【收集】 希臘神的外貌
來自專欄 世界各地神話的探討
應群里朋友的要求開帖,暫時只更了一些常見的神,其他的還會繼續更新
本帖參照了幾個中文和英文的譯本。
除外貌外,還記錄有一些眾神的衣著裝備。
——————————————————————————————————————
宙斯
發色:不明。 眸色:不明。
《伊利亞特》:
克羅諾斯之子言罷,彎頸點動濃黑的眉毛,美好的發綹從眾神之王永生的頭顱上順勢飄瀉,搖撼著巍峨的奧林匹斯山脈。 ——————————————————————————————————————
赫拉
《俄耳甫斯教禱歌》:
真福女神,千名的絕對神後哦,來吧,帶著你美麗臉上的仁慈和喜悅。
發色:不明。 眸色:不明。
《伊利亞特》:
赫拉嘴角帶笑,但黑眉上卻扛頂著緊蹙的額頭。
《伊利亞特》:
牛眼睛的赫拉王后。
《伊利亞特》:
白臂女神赫拉聽從了她的建議,赫拉,神界的王后,強有力的克羅諾斯的女兒,前往整套系戴金籠轡的駿馬。
《伊利亞特》:
她用油膏抹完柔美的肌膚,又梳理她那美麗的長髮,用手把它們編成閃亮的發辯,從不朽的頭上動人地垂下。 ——————————————————————————————————————
赫斯提亞
神話里她沒有什麼描寫。 而她在羅馬的對應女神維斯塔,羅馬《埃涅阿斯紀》稱之為「白髮的維斯塔」。
——————————————————————————————————————
得墨忒耳
《荷馬頌歌致得墨忒耳》:
他首先派遣金翼的伊里斯去召喚美髮的得墨忒耳,有著美麗的形象。
《荷馬頌歌致得墨忒耳》:
金色捲髮從肩上披散開來, ——————————————————————————————————————
哈迪斯
《荷馬頌歌致得墨忒耳》:
黑髮的哈迪斯
——————————————————————————————————————
阿爾忒彌斯
《奧德賽》:
你最像阿爾忒彌斯,神王宙斯的女兒,因為你像她一樣美麗高挑,你有她的氣息
《歐里庇得斯悲劇》:
親愛的女王啊,請從我虔誠的手裡接受這頂花冠,裝飾你黃金的頭髮
《奧德賽》:
但勒托還是一眼就從她們中間認出自己的愛女,因為阿爾忒彌斯的額頭寬大美麗,其他山林女神不能相比
《俄耳甫斯教禱歌》:
氣概如男兒般,高大挺立,傑出的女神,養育幼兒
《伊利亞特》:
喜好呼喊的金箭女射神
《荷馬頌歌致阿爾忒彌斯》: 在陰暗和多風的山峰上,她拔出她的金弓,
《荷馬頌歌致阿爾忒彌斯》: 然後迅速地駕駛她純金的戰車通過士麥那 ——————————————————————————————————————
波塞冬
《荷馬頌歌致波塞冬》:
向你致敬,波塞冬,大地的支撐者,黑髮的王!
(密教禱歌L本注釋:希臘原文詞義為「黑藍或深藍的鬚髮」。類似海的顏色。)
《希臘道理志》:
當我看見藍眼睛雅典娜的神像時,我發現這是利比亞的傳說。從利比亞人那裡有一種說法,女神是波塞冬與湖之女神忒里妥妮斯的女兒,因此她有一雙像波塞冬一樣的藍眼睛。
(密教禱歌L本注釋:希臘原文詞義為「海之色彩的明眸」。各種翻譯有譯為「藍眼睛」或「灰眼睛」或「明眸」的。此詞形容泰西斯、雅典娜的眼睛。)
——————————————————————————————————————
泰西斯
《俄耳甫斯教禱歌》:
明眸的泰西斯,深藍長衣的後,
(密教禱歌L本注釋:希臘原文詞義為「海之色彩的明眸」。各種翻譯有譯為「藍眼睛」或「灰眼睛」或「明眸」的。此詞形容泰西斯、雅典娜的眼睛。) ——————————————————————————————————————
雅典娜
《伊利亞特》:
雅典娜把穗帶飄搖的埃吉斯掛上阿喀琉斯那寬厚的肩膀,隨後這美麗的女神,在他的頭頂布起一層金色的浮雲,從中輝映出一片閃耀火焰,光照四方。
發色:不明。可能是黑髮或金髮,暫缺少證據。
《伊利亞特》:
塞阿諾舉著袍子放置在美髮的雅典娜膝上,
《希臘道理志》:
當我看見藍眼睛雅典娜的神像時,我發現這是利比亞的傳說。從利比亞人那裡有一種說法,女神是波塞冬與湖之女神忒里妥妮斯的女兒,因此她有一雙像波塞冬一樣的藍眼睛。
(密教禱歌L本注釋:希臘原文詞義為「海之色彩的明眸」。各種翻譯有譯為「藍眼睛」或「灰眼睛」或「明眸」的。此詞形容泰西斯、雅典娜的眼睛。)
《神譜》:
明眸少女特里托革萊婭。
公元前4世紀的斐迪亞斯雅典娜神像,神像其他部分為木質、黃金,而雅典娜的皮膚則用象牙雕刻,以表現女神白皙的肌膚。
《伊利亞特》: 宙斯心裡明白,開口說道: 「為何如此愁眉不展,雅典娜和赫拉? ……至於你等二位,在尚未目睹戰鬥和痛苦的戰爭時,你們那漂亮的肢體就會嗦嗦發抖。
《伊利亞特》: 舒適的裙袍,織工精巧,由她親手製作,
《俄耳甫斯教殘篇》:
她全身盔甲銀光閃閃美妙無比 ——————————————————————————————————————
阿佛洛蒂忒
《俄耳甫斯教禱歌》:
來吧,女神,你的美麗無與倫比
《荷馬頌歌致阿佛洛蒂忒》:
從她的臉頰上散發出超凡的美麗
《荷馬頌歌致阿佛洛蒂忒》:
繆斯,告訴我庫普利亞的金色阿佛洛蒂忒的事迹
《阿爾戈英雄記》:
雪白的肩膀
《神譜》:
在塞普勒斯,她成了一位莊重可愛的女神,在她嬌美的腳下綠草成茵。
《荷馬頌歌致阿佛洛蒂忒》:
她穿著一件長袍,外邊閃耀著焰光,一件華麗的金袍,以各式針線製成。她還戴著彎繞的胸針和閃閃發亮的耳環,如月亮般在她柔軟的胸部閃閃發光,這是個奇蹟。鮮花作為可愛的項鏈,環繞著她柔軟的頸項。
——————————————————————————————————————
阿波羅
《阿爾戈英雄記》:
口中讚揚著黎明之神阿波羅……呼喊:「俊美的醫神!光明的醫神!」
《歐里庇得斯悲劇》:
勒托在得洛斯島,盛產果實的山谷里,生養的兒子是個漂亮的孩子,長著金色的頭髮,善於彈奏豎琴、喜歡彎弓射箭。
《荷馬頌歌致阿波羅》:
你,遠射的阿波羅王,銀弓之神,正走在崎嶇的鏗托斯山上,漫步在島嶼和人類之間。
《伊利亞特》:
執行著金劍王,福玻斯·阿波羅的命令。 ——————————————————————————————————————
阿瑞斯
他是來自色雷斯地區的神。色雷斯人即是紅髮。
《通過知識獲得解放》提到色雷斯古代傳統: 而色雷斯人說他們的神藍眼紅髮。
《荷馬頌歌致阿瑞斯》:
頭戴金盔,無所畏懼,手持大盾,守護城邦,身披銅鎧。 ——————————————————————————————————————
赫淮斯托斯
目前沒有發現說他丑的典籍,只是說他跛足。
《奧德賽》:
我出生即是跛足。
《伊利亞特》:
臂膀強健的著名神匠 ——————————————————————————————————————
赫耳墨斯
《奧德賽》:
當我走向那座房邸時,執用金杖的赫耳墨斯與我見面,他的外表像是一個年輕人,唇邊剛剛長出頭茬鬍鬚,他的身上帶著最美年華的青春魅力。
發色:不明。 眸色:不明。
但羅馬的普列烏斯、奧維德認為羅馬的墨丘利是金髮碧眼。跟其他本土羅馬神不同,墨丘利確實是赫耳墨斯傳到羅馬後的變體。 ——————————————————————————————————————
狄俄尼索斯
他在《神譜》跟《荷馬頌歌》兩種版本里外貌描寫不一樣。
《神譜》:
金髮的狄俄尼索斯
《荷馬頌歌致狄俄尼索斯》:
他坐在那裡,黑色的眼睛帶著微笑。
《荷馬頌歌致狄俄尼索斯》:
他曾出現在不結果實的大海的岸邊,站在一塊突出的海岬上,看起來像一位風華正茂的少年,烏黑的秀髮圍繞他飄揚,一件紫袍披在他健壯的肩上。 ——————————————————————————————————————
珀耳塞福涅
《俄耳甫斯教禱歌》:
金黃捲髮的珀耳塞福涅
奈姬
《神譜》:美踝的奈姬
《俄耳甫斯教禱歌》:花般繁盛,獨立自主,偉大的奈姬,迷人的極樂女神啊,請你以明媚的雙眼眷顧我們,
塞勒涅
《荷馬頌歌致塞勒涅》:
淡金髮色的女王
推薦閱讀:
※男生腿毛濃密怎麼辦?
※長得丑的男生會有女生喜歡嗎?
※漂亮的鎖骨形狀是什麼樣子的?有無鍛煉方法使其變得好看?
※客觀評價,林小宅和新木優子誰更好看一些?
※如何評論趙寅成的顏?