為什麼北京話里「大」有時會念成「dè」？

05-25

《私人訂製》電影里葛優說「大珍珠」時讀成「『dè』珍珠」。

有人提到輕聲弱讀，但是此處的大字並非輕聲也並未弱讀，反倒是強調的重讀。

有可能是晉語來的。

」大「字的唐佐切，在并州片呂梁片讀音對譯成普通話就是de4。

并州片榆次話：

大：/t??3?/

可：/k????3/

呂梁片離石話：

大：/t??3/

可：/k??213/

過去旗人稱爹為大，所以怕人佔了自己便宜，故而把大發音成de四聲，比如說，有人形容我：黑蹦筋兒，豁de的zan『er

中古果攝包括開口一三等和合口一三等。

在北京話中，果攝讀音演變形式有連續性音變，也有辭彙擴散式音變。就一等字而言，端系開口字多為[uo]，見系開口字全讀[?]，這是連續性音變。但透定泥三母的【他】【大】【那】【哪】等幾個字卻讀[a]，這是辭彙擴散式音變。端系合口字讀[uo]，與其開口字讀音相同；幫組合口字讀[o]，但見系較為複雜，【棵】【窠】【顆】【課】【訛】【和】【禾】等字讀
[?]，其餘讀[uo]。三等字很少，常用的幾個字根據開合分別讀[i?]和[y?]。

而關中方言和一些晉語，【大】的白讀普遍為[uo]的層次，如西安轄區[tuo]、運城轄區渭南轄區[t?uo]

所以北京話【大】讀[t?]音，或許是借秦晉方言的文讀音，或許是自身演化的白讀。

北京話里「你大de爺」很常見，為什麼會這麼說，我覺得主要是輕聲使母音央化成?。

本人北京孩子站在我的角度給你解釋一下吧

dè這個音一般我們都用大小的時候去轉換例如說這個西瓜個兒大就叫「dè西瓜」=大西瓜

另外就是私下聊天兒說哪個哪個大哥的時候會叫「dè哥」=大哥

多半兒是帶有說笑的意味既不是念錯音了也不是所有詞兒都適用

希望能幫到你吧

印象最深的，《天下足球》主持人段暄，義大利都發音成意（de）利，京味兒立馬暴露。

那人大舌頭吧