恢復順行期間，它一直在水瓶座的頭幾度位置。與此同時，天王星也在金牛座的頭幾度。這意味著火星將與天王星呈90度相刑狀態，這是個緊要的相位，意味著阻礙和挫折，有時還會引發憤怒或受挫。水瓶和金牛都是固定宮星座，因而它們製造的困境會需要很多時間去修復，因為雙方會各執己見。8月1日和9月18日那兩天，分別在水瓶和金牛座初度的火星和天王星將處於度數完全一致的90度精確相刑狀態，那些日子的事態影響將會和你5月16日所聽聞之事類似。

實際上即便這兩顆星並沒有精確構成刑相位時也一樣有影響，所以你在5月15日、8月1日、9月18日之前幾周就得開始留神現金流的狀況。看看在5月15日發生什麼吧，本月發生的事件主題將一直貫徹到9月18日。我之所以這麼說是因為火星和天王星所在的度數位置並沒有多少變化，且一直停留在相同的星座內。

本月將由一個甜蜜的星象畫上句號。木星和海王星在5月25日那天罕見地構成了連繫。這個相位影響很少見，得好幾年才象這樣出現一次。它們在今年8月19日還會重現，但之後就分道揚鑣，直至2026年7月才會重聚。這是個極其浪漫的相位，所以無論如何得去充分利用它。無論單身或有伴，這個水象星座間的燦爛三分相在空中為你而存在。

5月25-29日左右，你可能會被邀請去探望朋友，也許是相隔一段短距離的，去美麗而近水之處。在本月底金星的位置也十分理想，與木星和海王星構成了黃金三角——橫亘在夜空中一個令人驚異的美麗與慈悲的大三角——意味著如果你有伴的話，在這個月底你們的關係將更為親密且快樂。

從5月19日至6月13日，金星造訪巨蟹座，那也是你星盤中掌管親密且具有承諾關係的第7宮，你將從中受益。若你對重要的另一半有任何不滿、敏感的話題，那就在金星位於巨蟹座的那些日子裡列出來談談。你們的談話將進行得很順利，或至少會比你預想得要好。

本月的滿月將發生在射手座，給你去休息、享受私密時光的機會，如果你願意的話也可以是兩人世界。

總結

聚光燈正打在你身上，使得生活也極為忙碌。有時你也許盼望節奏可以慢一些——許多事情來得有些實在太快了。不過你能處理好這個節奏，即便你時不時會感到快跟不上了。

眼下你正具有個優勢，因為摩羯座內的火星將要求你安排好日程並影響事態的發展方向。勇敢些，由於火星正在你的星座內，所以人們很容易接受你的想法。5月的頭兩周，直至5月15日為止，是你的黃金周期。一旦火星離開，得直到2020年2月16日至3月30日才會回到摩羯座。（譯者註：8月中到9月中火星還會逆行回摩羯待一陣子，只是那時候一半是逆行狀態影響有些不同）

一直以來生活對你從不是件易事，因為2017年12月你的守護星——嚴師般的土星進入摩羯座，這是每隔30來年一度的罕見造訪。從那時起，你就要承擔更多職責，直至如今都依然在學習如何應付好所有這一切。

為了平衡土星製造的嚴肅調子，五月將帶來許多享樂的理由。上個月4月29日的滿月釋放的愉悅感將持續到5月的第一周。在4月28-29日那個周末你也許參加了一個盛大的活動，其留下的餘韻依然縈繞在你腦海中，令你喜悅。若你結識了某個希望進一步了解並建立起友誼的新人，那首先可以邀請其共進午餐。在你的守護星土星提供的支持下，對方很可能會給與你明智的建議，或許是比你年長。同時你們倆相處順利並建立起可以持續很久的友誼。

同樣是在5月初，花些時間放縱下自己吧。5月5-6日的周末，太陽與海王星之間的關聯使之很適合去預約做個SPA放鬆一下。

5月15日的新月將是本年度最浪漫的新月之一。若你單身，那在這天之後的2周里安排下社交活動吧。若你已有伴，是時候預訂一個特殊的地方共進晚餐或購買芭蕾、音樂會、百老匯秀的門票去欣賞下。總之想辦法通過與你的穩定戀人或伴侶一起尋歡作樂來增進你們的感情活躍度。

5月25日周五，幸運的木星將同象徵無限之愛的海王星形成罕見的組合，帶來盛大華麗的影響。可以考慮通過預訂一段浪漫旅程來慶賀你們倆的愛情。要是你的假期只有幾天的話，那就在5月25-28日這幾個本月最好的日子裡出門度個長周末。

5月15日當火星離開摩羯，它將進入水瓶座並在此停留超乎尋常的漫長時間，直至11月15日才會離開（通常火星在每個星座里停留的時間是7周，而不是6個月）。火星將把你的注意力牢固地系在經濟、業務、收入、財務責任和開支上。對財務事宜來說有些艱難的日子是5月16日，彼時火星將與天王星衝突，導致出乎意料的突發開銷，或需要你迅速全力響應的新聞。若你有個主要關於金錢或收益的重要會議，那別放在5月16日，而應該放在5月23日這個太陽與火星攜手的四星級好日子裡。

這是具有紀念碑般意義的一個月，因為象徵意外的天王星將於5月15日離開白羊並進入金牛座，恰好和新月在同一天。從現在起至11月7日，天王星將一直在你的真愛宮內，給你的生活帶來意外和歡樂。今年會是明年的預演，因為天王星會在11月逆行回到白羊座，而後於2019年3月6日再度進入金牛。從那時起，天王星將在此地逗留至2026年4月為止，為期7年之久。天王星在金牛座這對你來說是個極好的位置，因為會讓愛、驚喜、和孩子之間的歡笑來加入到你的情感生活之中，使之更加豐富。天王星也會以明顯的方式來刺激你的創意。

你不僅能從天王星進入金牛座中獲益，它離開逗留了7年的白羊座對你也有好處。許多摩羯在那段時間裡，被突然連根拔起需要搬家，甚至可能不止一次。這個動蕩的時期自從2010年天王星在你家宅宮內安營寨扎就開始了，持續至今。而一旦2019年3月6日天王星離開白羊座之後，在你這一生它都不會再回到白羊，因為天王星繞太陽運行一周得花84年（也就是要等到2094年它才會再度回歸白羊座）。這真是好消息啊。

到了月末，將是5月31日的射手座滿月。這時可以計劃讓自己休息一下。這個滿月緊挨著5月25日木星與海王星之間超浪漫的星象而至。你可以驅車離開城鎮，去一個陽光明媚的海邊，呼吸下鹹鹹的新鮮空氣，傾聽下遠方偶然間隱約傳來的船隻霧號。這個滿月也意味著你也許會延長你的周末假期，花一整周甚至更久時間去休假，這真是個好主意。