日本留學，讓我們不得不勇敢~

當手拿護照和機票，告別家人時，興奮的你是否想著：我要擁有一段完美的留學旅程。然而，留學不會一帆風順，你有啃不完的書，趕不完的 due，訴不盡的苦。一切的一切，都需要你的勇敢。

踏入一個完全陌生的學校，完全陌生的語言環境，總是會擔心：我的日語真的夠好嗎？看到日本同學在課上侃侃而談時，也總是會想：我的答案是正確的嗎？

種種的擔憂都在阻撓著無數的留學生融入這種「新穎」的課堂。然而，沒有人規定我們的回答必須語法完全正確，也沒有人規定我們的回答必須和教授期望的一摸一樣。在國外的課堂上，教授熱衷於鼓勵學生展示自己，表達自己。知識的獲取，批判性思維的發展都是在這些交流，甚至犯的過程中實現的。不要將錯誤當成你留學路上絆腳石。何不換個角度想想，它們是旅途中的磚瓦，只有不斷添加，道路才能越來越寬廣。

如果說舉一次手，發一次言，是勇敢的第一步，那麼在有困難，發現自己不足時，勇敢的尋求幫助就必定是第二步了。不得不承認的是，無論是語言成績多麼好的同學，在進入純日語的環境中，都會或多或少地遇到一定的難題，特別是在寫學術論文這一方面。閃躲，逃避可能是腦中出現的第一個想法。我也不例外。在看到第一篇論文成績很差時，很想將它銷毀，不讓任何人看見。一位美國朋友提醒我，學習中心的導師們可以很好地幫我解決目前的困境。作為一個好面子的中國人，我很掙扎。因為，這真是太丟臉了，讓別人看作文，多尷尬。最終，情感向理智低頭：為了順利畢業，還是去吧。

我的導師是一位經濟專業的博士生，他反覆向我強調，學術寫作的難不在於語法的正確或句式的複雜，而是日語思維的轉換，如何讓語言和思維融為一體。我最喜歡的一個環節是他會帶著我記錄文章中的問題，並討論如何更加貼切地用日語進行表達。每次當我寫論文時，都會不由自主地回顧相關問題，避免它們的再次出現。我們的討論從最初的用詞、句式，轉換到了後來的學術寫作格式和話題。我真切地意識到勇敢地尋求幫助不是丟臉，而是一次提升自己的機會。所以，當你遇到學習上的困難和挫折時，勇敢地邁出這一步！

課堂里，我們要勇敢地抓住表達自己，提升自己的機會。課堂外，我們要勇敢地融入這個新文化和新環境。很多留學生的生活被課程和旅遊所佔據，他們卻錯過了日本大學生活中非常重要的一個部分：打工兼職。環顧身邊的日本同學，課程之外都有著自己的工作，既可以賺取生活費，也可以積累工作經驗。第二個學期，我終於鼓起勇氣申請了學校圖書館的工作。「天上不會掉餡餅」這句話的含義在日本被詮釋得很好，他們總是更青睞勇敢尋求機會的人。

提交了申請三天卻一直沒有收到迴音的我直接去到了圖書館的 HR 辦公室。HR的工作人員很無奈的解釋說他們還沒來得及看，經過我的這次勇敢交涉獲得了這份工作，更讓我得到了一次融入日本文化和生活的機會，也讓我遇到了留學期間最好的朋友們。勇敢的嘗試，勇敢的追尋，總是會有意想不到的效果。

我覺得，出國留學就像是走出了一口井，看到了自己局限之外的世界。但是，走出井口只是第一步。外面的世界究竟是什麼，需要我們不斷的嘗試和無盡的勇敢。